Przejdź do treści

Deklaracja VAT w Niemczech (UStVA)

Jak w STRYK obliczyć, sprawdzić i złożyć deklarację VAT (Umsatzsteuer-Voranmeldung) Twojego hotelu, dotrzymać każdego terminu i przypisać płatność do urzędu skarbowego.

Co potrafisz potem wykonać bezpiecznie
  • Każda złożona deklaracja jest zapisana z datą, sposobem złożenia i potwierdzeniem oraz ma status „Gotowe”.
  • VAT do zapłaty jest przypisany do właściwej operacji bankowej i ma status „Potwierdzone przez bank”.
Czego potrzebujesz przed rozpoczęciem
  • Przygotuj 13-cyfrowy numer podatkowy (Steuernummer), okres składania ustalony przez urząd skarbowy (Finanzamt) oraz, jeśli je otrzymałeś, decyzję o stałym przedłużeniu terminu (Dauerfristverlängerung).
  • W STRYK potrzebujesz uprawnień do księgowości.
01

Konfiguracja terminów i profilu zgłoszenia

Deklaracja jest wymagalna 10. dnia następnego miesiąca, a przy stałym przedłużeniu terminu miesiąc później; weekendy i święta ogólnokrajowe przesuwają termin na następny dzień roboczy.

Zapisanie terminów i stałego przedłużenia terminu

  1. 01
    Ustalenie okresu składaniaKsięgowość → Podatki → Terminy

    Otwórz „Terminy” i wybierz „Ustaw terminy”. Wpisz „Okres składania” („Miesięcznie” lub „Kwartalnie”) zgodnie z ustaleniem urzędu skarbowego, a także „Obowiązuje od” i w polu „Osoba odpowiedzialna” osobę, która otrzymuje przypomnienia.

    W sekcji „Terminy podatkowe” widać Twój okres składania i osobę odpowiedzialną, a pod nimi okresy z terminem i statusem.
  2. 02
    Uzupełnienie profilu zgłoszenia

    W deklaracji otwórz „Złóż” → „Dowód” → „Profil zgłoszenia” i sprawdź „Numer podatkowy hotelu” (13 cyfr bez separatorów).

    Profil zgłoszenia jest zapisany; dopiero wtedy można wpisać stałe przedłużenie terminu.
  3. 03
    Wpisanie stałego przedłużenia terminu

    Jeśli je otrzymałeś, wpisz w bloku „Stałe przedłużenie terminu”, od kiedy obowiązuje. Podatnicy rozliczający się miesięcznie wpisują specjalną zaliczkę (Sondervorauszahlung); propozycję STRYK (jedna jedenasta zaliczek z poprzedniego roku) przyjmujesz przyciskiem „Przyjmij propozycję”.

    Terminy w sekcji „Terminy” przesuwają się o miesiąc później.
02

Obliczanie i sprawdzanie

Kwoty, które nie pochodzą z Twojej księgowości, dodajesz w statusie „Do sprawdzenia” przyciskiem „Dodaj pozycję”, na przykład podatek wykazany na fakturze w zawyżonej kwocie (pole 69). „Uzasadnienie” jest obowiązkowe i pozostaje w historii okresu; wiersz ma oznaczenie „Wprowadzono ręcznie”.

Pola pokazują, z jaką stawką zaksięgowano sprzedaż, a nie czy jest ona prawidłowa. Sposób podziału noclegu, śniadania i pakietów uzgodnij ze swoim doradcą podatkowym.

Obliczenie i zatwierdzenie deklaracji

  1. 01
    Otwórz okresKsięgowość → Podatki → VAT

    Wybierz okres na liście „Terminy” w sekcji „VAT” albo w sekcji „Terminy” użyj przycisku „Przygotuj deklarację”. Jeśli status to „Do obliczenia”, kliknij „Oblicz”.

    Wiersz z liczbami pokazuje „Podstawa opodatkowania”, „VAT należny”, „Naliczony podatek VAT” i „VAT płatny”; status zmienia się na „Do sprawdzenia”.
  2. 02
    Wyjaśnienie zablokowanych dokumentów

    Jeśli pojawi się „Do wyjaśnienia przed zatwierdzeniem”, przez „Pokaż dokumenty” otwórz każdy dokument przyciskiem „Otwórz dokument”, uzupełnij brakującą informację i kliknij „Przelicz”.

    Komunikat zniknął, a zatwierdzenie nie jest już zablokowane.
  3. 03
    Sprawdzenie pól formularza

    Porównaj wartości w sekcji „Oficjalne pola formularza” ze swoimi oczekiwaniami: sprzedaż według stawek, VAT naliczony, prowizje zagranicznych portali.

    Każdy wiersz da się wyjaśnić; korekty mają oznaczenie „Poprawione ręcznie”.
  4. 04
    Sprawdzenie i zatwierdzenie

    Przy dwóch uprawnionych osobach jedna klika „Zakończ przegląd”, a druga „Zatwierdź”; jeśli działasz sam, klikasz „Sprawdź i zatwierdź”.

    Status to „Do złożenia”. Od tej chwili pól formularza nie można zmieniać.
Co pokazuje które pole?
RubrykaZawartośćTypowo w hotelu
81Sprzedaż według stawki 19%Sprzedaż zaksięgowana ze stawką 19%, np. śniadanie, minibar lub pakiety konferencyjne
86Sprzedaż według stawki 7%Sprzedaż zaksięgowana ze stawką 7%, np. nocleg
46/47Usługi od firm z UE, podatek jest winien hotelProwizje portali rezerwacyjnych z siedzibą w UE
84/85Inne usługi, za które podatek jest winien hotelProwizje portali z siedzibą poza UE
66VAT naliczony z fakturFaktury zakupowe, np. za pralnię, energię lub towary
83Pozostały VAT do zapłaty lub zwrotWynik: VAT należny minus VAT naliczony minus pole 39
Przed zatwierdzeniem sprawdź status, termin płatności, pola 81, 86 i 66 oraz VAT do zapłaty.
03

Przykład: Hotel Nordlicht Berlin

Fikcyjny Hotel Nordlicht Berlin składa deklaracje miesięcznie i ma stałe przedłużenie terminu.

Obliczenie: 4 063,07 € + 7 987,85 € − 5 481,31 € = 6 569,61 €.

04

Złożenie i zapisanie jako załatwione

Bezpośrednio ze STRYK do ELSTER wysyłasz deklarację, gdy połączenie z ELSTER z Twoim certyfikatem organizacji jest skonfigurowane, a bezpośrednie składanie jest włączone dla Twojego hotelu: w okresie w sekcji „Złóż” → „Dowód” → „Wyślij do ELSTER”.

Roczną deklarację składasz Ty lub Twój doradca podatkowy; STRYK jej nie przesyła i nie przypomina o niej e-mailem.

Odnotuj złożenie

  1. 01
    Odnotuj złożenie

    Złóż deklarację w Mein ELSTER albo przekaż doradcy podatkowemu „Plik do przekazania doradcy podatkowemu”. Następnie kliknij „Zapisz złożenie”, w polu „Złożył(a)” wybierz „Złożone samodzielnie” lub „Przez doradcę podatkowego”, ustaw „Data złożenia” i prześlij potwierdzenie w polu „Potwierdzenie (opcjonalnie)”.

    Po kliknięciu „Zapisz złożenie” okres ma status „Gotowe” z datą, sposobem złożenia i informacją „Zapisał(a)”. Przypomnienia się kończą.

Zapisanie rocznej deklaracji VAT

  1. 01
    Znajdź wierszKsięgowość → Podatki → Terminy

    W sekcji „Terminy” widać wiersz „Roczna deklaracja VAT 2025” z terminem 31 lipca przy składaniu bez doradcy podatkowego; weekend lub święto przesuwa go na następny dzień roboczy.

    Status to „Otwarte”, a po terminie „Termin minął”.
  2. 02
    Oznacz jako złożoną

    Kliknij „Oznacz jako złożoną” i wpisz datę, w razie potrzeby także „Numer referencyjny (opcjonalnie)” i „Notatka (opcjonalnie)”. Potrzebujesz do tego uprawnienia „Zarządzanie księgowością”.

    Wiersz ma status „Załatwione” z informacją „Złożono …”; wszystko jest rejestrowane. „Cofnij wpis” ponownie go otwiera.
05

Płatność i jej przypisanie

STRYK przypisuje tylko operację bankową o kwocie dokładnie równej kwocie VAT do zapłaty. Jeśli urząd skarbowy pobierze inną kwotę, uzgodnij różnicę ze swoim doradcą podatkowym.

Zapłata VAT

  1. 01
    Przygotowanie przelewu

    W sekcji „Przelew” kliknij „Przygotuj SEPA”. Sprawdź „Data wykonania”, „Organ podatkowy”, „IBAN odbiorcy”, „BIC odbiorcy” i „Informacje o przelewie” z Twoim numerem podatkowym.

    Plik SEPA jest pobrany; przesyłasz go do swojej bankowości internetowej.
  2. 02
    Przypisanie płatności

    Kliknij „Sprawdź bank”, w polu „Operacja bankowa” wybierz obciążenie lub przelew i kliknij „Dopasowanie”.

    Status zmienia się na „Potwierdzone przez bank”, a pod nim widać „Zapłacono …” z kwotą.
06

Późniejsze zmiany i ograniczenia

Po zatwierdzeniu pola formularza są stałe, a STRYK nie tworzy deklaracji korygującej. Czy i jak skorygować deklarację, uzgodnij ze swoim doradcą podatkowym; korektę składasz poza STRYK.

Kontrola końcowa

Twój okres ma w sekcjach „Terminy” i „VAT” status „Gotowe”, płatność ma status „Potwierdzone przez bank”, a potwierdzenie i historia są gotowe na kontrolę podatkową i dla biura rachunkowego.

  1. 01Okres składania i osoba odpowiedzialna są skonfigurowane w sekcji „Terminy”.
  2. 02Numer podatkowy oraz, jeśli je otrzymano, stałe przedłużenie terminu ze specjalną zaliczką są zapisane w profilu zgłoszenia.
  3. 03W sekcji „Do wyjaśnienia przed zatwierdzeniem” nie ma już otwartych dokumentów.
  4. 04Złożenie jest zapisane z datą, sposobem złożenia i potwierdzeniem; okres ma status „Gotowe”.
  5. 05Płatność lub polecenie zapłaty jest przypisane i ma status „Potwierdzone przez bank”.

Typowe błędy i właściwe rozwiązanie

Problem

W sekcji „Terminy” nie pojawiają się żadne okresy i nikt nie dostaje przypomnień.

Rozwiązanie

Ustal okres składania i osobę odpowiedzialną przyciskiem „Ustaw terminy”.

Problem

Deklaracja została złożona w Mein ELSTER, ale w STRYK ma status „Po terminie”.

Rozwiązanie

Zapisz ją przyciskiem „Zapisz złożenie” i prześlij potwierdzenie.

Problem

Urząd skarbowy pobrał kwotę, ale deklaracja nadal pokazuje „Dopasowanie bankowe otwarte”.

Rozwiązanie

Po imporcie z banku kliknij „Sprawdź bank” i przypisz obciążenie przyciskiem „Dopasowanie”.

Poznaj STRYK w procesach swojego hotelu.

Podczas osobistej konsultacji wspólnie przejdziemy przez rezerwacje, housekeeping, ceny i finanse.

Kontakt