Към съдържанието
Наръчник

Свързване на Booking.com с хотелския софтуер: стъпка по стъпка

Докато Booking.com и хотелският ти софтуер не знаят един за друг, някой на рецепцията поддържа два свята: цени в екстранета, резервации в плана за заетост, блокировки и на двете места. Добрата връзка слага край на това. Това ръководство показва какво ти трябва за свързването, как протича то стъпка по стъпка и къде хотелите на практика се спъват.

01

Защо си струва свързването

Двойната поддръжка струва време всеки ден, а в най-лошия случай в събота вечер, продадена стая, която вече я няма.

Много по-малки хотели започват с Booking.com, като поддържат стаите и цените директно в екстранета. Това върви добре, докато Booking.com е единственият канал. Щом гостите започнат да резервират и по телефона, по имейл или през собствения сайт, всяка от тези резервации трябва ръчно да се отрази и в екстранета. Ако някой забрави, Booking.com продава стая, която вече е заета.

С връзка от два стайни фонда става един. Хотелският ти софтуер знае какво е свободно и го съобщава на Booking.com. Резервация през Booking.com влиза в плана за заетост без преписване, с името на госта, периода, тарифата и броя на хората. Ако гостът промени пътуването си или анулира, софтуерът отразява и това.

Втората печалба е поддръжката на цените. Вместо да въвеждаш сезонна цена поотделно в екстранета, на сайта и в програмата на рецепцията, я променяш веднъж. Особено в хотели с малко персонал на рецепцията това е времето, което иначе липсва за гостите.

02

Какво ти трябва преди свързването

Техниката рядко е проблемът. Свързването се забавя от неясни категории стаи, твърде много тарифи и липсващи достъпи. Който предварително премине през списъка по-долу, обикновено приключва за една сутрин.

Особено важен е въпросът кои категории реално продаваш в Booking.com. Ако там стои „Двойна стая Супериор“, каквато в хотела ти всъщност няма, предварително трябва да се изясни кои реални стаи стоят зад нея. Една категория в Booking.com винаги трябва да отговаря на точно една категория в хотелския ти софтуер.

Подготовка за Booking.com

  • Достъп до екстранета на Booking.com с администраторски права и ID на хотела ти в Booking.com.
  • Категориите стаи са изцяло създадени в хотелския софтуер, всяка с правилните стаи и максималния капацитет.
  • Тарифите, които искаш да продаваш в Booking.com, например гъвкава със закуска и без възстановяване, са създадени като отделни тарифи.
  • За всяка тарифа има условие за анулиране, което съответства на това, което Booking.com показва на госта.
  • Ограниченията като минимален престой и забрани за пристигане и заминаване се поддържат в хотелския софтуер, не само в екстранета.
  • Списък с категориите и тарифите в Booking.com стои до списъка от софтуера ти, за да направите съпоставянето спокойно.
  • Определена е дата, от която цените и наличността се променят само в хотелския софтуер.
03

Как протича настройката стъпка по стъпка

Процесът е почти еднакъв при всички доставчици на хотелски софтуер: разрешение в екстранета, съпоставяне, проверка, активиране.

Booking.com не работи директно с всеки хотелски софтуер, а чрез сертифицирани партньори за свързаност. Затова в екстранета избираш партньора за свързаност, посочен от доставчика на софтуера ти, и потвърждаваш разрешението. Едва след това софтуерът може да изпраща наличност и цени за твоя хотел.

След това идва същинската работа в хотела: съпоставянето. За всяка категория и всяка тарифа в Booking.com определяш коя категория и тарифа в софтуера ти стоят зад нея. Едва когато съпоставянето е пълно, връзката трябва да бъде активирана.

Свързване на Booking.com в шест стъпки

  1. 01
    Завърши категориите, тарифите и условията в хотелския софтуер

    Стаите, категориите, тарифите, условията за анулиране и ограниченията трябва да са верни в софтуера, преди да отидат в Booking.com. Каквото е неясно тук, няма да стане по-ясно в Booking.com.

  2. 02
    Разрешете партньора за свързаност в екстранета

    В екстранета на Booking.com, в настройките на акаунта за свързаност, избери партньора, посочен от доставчика на софтуера ти, и потвърди разрешението.

  3. 03
    Въведи ID на хотела в софтуера и провери връзката

    Запиши в софтуера ID на хотела от екстранета. Проверката показва дали Booking.com приема връзката и прочита наличните категории и тарифи.

  4. 04
    Съпоставете категориите и тарифите

    Свържи всяка категория и тарифа в Booking.com с точно една категория и тарифа в софтуера. Тарифите, които вече не искаш да продаваш, съзнателно оставяш несвързани.

  5. 05
    Прехвърлете съществуващите резервации

    Заредете веднъж в софтуера бъдещите резервации, които вече са в Booking.com, и ги сравни с плана за заетост. Изчистете двойно въведените резервации сега, а не чак при пристигането.

  6. 06
    Активирай и направи тестова резервация

    След активирането изпратете пълното състояние, след това създай, промени и анулирайте резервация и провери, че всяка стъпка пристига в плана за заетост.

04

Expedia, Airbnb и други портали

При Expedia разрешението минава през Expedia Partner Central: там също избираш партньора за свързаност на софтуера ти за наличност, цени и резервации и след това въвеждаш в хотелския софтуер ID на хотела и поисканите данни за връзка. Другите портали следват същия модел, само менютата се казват различно. Airbnb свързваш без екстранет: влизате в Channel Manager с акаунта си в Airbnb, одобряваш връзката и съпоставяте обектите си.

Важно е да не свързваш всички портали в един ден. Свържи първо портала с най-много приходи, наблюдавайте една седмица дали резервациите, промените и анулациите пристигат коректно, и едва тогава добави следващия. Така при разминаване веднага знаете къде да търсите.

При всеки следващ портал помислете и дали си струва. Всеки портал иска собствена комисиона, а всяка допълнителна тарифа трябва да се поддържа и съпоставя. За много по-малки хотели два добре поддържани портала плюс силна собствена система за резервации носят повече от пет наполовина поддържани канала.

05

Типични грешки и как да ги избегнете

Повечето проблеми след свързването имат едни и същи причини. Те не възникват в техниката, а в навици, останали от времето преди връзката.

Грешки след свързването
Грешки след свързването
ГрешкаКакво се случваКак да я избегнете
Грешно съпоставянеГост резервира „Двойна стая с балкон“ и попада в категория без балкон, или наличността на една категория се приспада от друга.Свържи всяка категория от портала с точно една категория в софтуера и след съпоставянето провери по една тестова резервация за категория.
Двойно поддържани тарифиВ екстранета стои друга цена, отколкото в софтуера. При следващата синхронизация тя се презаписва или гостът за кратко вижда грешна цена.Променяйте цени, надценки и промоционални тарифи само в хотелския софтуер.
Ръчно променена наличност в екстранетаСофтуерът не знае за блокировката и при следващата синхронизация отново съобщава свободни стаи.Блокировки заради ремонт, повреда или собствени нужди винаги задавайте в хотелския софтуер.
Старите тарифи остават активниНеподдържана вече тарифа в Booking.com продължава да продава на остаряла цена.Затворете или съзнателно деактивирайте несъпоставените тарифи в екстранета.
Условието за анулиране не съвпадаBooking.com показва безплатно анулиране, а тарифата ти предвижда такса, или обратното.Задай за всяка тарифа условие за анулиране и го сравни с показаното в екстранета.
06

Какво става с анулациите, промените и съобщенията от гости

Ако гост анулира през Booking.com, анулацията пристига чрез Channel Manager в хотелския софтуер. Резервацията се анулира, нощувките се освобождават и новата наличност отива към всички свързани канали. Дали се дължи такса за анулиране, зависи от условието, което гостът е приел при резервацията; кой я събира, зависи от това дали плащането се обработва от Booking.com или от твоя хотел.

Промени като друг период или друг брой хора се прилагат към съществуващата резервация, докато гостът не е пристигнал. Старите нощувки се освобождават, новите се заемат. Ако за новия период няма подходяща свободна стая, софтуерът не бива да подминава това мълчаливо; добрият Channel Manager сигнализира конфликта, за да реши някой в хотела.

Съобщенията от гости в портала не трябва да попадат във втора пощенска кутия, а при резервацията, към която принадлежат. Тогава при пристигането рецепцията вижда, че гостът е питал за паркомясто или късно пристигане, без да търси в екстранета.

07

Как STRYK решава свързването

Свържи Booking.com, Expedia, Airbnb и други портали със STRYK. Управлявай цените и наличностите на едно място, а резервациите от порталите, в календара. В „Канали“ виждаш потвърдените за обекта ти портали, всеки с ясен статус: несвързан, неактивен, активен или прекъснат. Едно щракване отваря настройката: въведи ID на обекта от екстранета, тествайте връзката, свържи стаите и цените, запазете. Новата връзка първо се запазва като неактивна. Можеш да я активираш едва когато STRYK не открие отворени точки, например липсваща цена, липсващи условия за анулиране или непълно свързване. Диалогът води директно към екстранета.

Поддържа се само на едно място: категориите, снимките и обзавеждането, при стаите, тарифите, условията за анулиране, минималният престой и забраните за пристигане и заминаване, в „Цени“, където можеш да зададете и незадължителна надценка по канал. Наличността се получава от резервациите и блокировките на стаи. Всяка промяна отива към свързаните портали, а освен това STRYK веднъж дневно синхронизира пълното състояние. При свързването можеш еднократно да заредите съществуващите бъдещи резервации от портала.

Резервациите, промените и анулациите от портали влизат в плана за заетост и променят същия стаен фонд като резервация на рецепцията или през собствената ти система за резервации. Ако STRYK не намери за резервация от портал свободна подходяща стая, тя не се поставя в заета стая, а става видима като съобщение за синхронизация, за да бъде изяснена. Съобщенията от портала се появяват при резервацията в „Гости → Съобщения“. Коя връзка с портал може да използва твоят хотел, потвърждаваме след съпоставянето и пълен тест на връзката; договорите и комисионите ти с порталите остават при теб.

Често задавани въпроси

Мога ли да свържа Booking.com директно с хотелския си софтуер?+

Booking.com работи чрез сертифицирани партньори за свързаност. Затова хотелският ти софтуер се нуждае от channel manager, в PMS или като отделна програма. При STRYK Channel Manager е включен в основната цена на STRYK; след свързване и тест на връзката потвърждаваме дали Booking.com е наличен за обекта ти. Този партньор за свързаност одобряваш в екстранета.

Какво е съпоставянето (mapping) в Booking.com?+

Съпоставянето е връзката между Booking.com и софтуера ти: всяка категория стая и всяка тарифа в Booking.com се свързва с точно една категория и тарифа в хотелския ти софтуер. Грешното съпоставяне е най-честата причина за резервации в грешна категория.

Мога ли след свързването още да работя в екстранета?+

За цени, наличност и ограничения, не. Тези стойности оттогава идват от хотелския софтуер, а ръчните промени в екстранета се презаписват при следващата синхронизация или водят до разминавания. Съдържание като правила на хотела, отзиви или данните по договора остава в екстранета.

Какво става с резервациите, които вече са в Booking.com?+

Бъдещите резервации трябва при свързването еднократно да се прехвърлят в хотелския софтуер и да се сравнят с плана за заетост. В STRYK можеш да заредите съществуващите резервации от портала при настройката.

Струва ли допълнително свързването на Booking.com при STRYK?+

Channel Manager е включен в основната цена на STRYK. След свързване и тест на връзката потвърждаваме дали Booking.com е наличен за обекта ти. Комисионата плащаш директно на Booking.com, както досега.

Мога ли временно да спра връзката?+

Да. В STRYK каналът може да бъде поставен на пауза. Съпоставянето и настройките се запазват, докато не го активираш отново. Връзка може да бъде премахната едва след като е деактивирана; съществуващите резервации се запазват.

Прочетете още

Channel Manager за хотели: как работи и какво ти носи

Какво прави Channel Manager в хотела, как предотвратява овърбукинга и защо мястото му е в PMS. Със стъпки за свързване с Booking.com и Expedia.

Отвори
Как да избегнете овърбукинг в хотела: причини, превенция и спешният случай

Защо в хотела възникват овърбукинг и двойни резервации, как да ги предотвратите и какво да направите, ако гостът все пак застане пред заета стая.

Отвори
Channel Manager

Свързани портали от един стаен фонд. Свържи Booking.com, Expedia, Airbnb и други портали със STRYK. Управлявай цените и наличностите на едно място, а резервациите от порталите, в календара.

Отвори
Комисиона на Booking.com и други OTA или директна резервация: колко плаща хотелът ти наистина

Как работят комисионите на Booking.com, Expedia и други OTA, колко струват на хотел с 20 стаи и как спестявате комисиона с директни резервации.

Отвори
Тарифни планове

Гъвкава, невъзстановима, със закуска: гостите веднага разбират какво резервират и колко струва.

Отвори

Изпробвай STRYK с реалния ден във твоя хотел

14 дни безплатно, без такса за настройка. Настройваме заедно с теб стаи, цени и първите процеси.

Контакт