Preskoči na vsebino

Madžarska v STRYK: NAV, potrdila, NTAK in dajatve

Za svoj hotel na Madžarskem nastavi NAV Online Számla (madžarski sistem spletnega poročanja računov), prodajo za gotovino, NTAK, idegenforgalmi adó (lokalni turistični davek), turistični prispevek in tečaj forinta.

Kaj boste nato lahko varno izvedli
  • Dostop do NAV je potrdil NAV, pri vsakem računu pa vidiš stanje poročanja.
  • Vsaka prodaja za gotovino je dokazana z računom ali blagajniškim potrdilom.
  • IFA, turistični prispevek in tečaj forinta so nastavljeni.
Kaj potrebujete pred začetkom
  • Pripravi davčno številko (adószám), tehničnega uporabnika iz Online Számla, registracijo NTAK s potrdilom in stopnjo IFA tvoje občine.
  • Potrebuješ pravico za upravljanje financ.
01

Računi šele po sprostitvi za Madžarsko

Račune izdajaš, ko je povezava z NAV aktivna in je tvoj hotel sproščen za Madžarsko. Do takrat STRYK prikazuje „V pripravi“.

02

STRYK samodejno sporoči upravi NAV vsak izdani račun, storno račun in popravek računa tvojega hotela.

Nastavitev dostopa do NAV in preverjanje poročil

  1. 01
    Vnesi tehničnega uporabnikaNastavitve → Finančne nastavitve → Davki in blagajna

    Odpri kartico „Dostop do NAV (tehnični uporabnik)“ in izberi „Nastavi dostop do NAV“. Vnesi uporabniško ime, geslo, prvih osem števk davčne številke, ključ za podpisovanje in 16-mestni ključ za izmenjavo.

  2. 02
    Preveri in shraniteNastavitve → Finančne nastavitve → Davki in blagajna

    Izberi „Preveri in shrani“ in se znova prijavite. Dokler produkcijsko delovanje z NAV za STRYK ni omogočeno, STRYK poroča v testno okolje NAV.

    Kartica prikazuje „Potrdil NAV“ z uporabnikom in davčno številko.
  3. 03
    Preberite stanje poročanja računaRačunovodstvo → Računi

    Odpri izdani račun in preberite razdelek „Madžarska davčna uprava (NAV)“. Pri zavrnjenem ali zastalem poročilu se prikaže „Znova pošlji NAV“.

    Račun prikazuje „Sporočeno NAV“ z datumom ali razlog z naslednjim korakom.
03

Prodaja za gotovino: račun ali blagajniško potrdilo (nyugta)

STRYK sam ne izdaja blagajniških potrdil (nyugta, madžarski blagajniški izpis): prodajo za gotovino dokažete z računom ali s potrdilom lastne registrirne blagajne.

Na Madžarskem hoteli ne smejo izdajati računalniških računov. Hoteli s prejšnjim dnevnim poročilom preidejo na račun ali spletno blagajno; njihove preostale račune STRYK sporoča NAV, dokler niso vsi poslani.

Kdaj zadostuje blagajniško potrdilo
PrimerKaj potrebuješ
Plačnik je podjetjeVedno račun; pri predplačilih račun za predplačilo
Znesek 900.000 Ft ali večVedno račun; pri predplačilih račun za predplačilo
Plačilo v evrih ali drugi tuji valutiVedno račun
Zasebni gost pod 900.000 Ft, pravilo „Z blagajniškim potrdilom“Blagajniško potrdilo; številko blagajne in številko potrdila vnesi v dnevnem zaključku

Zapiranje odprtih potrdil v dnevnem zaključku

  1. 01
    Izberi pravilo za prodajo za gotovinoNastavitve → Finančne nastavitve → Davki in blagajna

    Pod „Pravilo za prodajo za gotovino“ izberi ustrezno pravilo in ga po ponovni prijavi shranite.

  2. 02
    Vnesi blagajniško potrdiloRačunovodstvo → Danes → Zaključek hotelskega dneva

    V dnevnem zaključku hotela odpri „Odprta potrdila (Madžarska)“. Pri prodaji izberi „Vnesi potrdilo“ in vnesi številko blagajne, številko potrdila in datum potrdila.

    Prodaja izgine s seznama.
  3. 03
    Izdaj račun za predplačiloRačunovodstvo → Danes → Zaključek hotelskega dneva

    Če razdelek zahteva račun, na primer „Potreben račun: podjetje“, izberi „Izdaj račun za predplačilo“ in vnesi prejemnika in davčno številko, pri podjetjih tudi polni naslov.

    Plačilo je dokazano z računom za predplačilo (előlegszámla).
04

NTAK: poročanje podatkov o nastanitvi

STRYK sporoča tvoje podatke o nastanitvi sistemu NTAK brez imen, osebnih dokumentov in kontaktnih podatkov: dnevne podatke v 24 urah, mesečne podatke do 5. v naslednjem mesecu.

Nastavitev poročanja NTAK

  1. 01
    Vnesi registracijske podatkeNastavitve → Poročanje občine

    Odpri „Poročanje NTAK (Madžarska)“ in vnesi registracijsko številko NTAK nastanitvenega objekta, davčno številko upravljavca in vrsto nastanitve.

  2. 02
    Shranite potrdiloNastavitve → Poročanje občine

    Odpri potrdilo (.pem ali .crt) in zasebni ključ v urejevalniku besedil ter oboje prilepite pod „Potrdilo NTAK“.

    STRYK prikaže „Shranjeno, velja do …“ z datumom poteka.
  3. 03
    Potrdi odobritevNastavitve → Poročanje občine

    Z gumbom „Sporoči dnevne podatke“ pošlji poročilo v testno okolje NTAK. Ko ga NTAK sprejme, vnesi potrditev NTAK in izberi „Potrdi odobritev“.

    Stanje je „Odobreno“; poročila prikazujejo „NTAK sprejel“.
05

Nastavitev idegenforgalmi adó (IFA)

V razdelku Nastavitve → Hotel → Turistična taksa izberi predlogo za Budimpešto ali za drugo občino. Stopnjo svojega okrožja vneseš sami. Gostje, mlajši od 18 let, so oproščeni.

V razdelku Računovodstvo → Davki → Turistična taksa in dajatve preveri napoved in jo oddate pri svoji občini.

06

Izračun in knjiženje turističnega prispevka

STRYK izračuna 4 % tvojih knjiženih neto prihodkov od nastanitve v forintih; gostinstvo se upošteva le, če ga vključiš pod „Gostinstvo“.

Knjiženje zaključenega meseca

  1. 01
    Odpri obdobjeRačunovodstvo → Davki → Roki

    Odpri blok „Prispevek za razvoj turizma (HU)“ in izberi leto in obdobje s stanjem „Za knjiženje“.

  2. 02
    Knjižiš prispevekRačunovodstvo → Davki → Roki

    Preveri osnovo in izberi „Knjiži prispevek“.

    Obdobje prikazuje „Knjiženo“.
  3. 03
    Potrdi rok in oddajte napovedRačunovodstvo → Davki → Roki

    Rok potrdi z odločbo organa ali po pregledu davčnega svetovalca in oddajte napoved pri NAV.

    Datum ni več označen kot „Nepreverjen standardni datum“.
Za vsak mesec preveri stanje, prispevek in rok: september z zneskom 1.508.000 Ft čaka na knjiženje. Primer podatkov.
07

Tečaj forinta za račune v tuji valuti

Na kartici „Menjalni tečaj za račune v tuji valuti“ izberi „Prodajni tečaj banke“, „Uradni tečaj MNB“ ali „Tečaj ECB“. MNB ali ECB smeš uporabljati šele po prijavi pri NAV; datum vnesi pod „Prijavljeno pri NAV dne“.

STRYK uporabi zadnji tečaj, objavljen na dan tečaja ali pred njim, v osnutku začasno; ob izdaji ga STRYK zamrzne.

08

DDV in odprta vprašanja z davčnim svetovalcem

V razdelku Računovodstvo → Davki → DDV STRYK pripravi madžarski DDV (áfa) v forintih; oddajo opraviš ti ali tvoj davčni svetovalec.

Vrstice primerjajte s knjiženji obdobja, preden davčni svetovalec odda napoved. Vrednosti v tisočih forintov, primer podatkov.
Uskladi z davčnim svetovalcem
TemaKako STRYK deluje danes
Davčne stopnje in oznakeStopnje 5, 18 in 27 %; IFA kot neobdavčljiva z DDV.
Račun, ki ga je NAV zavrnilPopravek s stornom in ponovno izdajo.
Turistični prispevekStopnje od leta 2027, zajtrk v paketih, gostinstvo, predlagani konti.
IFAStopnja okrožja v Budimpešti; IFA na računih v tuji valuti.

Končno preverjanje

Tvoj hotel je pripravljen za Madžarsko: po sprostitvi STRYK sporoči vsak račun upravi NAV.

  1. 01Dostop do NAV prikazuje „Potrdil NAV“.
  2. 02Registracija NTAK, potrdilo in odobritev so vneseni.
  3. 03Predloga IFA, stopnja in oprostitev za goste, mlajše od 18 let, se ujemajo z tvojo občino.
  4. 04Vrsta tečaja in datum prijave pri NAV sta shranjena.
  5. 05Turistični prispevek je knjižen, roki so potrjeni, odprta vprašanja usklajena z davčnim svetovalcem.

Pogoste napake in prava rešitev

Težava

Dostop do NAV prikazuje „Zavrnil NAV“.

Rešitev

V portalu Online Számla preveri uporabniško ime, geslo in ključe tehničnega uporabnika, izberi „Spremeni dostop“ in znova shranite.

Težava

Računa v evrih ni mogoče izdati, ker manjka tečaj.

Rešitev

Pri vrsti tečaja MNB izberi „Pridobi tečaj zdaj“; bančni tečaj vnesi sami.

Težava

Poročila NTAK ostajajo v stanju „Manjkajo podatki“.

Rešitev

Odpri naloge NTAK in dopolni manjkajoče podatke gostov; naloga se nato zapre sama.

Spoznaj STRYK skozi procese svojega hotela.

Na osebnem svetovanju skupaj pregledamo rezervacije, housekeeping, cene in finance.

Stik