Přejít na obsah
Průvodce

Místní poplatek z pobytu v hotelu (Ortstaxe, Kurtaxe): pravidla, účet a odvod v Rakousku a Německu

Místní poplatek z pobytu se vysvětlí rychle a překvapivě často se spočítá špatně: jedno dítě navíc, zapomenutá sezona, neosvobozený obchodní cestující. Na konci měsíce pak přiznání pro obec nesedí s účty. Tento průvodce vysvětluje, jak fungují Ortstaxe, Kurtaxe a City Tax v Rakousku a Německu, jaká pravidla jsou typická, jak poplatek správně uvést na účtu a jak probíhá odvod. Jde o informace pro tyto dvě země; ve tvé zemi mohou platit jiná pravidla.

01

Co je místní poplatek z pobytu a jak se jmenuje u tě?

Název se mění místo od místa, princip zůstává stejný.

Místní poplatek je platba, kterou obce vybírají za přenocování, většinou na financování cestovního ruchu, infrastruktury nebo kultury. Hotel ho hostovi naúčtuje, vybere a odvede obci nebo turistickému svazu. Pro tě je to průběžná položka: nic na něm nevyděláš, ale ručíš za správný výpočet a odvod.

V Rakousku upravují poplatek spolkové země vlastními zákony, a proto se liší i názvy: Ortstaxe, Nächtigungsabgabe, Aufenthaltsabgabe nebo Orts- und Nächtigungstaxe. V Německu existují dvě skupiny: Kurtaxe, Kurbeitrag nebo Gästebeitrag v lázeňských a rekreačních obcích, často spojené s kartou hosta, a Übernachtungssteuer, Bettensteuer nebo City Tax ve městech. Některá města používají vlastní názvy jako Kultur- und Tourismustaxe nebo Kulturförderabgabe.

Časté názvy
Časté názvy
NázevKde typickyPodklad
Ortstaxe, Nächtigungsabgabe, AufenthaltsabgabeRakousko, podle spolkové zeměZemský zákon a nařízení obce
Kurtaxe, Kurbeitrag, GästebeitragNěmecké lázeňské a rekreační obceVyhláška obce, často s kartou hosta
Übernachtungssteuer, Bettensteuer, City TaxNěmecká městaVyhláška města
02

Typická pravidla: za osobu, procento, věk, osvobození

Většina obcí počítá pevnou částku za osobu a noc. Jiné, hlavně města, počítají procento z ceny ubytování, někdy z ceny bez DPH, jindy s DPH, se snídaní nebo bez ní. Pokud tvoje obec požaduje procento, ujasněte si přesně, která částka je základem, protože právě tady vzniká nejvíc chyb ve výpočtu.

K tomu přistupují zvláštní pravidla. Děti jsou často do určitého věku osvobozené nebo platí sníženou sazbu. Některá místa mají sezonní sazby, například vyšší částku v zimě. Mnoho lázeňských obcí omezuje poplatek na nejvyšší počet nocí za pobyt. Osvobození existují podle místa pro obchodní cesty, osoby se zdravotním postižením, školní třídy nebo doprovod. Zda a jak se osvobození dokládá, upravuje vyhláška.

Tyto otázky si vyjasněte se svou obcí

  • Pevná částka za osobu a noc, nebo procento z ceny ubytování? Pokud procento: z jaké částky přesně?
  • Od jakého věku děti platí, existuje snížená sazba a do jakého věku?
  • Existují sezonní sazby nebo nejvyšší počet zpoplatněných nocí za pobyt?
  • Jaká osvobození existují, například pro obchodní cesty, a jaký doklad je potřeba?
  • Jak často se přiznává a odvádí: měsíčně, čtvrtletně, ročně? V jaké formě?
  • Musí být na účtu uvedené určité upozornění nebo právní základ?
03

Modelový výpočet: rodina, pět nocí

Kolik pečlivosti vyžaduje zdánlivě jednoduchý poplatek, ukazuje příklad. Sazby jsou zcela smyšlené a slouží jen pro názornost; skutečné hodnoty ve tvé obci mohou být úplně jiné.

04

Jak místní poplatek správně uvést na účtu

Uveďte místní poplatek na účtu jako samostatnou položku, oddělenou od ubytování a stravy, s názvem, který používá tvoje obec. Krátký rozpis jako „2 dospělí × 5 nocí“ zodpoví dotazy dřív, než vzniknou. Pokud tvoje obec vyžaduje na účtu určité upozornění nebo právní základ, patří tam.

Jako průběžná položka se místní poplatek zpravidla uvádí bez DPH. Zda to platí i pro tvůj poplatek, zejména u procentních poplatků ve městech, si ověř se svým daňovým poradcem. Důležité pro online rezervace a rezervace přes portály: ukaž hostovi už při rezervaci, zda je místní poplatek v ceně, nebo se platí na místě navíc. Překvapení na recepci je častým důvodem špatných recenzí.

05

Přiznání a odvod obci

V pravidelných intervalech obci přiznáš, kolik osobonocí bylo zpoplatněných, snížených nebo osvobozených a jaká částka z toho vyplývá, a tu převedeš. Četnost a formu stanoví obec, často měsíčně nebo čtvrtletně, na mnoha místech přes systém hlášení, ze kterého obec přenocování stejně zná.

Aby přiznání sedělo, musí k sobě pasovat tři čísla: nahlášení hosté, vypočtený poplatek a poplatek uvedený na účtech. Klasickými zdroji chyb jsou rezervace bez věku dětí, dodatečně prodloužené pobyty, storna a účty, které ještě nebyly vystavené. Kontrola před každým přiznáním ušetří dotazy obce.

Přiznání místního poplatku krok za krokem

  1. 01
    Uzavřít období

    Všechny odjezdy v období jsou odhlášené, účty vystavené, prodloužení a storna zapsaná.

  2. 02
    Spočítat osobonoci

    Podle svého pravidla spočítej plně zpoplatněné, snížené a osvobozené osobonoci a urči částku.

  3. 03
    Porovnat

    Porovnej vypočtenou částku s částkami uvedenými na účtech a vyjasněte rozdíly.

  4. 04
    Přiznat

    Podej přiznání ve formě, kterou obec stanoví, a zaznamenej si referenci.

  5. 05
    Zaplatit a zdokumentovat

    Převeďte částku a přiřaď platbu k přiznání, aby byl celý proces úplně dohledatelný.

06

Jak STRYK řeší místní poplatek

Ve STRYK uložíš pravidlo své obce jednou: název poplatku, pevnou částku za osobu a noc nebo procento z ceny pokoje, věkové hranice pro osvobozené a zvýhodněné děti, sezonní sazby, nejvyšší počet zpoplatněných nocí a právní upozornění pro účet. Určíš, zda je poplatek v ceně pokoje, nebo se připočítává. U firemních smluv můžeš stanovit, zda se poplatek počítá podle pravidla hotelu, je zahrnutý v pevné ceně, nebo je osvobozený jako obchodní cesta, pokud tvoje pravidlo toto osvobození umožňuje.

STRYK počítá poplatek z počtu osob, věku dětí a nocí už při rezervaci a výsledek ukládá u rezervace. Vlastní rezervační systém ukazuje hostovi, zda a v jaké výši se poplatek platí. Na účtu se objeví jako samostatná položka s tvým názvem a rozpisem, bez DPH, a vytiskne se i tvoje právní upozornění.

Ve finanční oblasti vytvoříš přiznání místního poplatku za zvolené období. STRYK spočítá zpoplatněné, snížené a osvobozené osobonoci, porovná vypočtený poplatek s účty a ukáže varování a blokující chyby, například chybějící údaje. Přiznání projde kontrolou a schválením, po podání se doplní o referenci obce a dá se exportovat jako CSV nebo Excel. Platby k přiznání přiřadíš, i po částech. Samotné podání probíhá cestou, kterou stanoví tvoje obec.

Místní poplatek ve STRYK
Místní poplatek ve STRYK
OblastCo nastavíš nebo získáš
PravidloPevná sazba za osobu a noc nebo procento z ceny pokoje, sezonní sazby, nejvyšší počet nocí
Děti a osvobozeníVěkové hranice pro osvobození a snížení, osvobození obchodních cest přes firemní smlouvy
RezervacePoplatek se počítá při rezervaci a zobrazuje se v rezervačním systému
ÚčetSamostatná položka s názvem, rozpisem a právním upozorněním
PřiznáníOsobonoci, porovnání s účty, kontrola, schválení, export jako CSV nebo Excel, přiřazení plateb

Časté otázky

Jaký je rozdíl mezi Ortstaxe a Kurtaxe?+

V principu žádný: oba jsou poplatky za přenocování, které hotel vybírá a odvádí. Ortstaxe je obvyklý pojem v Rakousku, Kurtaxe nebo Kurbeitrag v německých lázeňských a rekreačních obcích. V německých městech se poplatek většinou jmenuje Übernachtungssteuer nebo City Tax.

Jak se místní poplatek počítá?+

Většinou jako pevná částka za osobu a noc, v některých městech jako procento z ceny ubytování. K tomu se přidávají slevy nebo osvobození pro děti, sezonní sazby a další osvobození podle pravidla tvé obce.

Platí děti místní poplatek?+

To si stanovuje každá obec sama. Často jsou děti do určitého věku osvobozené a potom platí sníženou sazbu. Proto u každé rezervace zaznamenej věk dětí.

Jsou obchodní cestující od místního poplatku osvobozeni?+

Někde ano, jinde ne. Zda osvobození platí a jaký doklad je potřeba, upravuje vyhláška tvé obce.

Platí se z místního poplatku DPH?+

Zpravidla se uvádí jako průběžná položka bez DPH. Pro svůj konkrétní poplatek si to ověř se svým daňovým poradcem.

Umí STRYK poslat přiznání místního poplatku přímo obci?+

Ne. STRYK vytvoří přiznání s osobonocemi a porovnáním a exportuje ho jako CSV nebo Excel. Podání probíhá cestou, kterou stanoví tvoje obec; referenci si zaznamenáš ve STRYK.

Co se stane, když se místní poplatek v mé obci změní?+

Pravidlo upravíš v nastavení. Už spočítané rezervace si ponechají svou částku, aby účet a přiznání k sobě pasovaly; opakující se změny sazeb během roku zachytíš přes sezonní sazby.

Čtěte dál

Vyzkoušej STRYK ve svém skutečném hotelovém dni

14 dní zdarma, bez poplatku za zřízení. Pokoje, ceny a první procesy nastavíme společně s tebou.

Kontakt