W skrócie
Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax sind örtliche Abgaben auf Übernachtungen, die meist der Gast schuldet und der Beherbergungsbetrieb einhebt. Übernachtungsteuern wie in Berlin schuldet dagegen der Betrieb selbst. In Europa gibt es vier Modelle: Betrag pro Person und Nacht, Prozentsatz vom Zimmerpreis, Staffel nach Hotelkategorie und Pauschale pro Jahr. Die Höhe legt meist die Gemeinde innerhalb gesetzlicher Grenzen fest. Den Satz musst du deshalb für jeden Standort einzeln prüfen.
Najważniejsze informacje w skrócie
- Hinter den Namen Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax stehen vier Rechenmodelle: Betrag pro Person und Nacht, Prozentsatz, Staffel nach Kategorie und Pauschale.
- Den Satz beschließt meist die Gemeinde, das Gesetz setzt nur eine Obergrenze oder einen Rahmen.
- In den meisten Ländern dieses Überblicks schuldet der Gast die Abgabe, der Betrieb hebt sie ein, weist sie aus und führt sie ab; bei Übernachtungsteuern wie in Berlin ist der Betrieb selbst Schuldner.
- Sätze ändern sich: Die Wiener Ortstaxe steigt am 1. Juli 2027 von 5 auf 8 Prozent.
Vier Modelle hinter vielen Namen
Die Bezeichnung verrät wenig über die Rechenregel. Ortstaxe in Österreich, Kurtaxe in Deutschland, imposta di soggiorno in Italien und taxe de séjour in Frankreich sind Abgaben auf Übernachtungen. Sie unterscheiden sich in Bemessung, Satz und Pflichten des Betriebs. Für deine Kalkulation zählt das Modell.
Das erste Modell ist der Betrag pro Person und Nacht: Der Gast zahlt je Übernachtung einen festen Betrag, egal wie teuer das Zimmer ist. Das zweite Modell ist der Prozentsatz vom Zimmerpreis. Dritte Variante ist die Staffel, bei der der Betrag mit der Hotelkategorie steigt.
Das vierte Modell ist die Pauschale. Sie richtet sich nach der Kapazität des Betriebs oder nach den Betten eines privaten Vermieters, nicht nach der tatsächlichen Belegung. Manche Länder lassen den Gemeinden die Wahl zwischen mehreren Modellen.
| Modell | Bemessung | Beispiele | Worauf du achtest |
|---|---|---|---|
| Betrag pro Person und Nacht | Personen mal Nächte mal Satz | Tschechien, Portugal, Schweiz | Kinderbefreiung, Höchstzahl an Nächten |
| Prozentsatz | Satz mal Nettoentgelt | Wien, Berlin, Niederlande, Ungarn | Abzüge für Umsatzsteuer und Frühstück |
| Staffel nach Kategorie | Betrag je Sterne-Kategorie oder Preisstufe | Frankreich, Katalonien, Italien | Kategorie in den Stammdaten hinterlegen |
| Pauschale | Jahresbetrag je Kapazität oder Bett | Frankreich (forfait), Kroatien (private Vermieter) | Kapazität und Erhebungszeitraum melden |
Elf Länder im Überblick
Die folgende Tabelle fasst zusammen, welches Modell in welchem Land gilt und wer die Höhe bestimmt. Stand ist Oktober 2026; die Quellen stehen am Ende des Artikels. Wo eine Region abweicht, steht sie in Klammern, denn Deutschland, die Schweiz und Spanien regeln die Abgabe nicht bundesweit einheitlich.
Die Beträge in der Tabelle sind Rahmenwerte aus Gesetzen und Behördenseiten, keine Sätze für einen konkreten Ort. Den gültigen Satz nennt die Gemeinde.
| Land | Bezeichnung | Modell | Höhe laut Rechtsquelle | Einhebung |
|---|---|---|---|---|
| Österreich (Wien) | Ortstaxe | Prozentsatz | 5 Prozent, ab 1. Juli 2027 8 Prozent | Betrieb kassiert mit der Rechnung |
| Deutschland (Bayern, Berlin) | Kurbeitrag, Übernachtungsteuer | Beitrag laut Satzung, in Berlin Prozentsatz | Berlin 7,5 Prozent des Nettoentgelts | Betrieb kann per Satzung verpflichtet werden, in Berlin meldet er die Steuer an |
| Schweiz (Schwyz) | Kurtaxe | Betrag pro Person und Nacht | Reglement der Gemeinde | Beherberger zieht ein |
| Italien | Imposta di soggiorno | Staffel nach Preis | Bis 5 Euro pro Nacht | Betreiber zahlt und kann beim Gast Rückgriff nehmen |
| Frankreich | Taxe de séjour | Staffel nach Kategorie, Pauschale | Drei Sterne 0,50 bis 1,70 Euro pro Person und Nacht | Beherbergungsbetrieb |
| Spanien (Katalonien) | Impost sobre les estades | Staffel nach Kategorie | Tabelle im Gesetz 2/2026 | Betrieb als Ersatzschuldner |
| Portugal (Lissabon, Porto) | Taxa municipal turística | Betrag pro Person und Nacht | 4 Euro und 3 Euro, höchstens 7 Nächte (Stand 2025) | Betrieb |
| Niederlande | Toeristenbelasting | Betrag oder Prozentsatz | Beschluss der Gemeinde | Betrieb meldet an die Gemeinde |
| Kroatien | Turistička pristojba | Betrag pro Nacht, Pauschale | Rahmen per Verordnung des Ministers | Gast zahlt, private Vermieter zahlen Pauschale |
| Ungarn | Idegenforgalmi adó | Betrag oder Prozentsatz | Höchstens 300 Forint oder 4 Prozent | Laut Gemeindeverordnung |
| Tschechien | Poplatek z pobytu | Betrag pro Person und Tag | Höchstens 50 Kronen | Betrieb hebt vom Gast ein |
Prozentmodelle in Wien, Berlin, Ungarn und den Niederlanden
Ein Prozentmodell berechnet die Abgabe als Anteil am Zimmerpreis und steigt deshalb mit dem Preis. Der Betrieb muss dafür wissen, welche Bestandteile des Rechnungsbetrags zur Bemessungsgrundlage zählen.
In Wien beträgt die Ortstaxe 5 Prozent der Bemessungsgrundlage, ab 1. Juli 2027 sind es 8 Prozent (Wirtschaftskammer Wien, Beitrag vom 6. Juli 2026). Die Bemessungsgrundlage ist das Beherbergungsentgelt ohne Umsatzsteuer und ohne Frühstück im ortsüblichen Ausmaß. Befreit sind unter anderem Gäste mit mehr als drei Monaten ununterbrochenem Aufenthalt.
Die Rechtsgrundlage ist das Wiener Tourismusförderungsgesetz. Jedes Bundesland regelt die Abgabe selbst; den Überblick über alle neun liefert der Ratgeber Ortstaxe in Österreich, die Wiener Regeln stehen im Ratgeber Ortstaxe Wien.
Berlin erhebt die Übernachtungsteuer mit 7,5 Prozent des Nettoentgelts für die Übernachtung. Nebenkosten wie Frühstück zählen nicht dazu. Seit dem 1. April 2024 gilt die Steuer auch für berufliche Übernachtungen. Grundlage ist das Übernachtungsteuergesetz, zuständig ist zentral das Finanzamt Marzahn-Hellersdorf. Weitere deutsche Modelle behandelt der Ratgeber Kurtaxe in Deutschland.
Ungarn lässt den Gemeinden die Wahl. Das Gesetz über die Kommunalsteuern nennt als Obergrenze 300 Forint je Person und Gästenacht oder 4 Prozent der Bemessungsgrundlage. Ob der Grundbetrag angepasst wurde, steht in der jeweiligen Gemeindeverordnung. Befreit sind unter anderem Personen unter 18 Jahren. Mehr dazu im Ratgeber Idegenforgalmi adó.
In den Niederlanden entscheidet jede Gemeinde, ob sie einen festen Betrag pro Person und Nacht oder einen Prozentsatz des Übernachtungspreises erhebt. Der Betrieb meldet sich bei der Gemeinde an und gibt die Erklärung ab, je nach Gemeinde vierteljährlich oder jährlich. Er darf die Abgabe an die Gäste weitergeben. Mehr im Ratgeber Toeristenbelasting.
Festbeträge und Staffeln in fünf Ländern
Ein Festbetrag oder eine Staffel macht die Abgabe vom konkreten Zimmerpreis unabhängig oder bindet sie an die Hotelkategorie. Das erleichtert die Kalkulation, verlangt aber saubere Stammdaten zu Kategorie und Gästezahl.
In Italien erlaubt Artikel 4 des Decreto legislativo 23/2011 Provinzhauptstädten, Gemeindeverbünden und Tourismusorten die Einführung einer imposta di soggiorno. Sie beträgt bis zu 5 Euro pro Nacht und ist im Verhältnis zum Preis gestaffelt. Für Provinzhauptstädte mit mindestens zwanzigmal so vielen Touristenpräsenzen wie Einwohnern gilt eine höhere Grenze. Der Betreiber ist für die Zahlung verantwortlich und kann beim Gast Rückgriff nehmen.
Die Details stehen im Ratgeber Imposta di soggiorno. Die Gemeindeaufenthaltsabgabe in Südtirol behandelt der Ratgeber Südtirol.
Frankreich staffelt nach Kategorie. Für 2026 gelten je Person und Nacht diese Spannen: Palaces 0,70 bis 4,90 Euro, Fünf-Sterne-Hotels 0,70 bis 3,60 Euro, Drei-Sterne-Hotels 0,50 bis 1,70 Euro. Nicht klassifizierte Unterkünfte zahlen 1 bis 5 Prozent des Übernachtungspreises ohne Steuern, bis zum höchsten Satz der Gemeinde.
Die Gemeinde beschließt ihren Tarif vor dem 1. Juli für das folgende Jahr. Der Betrag muss im Betrieb ausgehängt sein und auf der Rechnung stehen. Befreit sind Minderjährige unter 18 Jahren.
In Katalonien ändert das Gesetz 2/2026 vom 6. März die Tarife des Artikels 34, die nach Kategorie gestaffelt sind. Der Betrieb handelt als Ersatzschuldner. Spanien und Portugal behandelt der Ratgeber Touristensteuer in Spanien und Portugal.
Tschechien setzt die Obergrenze im Gesetz: Der Satz des poplatek z pobytu beträgt höchstens 50 Kronen (§ 3d des Gesetzes 565/1990 Sb., Fassung vom 1. Januar 2025). Gerechnet wird je begonnenem Aufenthaltstag, der Anreisetag zählt nicht. Der Betrieb ist Zahlungspflichtiger und muss die Abgabe vom Gast einheben. Befreit sind unter anderem Personen unter 18 Jahren. Mehr im Ratgeber Ubytovací poplatek.
In Portugal setzen die Gemeinden die Taxa municipal turística selbst fest. Presseberichte nennen für 2025 in Lissabon 4 Euro und in Porto 3 Euro pro Person und Nacht, begrenzt auf sieben Nächte je Aufenthalt. In Lissabon sind Kinder bis 12 Jahre befreit.
Kurorte, Kantone und Pauschalen
Wo die Abgabe zweckgebunden ist oder föderal geregelt wird, hängt der Betrag von der Satzung des Orts ab. Das betrifft Kurorte in Deutschland, Kantone in der Schweiz und private Vermieter in Kroatien.
In Bayern dürfen anerkannte Kur- und Erholungsorte einen Kurbeitrag erheben, um Einrichtungen und Veranstaltungen für Kurgäste zu finanzieren (Artikel 7 des Kommunalabgabengesetzes). Beitragspflichtig sind Gäste ohne Haupt- oder alleinige Wohnung am Ort. Die Satzung kann Beherbergende verpflichten, Gäste zu melden und den Beitrag einzuheben und abzuführen, auch mit gesamtschuldnerischer Haftung. Andere Bundesländer regeln das in eigenen Gesetzen.
In der Schweiz setzen Kantone den Rahmen und Gemeinden die Höhe. Im Kanton Schwyz können Gemeinden nach dem Kurtaxengesetz (SRSZ 314.100) eine Kurtaxe erheben. Gäste zahlen sie, Beherberger ziehen sie ein und liefern sie ab. Die Höhe steht im Kurtaxenreglement der Gemeinde. Andere Kantone haben eigene Gesetze; Beispiele bietet der Ratgeber Kurtaxe in der Schweiz.
Kroatien erhebt die turistička pristojba nach dem Gesetz Narodne novine 52/19. Zahlungspflichtig sind Gäste je Nacht, aber auch private Vermieter und Eigentümer von Ferienhäusern, für die Jahrespauschalen gelten. Den Rahmen setzt der Minister per Verordnung, den konkreten Betrag beschließt die zuständige Gebietskörperschaft. Mehr im Ratgeber Kurtaxe in Kroatien.
Frankreich kennt neben der Abrechnung je Gast (au réel) die Pauschale (au forfait). Sie richtet sich nach der Kapazität, nicht nach der tatsächlichen Belegung, mit einem Abschlag von 10 bis 80 Prozent. Die Behörde rechnet vor: Ein Zwei-Sterne-Hotel hat 50 Betten, 30 Prozent Abschlag, 183 Nächte im Erhebungszeitraum und 1 Euro je Einheit. Es schuldet 1,00 × 35 × 183 = 6.405 Euro.
Rechenbeispiel für das Hotel Nordlicht
Dieselbe Buchung ergibt je nach Modell unterschiedliche Beträge. Angenommen, zwei Erwachsene reservieren im Hotel Nordlicht ein Doppelzimmer Standard für drei Nächte. Es kostet 120 Euro netto pro Nacht ohne Frühstück, die Anreise ist am Montag ab 15:00 Uhr.
Die Sätze im Beispiel sind Annahmen oder Höchstwerte aus den genannten Quellen und keine Auskunft für einen Standort. Der Prozentsatz reagiert auf die Saison: Kostet das Zimmer im August 180 Euro, steigen 5 Prozent von 6,00 Euro auf 9,00 Euro pro Nacht, also auf 27,00 Euro für den Aufenthalt.
Fristen und Nachweise im Vergleich
Die Pflichten des Betriebs ähneln sich, die Fristen unterscheiden sich stark. Wer an mehreren Standorten arbeitet, braucht für jeden Ort einen eigenen Kalender.
In Tschechien führt der Betrieb ein Evidenzbuch mit Beginn und Ende des Aufenthalts, Name, Adresse, Geburtsdatum, Ausweisnummer und eingehobenem Betrag oder Befreiungsgrund. Es ist sechs Jahre aufzubewahren. In Wien genügen fortlaufend nummerierte Rechnungen in Gleichschrift oder ein vom Magistrat vidiertes Journalbuch.
| Land | Einheben | Meldung oder Abfuhr | Nachweis |
|---|---|---|---|
| Wien | Gleichzeitig mit der Rechnung | Abfuhr bis zum 15. des Folgemonats, Erklärung für das Vorjahr bis 15. Februar | Rechnungen oder Journalbuch |
| Berlin | Steuer wird vom Betrieb berechnet | Anmeldung vierteljährlich bis zum 10. Tag nach Quartalsende, elektronisch | Anzeige von Beginn und Ende der Vermietungstätigkeit binnen einer Woche |
| Italien | Betreiber zahlt mit Rückgriff | Elektronische Erklärung bis 30. Juni des Folgejahres | Verfahren per Ministerialdekret |
| Frankreich | Betrag aushängen und in die Rechnung aufnehmen | Erhebungszeitraum legt die Gemeinde fest | Rechnung an den Gast |
| Tschechien | Vom Gast beim Aufenthalt | Fälligkeit laut Gemeindeverordnung | Evidenzbuch, sechs Jahre |
| Niederlande | Betrieb darf weitergeben | Erklärung vierteljährlich oder jährlich je Gemeinde | Nachtregister kann angefordert werden |
Prüfliste für jeden Standort
Bevor ein Standort Abgaben einhebt, klären Inhaberin, Rezeptionsleitung und Steuerberatung dieselben acht Punkte. Im Hotel Nordlicht legt die Inhaberin die Antworten in einer Standortmappe ab und aktualisiert sie jeweils im Dezember.
Dieser Abschnitt gibt einen Überblick (Stand: Oktober 2026) und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Verbindlich sind die Vorgaben deiner Gemeinde beziehungsweise deines Landes.
Das klärst du je Standort vor der ersten Buchung
- Welche Gemeinde erhebt die Abgabe, und gilt die Satzung für deinen Ortsteil?
- Welches Modell gilt: Betrag, Prozentsatz, Staffel oder Pauschale?
- Welcher Satz gilt für deine Kategorie und Saison, und ab welchem Datum?
- Welche Gäste sind befreit, etwa Kinder oder Beschäftigte, und wie weist du das nach?
- Gibt es eine Höchstzahl an Nächten oder Aufenthaltstagen?
- Bis wann meldest du und führst die Abgabe ab, und in welcher Form?
- Welche Aufzeichnungen musst du wie lange aufbewahren?
- Muss die Abgabe getrennt auf der Rechnung stehen?
Najczęstsze pytania
Sind Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax dasselbe?
Nein, sie verfolgen dasselbe Ziel, haben aber verschiedene Rechtsgrundlagen. Die Ortstaxe ist der österreichische Oberbegriff, die Kurtaxe finanziert in Deutschland Einrichtungen für Kurgäste in anerkannten Orten, und die City Tax ist in Berlin als Übernachtungsteuer eine Steuer nach dem Übernachtungsteuergesetz. Für den Betrieb zählt, welches Gesetz am Standort gilt.
Wer legt die Höhe der Abgabe fest?
In der Regel die Gemeinde innerhalb einer gesetzlichen Grenze. In Italien liegt die Grenze bei 5 Euro pro Nacht, in Tschechien bei 50 Kronen, in Ungarn bei 300 Forint oder 4 Prozent der Bemessungsgrundlage. Frankreich gibt je Kategorie eine Spanne vor, und für Wien nennt die Wirtschaftskammer 5 Prozent.
Muss der Betrieb die Abgabe selbst bezahlen?
Meist nicht: In der Regel schuldet der Gast die Abgabe, und der Betrieb hebt sie ein und führt sie ab. Die Berliner Übernachtungsteuer schuldet der Betrieb dagegen selbst. In Italien ist der Betreiber für die Zahlung verantwortlich und kann beim Gast Rückgriff nehmen. In Tschechien muss er die Abgabe vom Gast einheben. Fehlt in Italien die Erklärung, droht eine Strafe von 100 Prozent der nicht gezahlten Abgabe, mindestens 50 Euro.
Sind Kinder von der Abgabe befreit?
Ja, in den meisten Ländern dieses Überblicks, aber die Altersgrenzen unterscheiden sich. Frankreich, Tschechien und Ungarn befreien Personen unter 18 Jahren, in Lissabon sind Kinder bis 12 Jahre befreit, und in Wien gilt die Befreiung für Minderjährige in Schul- oder Berufsausbildung. Details bietet der Ratgeber Ortstaxe und Kinder.
Welche Aufzeichnungen verlangt die Gemeinde?
Das hängt vom Land ab. Tschechien verlangt ein Evidenzbuch mit Ausweisdaten und eingehobenem Betrag, das sechs Jahre aufzubewahren ist. Wien verlangt nummerierte Rechnungen in Gleichschrift oder ein vidiertes Journalbuch. Frage vor Saisonbeginn bei der Gemeinde nach den Pflichten für deinen Standort.
Gibt es eine zentrale Liste aller Sätze in Europa?
Nein, eine verbindliche Gesamtliste gibt es nicht, weil Gemeinden die Sätze selbst beschließen und meist jährlich ändern. Verbindlich ist die Satzung oder Verordnung der Gemeinde. In Frankreich bietet die Verwaltung ein Abfragewerkzeug für die Tarife je Gemeinde an.
Źródła
- Wirtschaftskammer Wien: Aktuelle Ortstaxe Wien (Stand 6. Juli 2026), dostęp z dnia 12 października 2026
- Service Berlin: Übernachtungsteuer (Übernachtungsteuergesetz), dostęp z dnia 12 października 2026
- Bayerisches Kommunalabgabengesetz, Art. 7 (Kurbeitrag), dostęp z dnia 12 października 2026
- Kanton Schwyz: Kurtaxengesetz (SRSZ 314.100), dostęp z dnia 12 października 2026
- Normattiva: Decreto legislativo 23/2011, Art. 4 (Imposta di soggiorno), dostęp z dnia 12 października 2026
- Service-Public Entreprendre: Taxe de séjour touristique, tarifs 2026, dostęp z dnia 12 października 2026
- DOGC: Llei 2/2026, de 6 de març, de modificació de l’impost sobre les estades en establiments turístics, dostęp z dnia 12 października 2026
- Postal do Algarve: Taxa turística em Portugal (Presseüberblick, Stand 2025), dostęp z dnia 12 października 2026
- Ondernemersplein (Rijksoverheid): Toeristenbelasting betalen, dostęp z dnia 12 października 2026
- Zakon o turističkoj pristojbi, Narodne novine 52/19 (Überblick), dostęp z dnia 12 października 2026
- Gesetz 1990. évi C. über die Kommunalsteuern (Htv.), §§ 30 bis 33, dostęp z dnia 12 października 2026
- Zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, §§ 3 bis 3h, dostęp z dnia 12 października 2026
Przetestuj STRYK na prawdziwym dniu w hotelu
14 dni za darmo, bez opłaty wdrożeniowej. Pokoje, ceny i pierwsze procesy skonfigurujemy razem z Tobą.