Saltar para o conteúdo

Hungria no STRYK: NAV, comprovativos, NTAK e tributos

Configura o NAV Online Számla (o sistema de faturação online da autoridade tributária NAV), as vendas a dinheiro, o NTAK, o idegenforgalmi adó (imposto turístico municipal), a contribuição turística e a taxa do florim para o teu hotel na Hungria.

O que poderá fazer depois com segurança
  • O acesso à NAV aparece como confirmado pela NAV e consegue ler o estado de comunicação de cada fatura.
  • Cada venda a dinheiro está coberta por uma fatura ou por um talão da caixa registadora.
  • O IFA, a contribuição turística e a taxa do florim estão configurados.
O que precisa antes de começar
  • Tem à mão o número de contribuinte (adószám), o utilizador técnico do Online Számla, o seu registo no NTAK com certificado e a taxa de IFA do seu município.
  • Precisas da permissão para gerir as finanças.
01

Faturas só após a ativação para a Hungria

Emite faturas assim que a ligação à NAV estiver ativa e o teu hotel estiver ativado para a Hungria. Até lá, o STRYK mostra «Em preparação».

02

O STRYK comunica automaticamente à NAV cada fatura emitida, fatura de anulação e correção de fatura do teu hotel.

Configurar o acesso à NAV e verificar as comunicações

  1. 01
    Introduzir o utilizador técnicoConfigurações → Finanças → Impostos e caixa

    Abre o cartão «Acesso à NAV (utilizador técnico)» e escolhe «Configurar acesso à NAV». Introduz o nome de utilizador, a palavra-passe, os primeiros oito algarismos do número de contribuinte, a chave de assinatura e a chave de troca de 16 caracteres.

  2. 02
    Verificar e guardarConfigurações → Finanças → Impostos e caixa

    Escolhe «Verificar e guardar» e inicia sessão novamente. Enquanto o funcionamento real com a NAV não estiver ativado para o STRYK, o STRYK comunica ao ambiente de testes da NAV.

    O cartão mostra «Confirmado pela NAV» com o utilizador e o número de contribuinte.
  3. 03
    Ler o estado de comunicação de uma faturaContabilidade → Faturas

    Abre a fatura emitida e lê a secção «Autoridade tributária húngara (NAV)». Numa comunicação rejeitada ou parada aparece «Enviar novamente à NAV».

    A fatura mostra «Comunicada à NAV» com uma data, ou um motivo com o passo seguinte.
03

Vendas a dinheiro: fatura ou talão de caixa (nyugta)

O STRYK não emite nyugta (o talão de caixa húngaro): cobra uma venda a dinheiro com uma fatura ou com o talão da tua própria caixa registadora.

Na Hungria os hotéis não podem emitir recibos por computador. Os hotéis com o antigo relatório diário passam para fatura ou caixa registadora online; o STRYK comunica à NAV os recibos restantes até estarem todos enviados.

Quando basta um talão de caixa
CasoO que precisa
Quem paga é uma empresaSempre uma fatura; para adiantamentos, uma fatura de adiantamento
Montante de 900 000 Ft ou maisSempre uma fatura; para adiantamentos, uma fatura de adiantamento
Pagamento em euros ou noutra moeda estrangeiraSempre uma fatura
Cliente particular abaixo de 900 000 Ft, regra «Com talão da caixa registadora»Talão de caixa; regista o número da caixa e o número do talão no fecho do dia

Fechar comprovativos em aberto no fecho do dia

  1. 01
    Escolher a regra para vendas a dinheiroConfigurações → Finanças → Impostos e caixa

    Em «Regra para vendas a dinheiro», escolhe a regra adequada e guarda depois de iniciar sessão novamente.

  2. 02
    Registar o talão de caixaContabilidade → Hoje → Fecho do dia do hotel

    No fecho do dia do hotel, abre «Comprovativos em aberto (Hungria)». Escolhe «Registar talão» na venda e introduz o número da caixa, o número do talão e a data do talão.

    A venda desaparece da lista.
  3. 03
    Emitir uma fatura de adiantamentoContabilidade → Hoje → Fecho do dia do hotel

    Se a secção pedir uma fatura, por exemplo «Fatura necessária: empresa», escolhe «Emitir fatura de adiantamento» e introduz o destinatário e o número de contribuinte, com a morada completa no caso de empresas.

    O pagamento está coberto por uma fatura de adiantamento (előlegszámla).
04

NTAK: comunicar dados de alojamento

O STRYK comunica os seus dados de alojamento ao NTAK sem nomes, documentos de identificação ou contactos: dados diários no prazo de 24 horas, dados mensais até ao dia 5 do mês seguinte.

Configurar a comunicação ao NTAK

  1. 01
    Introduzir os dados de registoConfigurações → Relatórios do município

    Abre «Comunicação NTAK (Hungria)» e introduz o número de registo NTAK do alojamento, o número de contribuinte do operador e o tipo de alojamento.

  2. 02
    Guardar o certificadoConfigurações → Relatórios do município

    Abre o certificado (.pem ou .crt) e a chave privada num editor de texto e cole ambos em «Certificado NTAK».

    O STRYK mostra «Guardado, válido até …» com a data de validade.
  3. 03
    Confirmar a aprovaçãoConfigurações → Relatórios do município

    Com «Comunicar dados diários», envia uma comunicação para o ambiente de testes do NTAK. Depois de o NTAK a aceitar, introduz a confirmação do NTAK e escolhe «Confirmar aprovação».

    O estado indica «Aprovado»; as comunicações mostram «Aceite pelo NTAK».
05

Configurar o idegenforgalmi adó (IFA)

Em Configurações → Hotel → Taxa turística escolha o modelo para Budapeste ou para outro município. A taxa do seu distrito é introduzida por si. Os hóspedes com menos de 18 anos estão isentos.

Em Contabilidade → Impostos → Taxa turística e contribuições verifica a declaração e entrega-a no seu município.

06

Calcular e lançar a contribuição turística

O STRYK calcula 4 % das suas receitas líquidas de alojamento lançadas em florins; a restauração só conta se a incluir em «Restauração».

Lançar um mês encerrado

  1. 01
    Abre o períodoContabilidade → Impostos → Prazos

    Abre o bloco «Contribuição para o desenvolvimento turístico (HU)» e escolhe o ano e o período com o estado «A lançar».

  2. 02
    Lançar a contribuiçãoContabilidade → Impostos → Prazos

    Verifica a base e escolhe «Lançar contribuição».

    O período mostra «Lançado».
  3. 03
    Confirmar o prazo e entregarContabilidade → Impostos → Prazos

    Confirma o prazo com uma notificação da autoridade ou após a revisão do consultor fiscal e entrega a declaração à NAV.

    A data já não está marcada como «Data padrão não verificada».
Verifica o estado, a contribuição e o prazo de cada mês: setembro aguarda o lançamento com 1 508 000 Ft. Dados de exemplo.
07

Taxa do florim para faturas em moeda estrangeira

No cartão «Taxa de câmbio para faturas em moeda estrangeira» escolha «Taxa de venda de um banco», «Taxa oficial do MNB» ou «Taxa do BCE». Só pode usar o MNB ou o BCE depois de o comunicar à NAV; introduz essa data em «Comunicado à NAV em».

O STRYK usa a última taxa publicada no dia da taxa ou antes, provisoriamente no rascunho; na emissão, o STRYK fixa-a.

08

IVA e pontos em aberto com o seu consultor fiscal

Em Contabilidade → Impostos → IVA, o STRYK prepara o IVA húngaro (áfa) em florins; a entrega cabe a si ou ao seu consultor fiscal.

Compara as linhas com os seus lançamentos do período antes de o seu consultor fiscal entregar a declaração. Valores em milhares de florins, dados de exemplo.
Combinar com o seu consultor fiscal
TemaComo o STRYK funciona hoje
Taxas de imposto e códigosTaxas de 5, 18 e 27 %; IFA como não sujeito a IVA.
Fatura rejeitada pela NAVCorreção por anulação e nova emissão.
Contribuição turísticaTaxas a partir de 2027, pequeno-almoço em pacotes, restauração, contas propostas.
IFATaxa do distrito em Budapeste; IFA em faturas em moeda estrangeira.

Verificação final

O teu hotel está preparado para a Hungria: após a ativação, o STRYK comunica cada fatura à NAV.

  1. 01O acesso à NAV mostra «Confirmado pela NAV».
  2. 02O registo NTAK, o certificado e a aprovação estão introduzidos.
  3. 03O modelo de IFA, a taxa e a isenção para menores de 18 anos correspondem ao seu município.
  4. 04O tipo de taxa e a data da sua comunicação à NAV estão guardados.
  5. 05Contribuição turística lançada, prazos confirmados, pontos em aberto combinados com o seu consultor fiscal.

Erros frequentes e a solução correta

Problema

O acesso à NAV mostra «Recusado pela NAV».

Solução

Verifica no portal Online Számla o nome de utilizador, a palavra-passe e as chaves do utilizador técnico, escolhe «Alterar acesso» e guarda novamente.

Problema

A fatura em euros não pode ser emitida porque falta a taxa.

Solução

Com o tipo de taxa MNB, escolhe «Obter taxa agora»; com uma taxa bancária, regista-a pessoalmente.

Problema

As comunicações ao NTAK ficam em «Faltam dados».

Solução

Abre as tarefas do NTAK e completa os dados de hóspedes em falta; depois, a tarefa fecha-se sozinha.

Conhece o STRYK nos processos do teu hotel.

Numa sessão personalizada, analisamos contigo reservas, housekeeping, preços e finanças.

Contacto