Přejít na obsah
Průvodce

Hotelový účet a e-faktura: povinné údaje, sazby DPH a čistý postup

Účet je to poslední, co host ze svého pobytu drží v ruce, a to první, co kontroluje tvůj daňový poradce. Špatná sazba DPH u snídaně, dodatečně přepsaný účet nebo mezera v číselné řadě vyjdou najevo nejpozději při příští kontrole. Tento průvodce vysvětluje, co patří na hotelový účet, jak oddělit ubytování a stravu, jak spolu správně fungují záloha, konečný účet a storno a co znamená e-faktura pro hotely v Německu a Rakousku.

01

Co patří na hotelový účet

Hotelový účet je z pohledu DPH úplně běžná faktura, jen s více položkami než obvykle.

Ať jde o penzion s osmi pokoji, nebo o městský hotel se šedesáti: pro účet platí stejná základní pravidla jako pro každou jinou firmu. Účet musí ukázat, kdo komu co poskytl, v jakém období, za jakou cenu a kolik je v tom DPH. Pokud chybí povinný údaj, firemní host si za určitých okolností nemůže uplatnit odpočet DPH, a nejpozději tehdy se účet vrátí na recepci s prosbou o opravu.

Seznam níže shrnuje, co se v Rakousku a Německu obvykle vyžaduje. Nenahrazuje daňové poradenství: podrobnosti jako hranici pro zjednodušený daňový doklad, uvedení DIČ příjemce nebo zvláštní případy u zahraničních hostů upravuje příslušný zákon o DPH a čas od času se mění. Nechte proto svou šablonu účtu jednou schválit daňovou kanceláří, než ji začneš používat ve velkém.

Pro účty s malou částkou platí úlevy. V Německu se za zjednodušený doklad (Kleinbetragsrechnung) považuje účet do 250 € brutto, v Rakousku do 400 € brutto (stav 2026, ověř s daňovým poradcem). Pak stačí méně údajů, například bez jména a adresy hosta. V praxi ale většina hotelů stejně vystavuje úplné účty, protože je firemní hosté potřebují pro vyúčtování cestovních náhrad.

Obvyklé povinné údaje hotelového účtu (AT/DE)

  • Název a adresa hotelu a jeho DIČ (UID) nebo daňové číslo
  • Jméno a adresa hosta nebo firmy, u firem s vyššími částkami i jejich DIČ, kde to zákon vyžaduje
  • Datum vystavení a pořadové, jednou přidělené číslo účtu
  • Období plnění, tedy datum příjezdu a odjezdu
  • Druh a množství služeb: přenocování, snídaně, doplňkové služby, nápoje, místní poplatek z pobytu (Ortstaxe)
  • Úplata rozdělená podle sazeb DPH a k ní sazba a výše daně pro každou sazbu
  • Již uhrazené zálohy a zbývající částka
  • Případně poznámky, například o osvobození od daně nebo o místním poplatku jako průběžné položce
02

Ubytování, snídaně a doplňkové služby: uvádějte zvlášť

Nejčastější chybou na hotelových účtech je jedna sazba DPH na všechno.

V Rakousku i v Německu je samotné ubytování daňově zvýhodněné. V Německu platí pro přenocování snížená sazba 7 %, v Rakousku snížená sazba 10 % (stav 2026, ověř s daňovým poradcem). Jiné služby pod ni automaticky nespadají: nápoje, minibar, parkování, wellness nebo seminární místnosti mají často jinou sazbu.

U snídaně se obě země liší. V Rakousku se snídaně jako součást ubytování zpravidla zvýhodňuje společně s přenocováním, nápoje mohou podléhat jiné sazbě. V Německu snídaně do zvýhodněného ubytování nepatří a musí být uvedena zvlášť; jaká sazba platí pro jídlo a nápoje, se v posledních letech několikrát změnilo. Mnoho německých hotelů spojuje pro obchodní cestující snídani, parkování a Wi-Fi do paušálu, který je nutné správně rozdělit. Než založíš sazby a balíčky, vyplatí se krátká domluva s daňovou kanceláří.

Obzvlášť ošemetné jsou balíčky jako „přenocování s polopenzí“ nebo wellness pobyty. Host vidí jednu cenu, účet ale musí ukázat, jaký podíl připadá na kterou sazbu DPH. Rozdělení nastav jednou v sazbě, ne pokaždé na recepci.

03

Záloha, konečný účet a opravy

Mnoho hotelů požaduje při rezervaci zálohu, u nevratných sazeb i celou částku. Platba tak dorazí dřív, než je služba poskytnuta. Na konečném účtu při check-outu se pak musí znovu objevit: jako již uhrazená částka, která se odečte od celkové sumy. Zda musíš na zálohu vystavit i samostatný zálohový doklad, například protože jej firemní klient vyžaduje, si ověř u daňového poradce.

A když je něco špatně? Vystavený účet se už nepřepisuje, i když by to na recepci šlo lákavě rychle. Správný postup je stornovat účet dobropisem (v Německu se mu říká také Stornorechnung nebo Rechnungskorrektur) a vystavit nový, správný účet. Při každé kontrole tak zůstane vidět, co bylo původně účtováno a proč se to opravilo.

K tomu patří souvislé číslování. Každé číslo účtu se přiděluje právě jednou, i u stornovaných účtů. Pokud v řadě nějaké číslo chybí, musíš umět vysvětlit proč. To jde jen tehdy, když se číslo přiděluje až při definitivním vystavení, a ne už při založení konceptu.

Jak opravit účet a nenarušit číselnou řadu

  1. 01
    Zjistit chybu

    Špatný příjemce, chybná adresa firmy, zapomenutý minibar nebo nesprávná sazba DPH na už vystaveném účtu.

  2. 02
    Vystavit dobropis

    Původní účet se stornuje dobropisem s vlastním číslem, který odkazuje na originál.

  3. 03
    Vystavit nový účet

    Opravený účet dostane další volné číslo; přiřadí se k němu platby.

  4. 04
    Informovat hosta

    Pošleš dobropis a nový účet společně, aby účetnictví hosta mohlo oba doklady správně spárovat.

04

E-faktura v hotelu: co se mění pro firemní klienty

PDF poslané e-mailem už se dnes za e-fakturu nepovažuje.

E-faktura podle nových pravidel je faktura ve strukturovaném, strojově čitelném formátu podle evropské normy EN 16931. V Německu jsou rozšířené XRechnung, čistý soubor XML, a ZUGFeRD, respektive rovnocenný Factur-X, tedy PDF, do kterého jsou vložena strukturovaná data. Člověk čte PDF, účetní software čte data.

V Německu musí všechny firmy od 1. ledna 2025 umět přijímat e-faktury od jiných firem. Povinnost je vystavovat přichází postupně, podle současného stavu od roku 2027 pro větší firmy a od roku 2028 pro všechny. Zjednodušené doklady do 250 € jsou podle dnešního stavu vyjmuty a soukromým hostům můžeš dál vystavovat papírové nebo PDF účty (stav 2026, ověř s daňovým poradcem). Pro hotel to znamená: firemní účet za delší pracovní cestu nebo seminář se postupně stane e-fakturou, účet pro rodinu na letní dovolené ne.

V Rakousku je e-faktura zatím povinná hlavně u faktur pro veřejné zadavatele na spolkové úrovni. Obecná povinnost mezi firmami tam podle současného stavu neexistuje; na evropské úrovni se připravuje rozšíření pro přeshraniční obchody. Když u tě ale přenocují němečtí firemní klienti, jejich účetní oddělení se budou na strukturovanou fakturu ptát čím dál častěji.

E-faktura v přehledustav 2026, bez záruky
E-faktura v přehledu (stav 2026, bez záruky)
TémaNěmeckoRakousko
Přijímání mezi firmamipovinné od roku 2025žádná obecná povinnost
Vystavování mezi firmamipostupně od let 2027 a 2028žádná obecná povinnost
Účty pro soukromé hostydál možné na papíře nebo v PDFdál možné na papíře nebo v PDF
Běžné formátyXRechnung, ZUGFeRD / Factur-Xu veřejných zadavatelů vlastní požadavky
05

Firemní účty a předání daňovému poradci

Firemní hosté mají vlastní požadavky: účet zní na firmu, ne na hosta; některé firmy chtějí účet za každý pobyt, jiné souhrnný účet za měsíc; doplňkové služby jako bar nebo minibar často platí host soukromě. U firemních dohod si písemně ujasněte, které služby jdou přes firmu a které si host hradí sám. Ušetříš si tím při check-outu diskusi i rozdělování účtů.

Na konci měsíce potřebuje daňový poradce účty, dobropisy, platby a bankovní pohyby v podobě, kterou převezme bez přepisování. V Německu je to většinou formát DATEV, v Rakousku často BMD. Čím lépe jsou platby už v hotelu přiřazené k účtům, tím méně dotazů přijde z kanceláře.

Měsíční uzávěrka s daňovou kanceláří

  • Všechny odjezdy měsíce mají vystavený účet, žádné koncepty nezůstaly otevřené.
  • Storna jsou vyřízená dobropisy, ne smazanými účty.
  • Online platby, platby v hotovosti a bankovní převody jsou přiřazené k účtům.
  • Bankovní výpisy jsou naimportované a spárované, otevřené položky jsou vyjasněné.
  • Místní poplatek z pobytu je přiznaný a odpovídá účtům.
  • Export ve formátu daňové kanceláře je vytvořený a předaný.
06

Jak to řeší STRYK

Ve STRYK vzniká účet přímo z rezervace: pokoj, doplňkové služby, minibar, pokladní položky z restaurace a baru i místní poplatek z pobytu se převezmou jako položky s množstvím, cenou a vlastní sazbou DPH. U firem vede STRYK název firmy, adresu a DIČ odděleně od hosta; u firemních dohod lze pobyty za určité období vyúčtovat souhrnným účtem. Nabídky můžeš připravit předem a po přijetí je převést na účet.

Dokud je účet koncept, dá se upravovat. Číslo přidělí STRYK až při vystavení z číselné řady tvého hotelu; mezery se zaznamenávají. Vystavené účty jsou neměnné a nelze je vrátit zpět na koncept: opravy probíhají přes očíslovaný dobropis, který zůstává propojený s originálem. Náhled, stažení i e-mail používají stejné PDF, které můžeš vystavit v 18 jazycích, s tvým logem, barvami a bankovním spojením.

Při odeslání firmě vytvoří STRYK e-fakturu jako dokument ZUGFeRD podle EN 16931, pro německé veřejné zadavatele s Leitweg-ID jako XRechnung. Kde je e-faktura povinná, například u německých firemních zákazníků od roku 2027, zvolí ji STRYK automaticky, jinak jen se souhlasem firmy; chybějící údaje příjemce zobrazí předem. Přijaté e-faktury dodavatelů ve formátu XRechnung nebo Factur-X přijímá STRYK v příjmu dokladů.

Zálohu a doplatek nastavíš v cenovém plánu. Online platby probíhají přes integrovanou platební službu a STRYK strhne doplatek ke lhůtě pro bezplatné storno, pokud to způsob platby a souhlas hosta umožňují; při bezplatném stornu se online platba automaticky vrátí. Bankovní výpisy importuješ jako CAMT.053 nebo CSV a pohyby přiřadíš k otevřeným účtům. Pro daňovou kancelář připraví STRYK balíček pro daňového poradce ve formátu DATEV nebo BMD, jako CSV nebo Excel.

Účet a platba ve STRYK
Účet a platba ve STRYK
OblastCo STRYK zajistí
ÚčetZ rezervace se všemi položkami a sazbami DPH, firemní příjemce s DIČ, souhrnný účet pro firemní dohody
Čísla a opravyČíslo při vystavení, mezery zaznamenané, vystavené účty neměnné, dobropis s odkazem na originál
DokumentJedno PDF pro náhled, stažení i e-mail, v 18 jazycích
E-fakturaZUGFeRD podle EN 16931 a XRechnung při odeslání, automaticky tam, kde je povinná; příjem XRechnung a Factur-X v příjmu dokladů
PlatbaOnline platba, záloha a doplatek podle cenového plánu, automatické vrácení při bezplatném stornu
ÚčetnictvíImport výpisů CAMT.053 nebo CSV, balíček pro daňového poradce v DATEV nebo BMD, CSV a Excel

Časté otázky

Jaké povinné údaje musí mít hotelový účet?+

Název, adresu a DIČ hotelu, jméno a adresu příjemce, datum vystavení, pořadové číslo, období plnění, druh a množství služeb a úplatu, sazbu a výši daně pro každou sazbu. U firem s vyššími částkami může být nutné i jejich DIČ. Tak to platí v Rakousku a Německu; přesná pravidla si ověř u daňového poradce.

Musí být snídaně na hotelovém účtu uvedena zvlášť?+

V Německu ano, protože nespadá pod sníženou sazbu pro ubytování. V Rakousku se snídaně zpravidla zvýhodňuje společně s přenocováním, nápoje mohou podléhat jiné sazbě. Aktuální sazby si ověř u daňového poradce.

Smím hotelový účet dodatečně změnit?+

Vystavený účet bys neměli přepisovat. Opravte ho stornem s dobropisem a vystav nový účet. Ve STRYK jsou proto vystavené účty neměnné.

Musí hotely vystavovat e-faktury?+

V Německu přichází povinnost vystavovat e-faktury firmám postupně od let 2027 a 2028; přijímat je musí firmy už od roku 2025. Účty pro soukromé hosty a zjednodušené doklady jsou podle dnešního stavu vyjmuty. V Rakousku zatím platí povinnost hlavně vůči veřejným zadavatelům. Stav 2026, ověř prosím s daňovým poradcem.

Jaký je rozdíl mezi XRechnung a ZUGFeRD?+

Oba formáty vycházejí z evropské normy EN 16931. XRechnung je čistý soubor XML, ZUGFeRD, respektive Factur-X, je PDF s vloženými strukturovanými daty, které přečte člověk i účetní software.

Jak se zálohy promítnou do konečného účtu?+

Záloha se na konečném účtu zohlední jako již uhrazená částka, takže otevřený zůstane jen zbytek. Ve STRYK jsou online zálohy přiřazené k rezervaci a při check-outu se zobrazí spolu s otevřeným doplatkem.

Jak dostane můj daňový poradce účty ze STRYK?+

Přes balíček pro daňového poradce ve formátu DATEV nebo BMD, jako CSV nebo Excel. Obsahuje účty, dobropisy a platby za zvolené období.

Čtěte dál

Faktury

Když host chce v 8 hodin odjet, správná faktura už je připravená.

Otevřít
Finance a fakturace

Při denní uzávěrce víš, co se vydělalo, zaplatilo a co je ještě otevřené, bez porovnávání seznamů.

Otevřít
Platby a párování

Záloha, doplatek, vrácení peněz: kdykoli vidíš, co host zaplatil a co je ještě otevřené.

Otevřít
Místní poplatek z pobytu v hotelu (Ortstaxe, Kurtaxe): pravidla, účet a odvod v Rakousku a Německu

Jak v Rakousku a Německu správně spočítat místní poplatek (Ortstaxe, Kurtaxe, City Tax), uvést ho na účtu a odvést obci, s modelovým výpočtem.

Otevřít
Útrata z restaurace a baru na pokoj: jak správně propojit pokladnu a PMS

Útrata z restaurace a baru na pokoj: jak spolupracují pokladna a PMS, co platí pro RKSV a TSE v Rakousku a Německu a jak předejít dvojímu zaúčtování.

Otevřít

Vyzkoušej STRYK ve svém skutečném hotelovém dni

14 dní zdarma, bez poplatku za zřízení. Pokoje, ceny a první procesy nastavíme společně s tebou.

Kontakt