Přejít na obsah
Průvodce

Online check-in v hotelu: průběh, samoobslužný kiosek a ochrana osobních údajů

Pátek, 16 hodin: tři rodiny a jeden obchodní cestující stojí současně na recepci, každý vyplňuje přihlašovací lístek a fronta roste. Online check-in přesouvá právě tuto část před příjezd. Tento průvodce vysvětluje, jak to probíhá pro hosta i pro recepci, kdy se vyplatí samoobslužný check-in kiosek, jaké údaje opravdu potřebuješ a na co dát pozor kvůli ochraně osobních údajů.

01

Co je online check-in v hotelu?

Online check-in přesouvá formality před příjezd. Samotné přivítání zůstává osobní.

Při online check-inu dostane host několik dní nebo hodin před příjezdem osobní odkaz ke své rezervaci. Přes něj doplní údaje, které potřebuješ pro přihlašovací lístek a pobyt: jméno, datum narození, státní příslušnost, adresu, údaje dokladu a údaje spolucestujících. Podle hotelu se přidá fotografie dokladu a podpis. Host to v klidu vyřídí na svém telefonu, bez aplikace a bez účtu.

Pro recepci se mění hlavně načasování. Místo toho, aby pět hostů najednou vyplňovalo formuláře a někdo z týmu pak přepisoval rukopis, jsou údaje při příjezdu už zkontrolované u rezervace. Pokud něco chybí, vidíš to den předem, a ne až ve chvíli, kdy před tebou stojí host s kufrem a unavenými dětmi.

Důležité je rozlišení: vyplněný online formulář ještě není check-in v provozním smyslu. Skutečný check-in, tedy předání pokoje a stav „v hotelu“, proběhne až v den příjezdu, na recepci nebo u kiosku. Dobrý postup drží tyto dva kroky jasně oddělené.

Klasický check-in, online check-in a kiosek ve srovnání
Klasický check-in, online check-in a kiosek ve srovnání
VlastnostKlasicky na recepciOnline před příjezdemSamoobslužný kiosek
KdyPři příjezduDny nebo hodiny před příjezdemPři příjezdu, i mimo provozní dobu recepce
Kdo zadává údajeHost na papír, potom týmHost na vlastním zařízeníHost na zařízení v hotelu
Čas na recepciNěkolik minut na pokojKrátké přivítání a předáníŽádný nebo krátký doplňující dotaz
Chybějící údajeZjistí se až u pultuViditelné před příjezdemVyžádají se přímo na zařízení
Osobní kontaktAnoAno, při předáníVolitelně
02

Průběh pro hosta a pro recepci

Online check-in funguje jen tehdy, když obě strany vědí, co bude následovat.

Pro hosta má být cesta krátká: otevřít odkaz, potvrdit rezervaci, doplnit údaje, zadat spolucestující, vyfotit doklad, podepsat, hotovo. Každá stránka navíc a každé zbytečné povinné pole stojí dokončené check-iny. Host, který to ve třetím kroku formuláře vzdá, nakonec stejně stojí na recepci.

Pro recepci začíná práce, když host skončí. U rezervace vidí, zda je online check-in dokončený, zkontroluje údaje a schválí je, nebo hosta požádá o opravu. V den příjezdu pak stačí pohled na doklad, přivítání a klíč. V hotelu s 25 pokoji a 12 příjezdy v sobotu to je rychle o hodinu méně papírování u pultu.

Jak probíhá online check-in

  1. 01
    Pozvánka před příjezdem

    Host dostane e-mailem osobní odkaz, který patří jen k jeho rezervaci a po stanovené době vyprší.

  2. 02
    Doplnění údajů

    Host zkontroluje jméno a pobyt a doplní údaje pro hlášení za sebe i za všechny spolucestující.

  3. 03
    Doklad a podpis

    Podle nastavení host nahraje fotografii dokladu a podepíše se na obrazovce. Předtím potvrdí informace hotelu o ochraně osobních údajů.

  4. 04
    Kontrola recepcí

    Recepce vidí stav u rezervace, údaje schválí nebo cíleně vyžádá opravu.

  5. 05
    Příjezd a předání

    V den příjezdu recepce hosta jedním kliknutím ubytuje, nebo to host vyřídí u kiosku. Pokoj a klíč se předají.

03

Jaké údaje sbírat a jak je kontrolovat

Sbírej jen to, co pro přihlašovací lístek, pobyt a vyúčtování skutečně potřebuješ. Které údaje jsou povinné, vyplývá z předpisů o hlášení pobytu ve tvé zemi a z požadavků tvé obce; víc o tom (pro Rakousko a Německo) najdeš v průvodci o evidenci a hlášení hostů. Vše ostatní, například čas příjezdu, přání parkovacího místa nebo alergie, je dobrovolné a mělo by tak být i označené.

U fotografie dokladu se vyplatí automatické rozpoznání: systém přečte strojově čitelnou zónu nebo text a navrhne jméno, datum narození a číslo dokladu, takže host méně píše. Je-li fotka neostrá nebo údaje nesedí, neměl by záznam projít bez povšimnutí, ale skončit na recepci ke kontrole.

Kontrola recepcí není nedůvěra vůči hostovi, ale pečlivost. Překlep v datu narození nebo zapomenuté dítě se jinak projeví až při hlášení obci nebo u místního poplatku. Urči, kdo v týmu kontroluje a do kdy, například každé ráno pro všechny příjezdy příštích dvou dnů.

Co recepce při kontrole sleduje

  • Odpovídá počet zadaných osob rezervaci, včetně dětí?
  • Jsou všechny povinné údaje pro přihlašovací lístek úplné, i u spolucestujících?
  • Je fotografie dokladu čitelná a sedí jméno a datum narození se zadanými údaji?
  • Potvrdil host informace o ochraně osobních údajů a případně se podepsal, pokud je to vyžadováno?
  • Jsou zvláštní přání jako pozdní příjezd nebo alergie předaná housekeepingu a kuchyni?
04

Samoobslužný check-in kiosek: kdy se vyplatí

Kiosek je tablet nebo terminál ve vstupní hale, u kterého se hosté sami ubytují.

Kiosek doplňuje online check-in ve dvou situacích: pro hosty, kteří odkaz nevyužili, a pro příjezdy, kdy na recepci nikdo není. Pro apartmánové domy, garni hotely s recepcí do 18 hodin a malé týmy, které večer nemohou recepci obsadit, je to často hlavní důvod pro samoobslužný check-in.

U kiosku si host najde rezervaci podle čísla rezervace a příjmení, doplní chybějící údaje, vyfotí doklad a podepíše se. Potom zařízení ukáže číslo pokoje nebo informaci, kde najde klíč, například kód schránky na klíče. Zařízení samo by nemělo mít přístup k interním seznamům, účtům ani jiným rezervacím a po krátké nečinnosti by se mělo samo vrátit na začátek.

Počítej poctivě: kiosek recepci nenahradí, ale uleví jí. Pokud máš recepci obsazenou nonstop, přinese dobře využívaný online check-in obvykle víc než další zařízení. Pokud ale od 20 hodin v hotelu nikdo není, je kiosek řešením, díky kterému pozdní hosté nestojí před zamčenými dveřmi.

05

Ochrana osobních údajů a zavedení v pěti krocích

Údaje pro hlášení a fotografie dokladů jsou osobní údaje a fotografie dokladu zaslouží zvláštní ochranu. Před vyplněním hosty srozumitelně informuj, k čemu údaje používáš, kdo je vidí a jak dlouho je uchováváš. Fotografie dokladů sbírej jen tehdy, když pro to máš jasný účel, omezte přístup v týmu na příslušné role a stanovte lhůtu pro výmaz. Jaký právní základ a jaké lhůty platí pro tvůj provoz, si ověř se svým poradcem pro ochranu osobních údajů.

Samotné zavedení je zvládnutelné. Důležitější než technika je, aby tým nový postup znal a abys ho jednou kompletně prošli se skutečnou testovací rezervací, včetně spolucestujícího, chybějícího údaje a opravy.

Zavedení online check-inu

  1. 01
    Určit pole

    Povinná pole podle předpisů o hlášení, dobrovolná podle potřeby. V případě pochybností méně polí.

  2. 02
    Texty a jazyky

    Zvací e-mail, informaci o ochraně osobních údajů a prohlášení k podpisu připrav v jazycích svých hostů.

  3. 03
    Načasování a odpovědnost

    Kolik hodin před příjezdem odchází pozvánka, kdo kontroluje přijaté check-iny a do kdy?

  4. 04
    Zkušební běh

    Projdi testovací rezervaci od odkazu až po schválení, jednou na telefonu, jednou u kiosku.

  5. 05
    Zaškolit tým

    Ukaž recepci a noční službě, kde je stav vidět a co dělat při neúplných údajích.

06

Jak STRYK řeší online check-in

Ve STRYK jsou online check-in a check-in kiosek vlastní moduly, zahrnuté v základní ceně a zapínané pro každý hotel. Pokud chceš, online check-in automaticky pošle hostům pozvánku e-mailem stanovený počet hodin před příjezdem; odkaz patří přesně k jedné rezervaci a vyprší po zvolené době. Pozvánku dostávají hosté z přímých rezervací a z rezervací založených recepcí; hosté z portálových rezervací se ubytují na recepci nebo u kiosku. Ty rozhoduješ, zda je fotografie dokladu a podpis povinný, a ukládáš text souhlasu a podpisu v jazycích svých hostů. Hosté zadávají údaje k hlášení za sebe i za spolucestující; z čitelné fotografie dokladu STRYK navrhne jméno, datum narození a údaje dokladu.

Pokud fotografie dokladu není jednoznačně čitelná nebo údaje nesedí, jde případ ke kontrole na recepci. Ta u rezervace vidí, zda je online check-in odeslaný, v kontrole, vyžaduje opravu, nebo je schválený, a může hosta cíleně požádat o opravu. Online check-in označí rezervaci jako „online check-in připraven“, samotný check-in proběhne nejdřív v den příjezdu. Zadané údaje jdou rovnou do hlášení hostů.

Kiosek běží v prohlížeči tabletu s vlastním přístupem zařízení, který platí jen pro tvůj hotel. Host najde rezervaci podle čísla rezervace a příjmení, doplní údaje, vyfotí doklad, na přání se podepíše a je ubytován. Potom kiosek podle nastavení ukáže číslo pokoje, tebou uložený kód schránky na klíče nebo vlastní text s pokyny. Pro údaje z online check-inu můžeš nastavit lhůtu pro výmaz po odjezdu. Co STRYK záměrně nedělá: neovládá zámky dveří, nekóduje klíčové karty a u kiosku nepřijímá platby; platby probíhají předem online nebo na recepci.

Online check-in a kiosek ve STRYK
Online check-in a kiosek ve STRYK
KrokOnline check-inKiosek
PřístupOsobní odkaz e-mailem, časově omezenýČíslo rezervace a příjmení na zařízení v hotelu
Údaje pro hlášeníPro všechny cestující, s povinnými poliPro všechny cestující, s povinnými poli
DokladFotografie s návrhem rozpoznaných údajůFotografie s návrhem rozpoznaných údajů
Podpis a souhlasNastavitelné, v 18 jazycíchNastavitelné, v 18 jazycích
VýsledekCheck-in připraven, v případě potřeby kontrola recepcíHost je ubytován
Po dokončeníHost vidí stav svého check-inuČíslo pokoje, kód schránky na klíče nebo text s pokyny

Časté otázky

Co znamená online check-in v hotelu?+

Host před příjezdem přes osobní odkaz doplní své údaje pro hlášení, údaje spolucestujících a podle hotelu fotografii dokladu a podpis. Při příjezdu zbývá jen přivítání a předání pokoje.

Potřebuje host pro online check-in aplikaci?+

Ne. Dobrý online check-in běží v prohlížeči telefonu. Instalace aplikace kvůli jedinému pobytu většinu hostů odradí.

Je host po online check-inu už ubytovaný?+

Ne. Údaje jsou zadané, samotný check-in s předáním pokoje proběhne nejdřív v den příjezdu na recepci nebo u kiosku.

Co je samoobslužný check-in kiosek?+

Tablet nebo terminál v hotelu, u kterého si hosté vyvolají rezervaci, doplní chybějící údaje a sami se ubytují. Ve špičce uleví recepci a umožní příjezdy mimo její provozní dobu.

Smím při online check-inu požadovat fotografii dokladu?+

Záleží na účelu, právním základu a tvé koncepci ochrany osobních údajů. Fotografie dokladů sbírej jen s jasným účelem, hosta předem informuj, omezte přístup a stanovte lhůtu pro výmaz. Podrobnosti si ověř se svým poradcem pro ochranu osobních údajů.

Umí kiosek STRYK vydávat klíčové karty?+

Ne. STRYK není propojený se zámkovými systémy. Po samoobslužném check-inu kiosek ukáže číslo pokoje, tebou uložený kód schránky na klíče nebo vlastní pokyn.

Kolik stojí online check-in ve STRYK?+

Online check-in a kiosek jsou vlastní moduly zahrnuté v základní ceně STRYK, bez zřizovacího poplatku. Pro kiosek stačí tablet s prohlížečem.

Čtěte dál

Online check-in

Údaje pro evidenci, doklad i podpis vyřízené před příjezdem, žádné formuláře ve vlně příjezdů.

Otevřít
Check-in kiosk

Pozdní příjezd, prázdná recepce: hosté se odbaví sami a pak uvidí číslo svého pokoje.

Otevřít
Evidence a hlášení hostů v hotelu: co platí v Rakousku a Německu

Přihlašovací lístek, Gästeblatt, kniha hostů: základy ohlašovací povinnosti hotelů v Rakousku a Německu a digitální přihlašovací lístek.

Otevřít
Registrace hostů

Hlášení hostů odevzdané včas, bez večerního přepisování údajů pro evidenci.

Otevřít
Jak v hotelu automatizovat komunikaci s hosty, aby nepůsobila neosobně

Automatizace komunikace s hosty v hotelu: zprávy od rezervace po recenzi, šablony, více jazyků, souhlas se zasíláním a AI se schválením.

Otevřít

Vyzkoušej STRYK ve svém skutečném hotelovém dni

14 dní zdarma, bez poplatku za zřízení. Pokoje, ceny a první procesy nastavíme společně s tebou.

Kontakt