Aller au contenu

Guide paysRéception et réservation

Österreichische Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB) und AGBH 2006 erklärt

Dieser Ratgeber richtet sich an Inhaberinnen, Inhaber und Direktionen österreichischer Hotels und Pensionen. Er erklärt, was die Musterbedingungen des Fachverbands Hotellerie zu Anzahlung, Storno und Rücktritt festlegen und wo dein eigener Spielraum endet. Stand: Oktober 2026.

Rédaction STRYKMis à jour 11 min de lecture

En bref

Die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB) gelten nicht mehr: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH) des Fachverbands Hotellerie in der Wirtschaftskammer ersetzen sie. Die AGBH sind ein Muster und gelten nur, wenn sie mit dem Gast vereinbart sind. Sie sehen kostenlosen Rücktritt bis drei Monate vor Anreise vor, danach Stornogebühren von 40, 70 und 90 Prozent des Arrangementpreises.

L'essentiel en bref

  • Die ÖHVB von 1981 sind durch die AGBH 2006 ersetzt; wer sie noch in seinen Bedingungen zitiert, braucht einen neuen Text.
  • Die Stornostaffel der AGBH (kostenlos bis drei Monate vor Anreise, danach 40, 70 und 90 Prozent) gilt nur, wenn sie vereinbart ist.
  • Gegenüber Verbrauchern kontrollieren Gerichte Stornogebühren; ersparte Kosten und eine anderweitige Vermietung sind anzurechnen.
  • Die WKO empfiehlt, einzelne Punkte der Fassung von 2006 zu streichen, und bietet eine Fassung mit Stand 26. Januar 2026 an. Prüfe, welche Fassung dein Haus verwendet.

Von den ÖHVB zu den AGBH 2006

Die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB) waren die Musterbedingungen des Fachverbands Hotellerie in der Fassung vom 23. September 1981. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006) ersetzen sie ausdrücklich. Das steht in § 1.1 der AGBH. Dieser Ratgeber bezieht sich auf Österreich und auf den Stand Oktober 2026.

Einzelne Hotelwebsites zeigen die ÖHVB bis heute. Wer nach ÖHVB sucht, findet die aktuellen Musterbedingungen unter dem Namen AGBH. Steht der alte Begriff in deinen eigenen Unterlagen, ersetze den Text durch die aktuelle Fassung oder durch eigene, geprüfte Bedingungen.

Wann die AGBH für dein Haus gelten

Die AGBH gelten zwischen Hotel und Gast nur, wenn sie vereinbart sind. Laut WKO-Seite zu den AGBH (Stand: 4. Februar 2026) sind sie eine unverbindliche Serviceleistung für Direktbuchungen, nicht für Buchungen über Reisebüros oder Reiseveranstalter. Fehlt eine Vereinbarung, kann ein Gericht sie nach Angabe der WKO als Verkehrssitte zur Auslegung heranziehen.

Individuelle Vereinbarungen gehen vor. Nach § 1.2 schließen die AGBH Sondervereinbarungen nicht aus und sind nachrangig. Was in deinem Angebot, deinem Tarif oder deiner Buchungsbestätigung steht, hat damit Vorrang vor dem Mustertext. Für Lücken gelten nach § 18.4 die gesetzlichen Bestimmungen.

Die WKO bietet überarbeitete Fassungen mit dem Stand 26. Januar 2026 an. Bis zum Abschluss der Überarbeitung empfiehlt sie, einzelne Punkte der Fassung von 2006 zu streichen. Betroffen sind die Punkte zur Ersatzunterkunft (6.1, 6.2), zur Haftung für eingebrachte Sachen (11.2, 11.5), die Haftungsbeschränkung (12.1) und die Regel zur vorzeitigen Abreise (15.2). Als Grund nennt sie Unterlassungsklagen eines Klagsvereins gegen einzelne Hotelbetriebe. Die Fundstellen in diesem Ratgeber folgen der Fassung von 2026; in § 6 und § 15 weicht die Nummerierung der alten Fassung ab.

Vertragsabschluss und Anzahlung

Der Beherbergungsvertrag kommt nach § 3.1 durch die Annahme der Bestellung des Gastes zustande. Elektronische Erklärungen gelten als zugegangen, wenn der Empfänger sie unter gewöhnlichen Umständen abrufen kann und der Zugang zu den bekannt gegebenen Geschäftszeiten des Hotels erfolgt.

Verlange eine Anzahlung, musst du den Gast nach § 3.2 darauf hinweisen, bevor du die Bestellung annimmst. Der Vertrag kommt dann zustande, sobald die Zustimmung des Gastes zur Anzahlung bei dir eingeht. Eine Höhe nennt die AGBH nicht. Prozentsatz oder Betrag legst du selbst fest.

Der Gast zahlt die Anzahlung nach § 3.3 spätestens sieben Tage vor der Beherbergung, einlangend beim Hotel. Überweisungsspesen trägt er. Zahlt er nicht rechtzeitig, darfst du nach § 5.1 ohne Nachfrist zurücktreten. Die Anzahlung ist nach § 3.4 eine Teilzahlung auf das vereinbarte Entgelt.

Ohne Anzahlung endet deine Beherbergungspflicht, wenn der Gast bis 18:00 Uhr am Ankunftstag nicht erscheint (§ 5.2). Mit Anzahlung bleibt das Zimmer bis 12:00 Uhr des Folgetags reserviert. Bei Vorauszahlung für mehr als vier Tage endet die Pflicht um 18:00 Uhr des vierten Tages, wobei der Ankunftstag als erster Tag zählt (§ 5.3). Ein später angekündigter Ankunftstag geht vor.

Rücktritt des Gastes und Stornogebühren

Der Gast kann den Vertrag nach § 5.5 bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag durch einseitige Erklärung ohne Stornogebühr auflösen. Danach ist der Rücktritt nur gegen eine Gebühr möglich, die sich nach § 5.6 am gesamten Arrangementpreis bemisst. Prüfe, welche Leistungen dein Tarif einschließt, denn sie fließen in diesen Preis ein.

Die Erklärung muss dem Hotel nach § 18.2 am letzten Tag der Frist bis 24 Uhr zugegangen sein. Eine Stornomail, die um 0:15 Uhr des Folgetags eintrifft, kommt zu spät. Halte deshalb Datum und Uhrzeit jedes Eingangs fest, auch bei Telefonaten und Nachrichten über Portale.

Die Staffel gilt für Stornos des Gastes. Das folgende Rechenbeispiel zeigt, wie sie sich im Hotel Nordlicht in Österreich auswirkt.

Stornostaffel der AGBH nach Eingang der Erklärung
Eingang beim HotelStornogebührFundstelle
Bis 3 Monate vor dem Ankunftstagkeine§ 5.5
Zwischen 3 Monaten und 1 Monat davor40 % des gesamten Arrangementpreises§ 5.6
Zwischen 1 Monat und 1 Woche davor70 % des gesamten Arrangementpreises§ 5.6
In der letzten Woche vor dem Ankunftstag90 % des gesamten Arrangementpreises§ 5.6

Rücktritt des Hotels und Anreisehindernisse

Auch das Hotel kann zurücktreten. Nach § 5.4 darf es den Vertrag bis spätestens drei Monate vor dem Ankunftstag aus sachlich gerechtfertigten Gründen durch einseitige Erklärung auflösen, wenn nichts anderes vereinbart ist. Bei einer nicht fristgerecht gezahlten Anzahlung darf es nach § 5.1 ohne Nachfrist zurücktreten.

Kann der Gast nicht anreisen, weil unvorhersehbare außergewöhnliche Umstände wie extremer Schneefall oder Hochwasser sämtliche Anreisemöglichkeiten unmöglich machen, schuldet er das Entgelt für die Anreisetage nicht (§ 5.7). Wird die Anreise innerhalb von drei Tagen wieder möglich, lebt die Zahlungspflicht ab diesem Zeitpunkt wieder auf (§ 5.8).

Der umgekehrte Fall steht in § 14.2. Kann der Gast wegen solcher Umstände nicht abreisen, verlängert sich der Vertrag automatisch für die Dauer der Unmöglichkeit. Das Hotel darf dann mindestens den üblichen Nebensaisonpreis verlangen. Macht höhere Gewalt die Vertragserfüllung unmöglich, darf das Hotel den Vertrag nach § 15.5 jederzeit ohne Kündigungsfrist auflösen.

Wo das Gesetz deine Bedingungen begrenzt

Ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen besteht bei Hotelbuchungen mit festem Termin nicht. § 18 Abs 1 Z 10 FAGG nimmt Beherbergung zu anderen als Wohnzwecken vom Rücktrittsrecht bei Fernabsatzverträgen aus, wenn der Vertrag einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitraum vorsieht. Ein Storno ohne Kosten folgt daher aus deinem Vertrag oder den vereinbarten AGBH.

Gegenüber Verbrauchern kontrollieren Gerichte vorformulierte Bedingungen. Klauseln, die einen Vertragspartner gröblich benachteiligen, sind nach § 879 Abs 3 ABGB nichtig. Unklare oder unverständliche Klauseln sind nach § 6 Abs 3 KSchG unwirksam. Ein Rücktrittsrecht des Unternehmers ohne sachliche Rechtfertigung ist nach § 6 Abs 2 Z 1 KSchG unzulässig, sofern es nicht im Einzelnen ausgehandelt wurde.

Zur Höhe der Stornogebühr nennt die Internet Ombudsstelle des ÖIAT (Stand: 5. Januar 2026) vier Punkte. Stornokosten müssen vorab vereinbart und dürfen nicht unangemessen hoch sein. Das Hotel muss sich ersparte Kosten und eine anderweitige Vermietung anrechnen lassen (§ 1168 Abs 1 ABGB). Verlangt es trotzdem das volle Entgelt, muss es dem Gast die Gründe mitteilen, warum es weder etwas erspart noch durch anderweitige Vermietung erworben oder absichtlich zu erwerben versäumt hat (§ 27a KSchG). Ein Gericht kann die Gebühr herabsetzen (§ 7 KSchG).

Buchen Verbraucher über deine Website, muss die Schaltfläche am Ende der Bestellung nach § 8 Abs 2 FAGG gut lesbar mit „zahlungspflichtig bestellen“ oder einer gleichartig eindeutigen Formulierung beschriftet sein. Fehlt das, ist der Verbraucher an den Vertrag nicht gebunden.

Ob eine Staffel von 40, 70 und 90 Prozent im Einzelfall hält, entscheiden im Streitfall Gerichte. Dieser Abschnitt gibt einen Überblick (Stand: Oktober 2026) und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Verbindlich sind der geschlossene Vertrag und das geltende Recht. Lass eigene Stornobedingungen von deiner Rechtsvertretung oder der Wirtschaftskammer prüfen.

Weitere Regeln der AGBH im Überblick

Die AGBH regeln mehr als das Storno. Die Übersicht nennt Regeln, die den Tagesablauf an der Rezeption betreffen. Maßgeblich ist der Wortlaut der Fassung, die du mit dem Gast vereinbarst.

Die AGBH nennen 16:00 Uhr für den Zimmerbezug und 12:00 Uhr für die Abreise, sofern das Hotel keine andere Bezugszeit anbietet. Hat dein Haus andere Zeiten, etwa Anreise ab 15:00 Uhr und Abreise bis 10:30 Uhr wie das Hotel Nordlicht, nenne diese in Angebot und Buchungsbestätigung. Sie gehen dem Mustertext nach § 1.2 vor.

Alltagsregeln der AGBH nach Thema
ThemaRegelungFundstelle
Bezug und AbreiseBezug ab 16:00 Uhr, Räume am Abreisetag bis 12:00 Uhr freimachen, sonst darf ein weiterer Tag berechnet werden§ 4.1, § 4.3
ZahlungEntgelt zuzüglich Umsatzsteuer spätestens bei Abreise; Zwischenabrechnung jederzeit möglich§ 8.1, § 9.3
SonderentgeltService im Zimmer oder zwischen 20:00 und 6:00 Uhr nur gegen ein Sonderentgelt, das auf der Zimmerpreistafel auszuzeichnen ist§ 9.2
ZurückbehaltungZurückbehaltungs- und Pfandrecht an eingebrachten Sachen, wenn der Gast nicht zahlt§ 9.1
TiereNur mit vorheriger Zustimmung, gegebenenfalls gegen Vergütung; nicht in Restaurant und Wellnessbereich§ 13
VerlängerungKein Anspruch des Gastes auf Verlängerung des Aufenthalts§ 14.1
Auflösung aus wichtigem GrundSofort möglich, etwa wenn eine Rechnung trotz Frist von 3 Tagen unbezahlt bleibt§ 15.4
Recht und GerichtsstandÖsterreichisches Recht; Klagen gegen Verbraucher mit Wohnsitz in Österreich nur an deren Wohnsitz, gewöhnlichem Aufenthalt oder Beschäftigungsort§ 17

Prüfliste für deine eigenen Bedingungen

Die Liste hilft, deine Bedingungen vor der nächsten Saison durchzugehen. Sie ersetzt keine rechtliche Prüfung, zeigt aber, wo Website, Bestätigung und Rezeption auseinanderlaufen können.

Bedingungen prüfen, bevor die Saison beginnt

  • Notiere, ob dein Haus die AGBH oder einen eigenen Text verwendet und ob es die Fassung mit dem Stand 26. Januar 2026 ist.
  • Prüfe, ob im Vertrag ausdrücklich vereinbart ist, dass die Bedingungen gelten, und ob der Gast sie vor der Buchung sieht.
  • Vergleiche Zeiten, Fristen und Staffel in Website, Buchungsmaschine, Angebot und Bestätigung auf Abweichungen.
  • Lege bei Anzahlungen Höhe, Fälligkeit und Zahlweg fest und schreibe hinein, ob sie auf eine Stornogebühr angerechnet wird.
  • Bestimme, wer Stornoerklärungen annimmt, und halte den Eingang mit Datum und Uhrzeit fest.
  • Dokumentiere, ob und wann du ein storniertes Zimmer neu vergeben hast, falls ein Gast die Gebühr bestreitet.
  • Trenne Portalbuchungen von Direktbuchungen und trage die Stornobedingungen des jeweiligen Tarifs getrennt ein.
  • Lass den Text mit Stand 2026 von deiner Rechtsvertretung oder der Wirtschaftskammer prüfen.

Questions fréquentes

Gelten die ÖHVB noch?

Nein. Die AGBH 2006 ersetzen die ÖHVB in der Fassung vom 23. September 1981 ausdrücklich (§ 1.1 AGBH). Aktuell ist die AGBH-Fassung der WKO mit Stand 26. Januar 2026. Verwendet dein Haus noch einen ÖHVB-Text, tausche ihn aus.

Muss ein österreichisches Hotel die AGBH verwenden?

Nein. Die WKO stellt die AGBH als unverbindliche Serviceleistung bereit. Du kannst eigene Bedingungen verwenden oder das Muster anpassen. Lass Änderungen rechtlich prüfen, denn die Kontrolle von Klauseln gegenüber Verbrauchern gilt für jeden Text.

Wie lange kann ein Gast kostenlos stornieren?

Nach den AGBH bis drei Monate vor dem Ankunftstag (§ 5.5), wenn sie vereinbart sind. Die Frist ist Teil des Mustertexts, und jedes Hotel kann kürzere oder längere Fristen vereinbaren. Ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen besteht bei Buchungen mit festem Termin nicht (§ 18 Abs 1 Z 10 FAGG).

Muss der Gast die volle Stornogebühr zahlen, wenn das Zimmer neu vergeben wird?

Nein, nicht automatisch. Nach Darstellung der Internet Ombudsstelle muss sich das Hotel ersparte Kosten und eine anderweitige Vermietung anrechnen lassen, und ein Gericht kann überhöhte Gebühren herabsetzen. Dokumentiere deshalb, ob und wann du das Zimmer neu vergeben hast.

Gelten die AGBH auch für Buchungen über Portale?

Nicht automatisch. Die WKO nennt die AGBH für Direktbuchungen, nicht für Buchungen über Reisebüros oder Reiseveranstalter. Für Portalbuchungen liest du die Stornobedingungen des gebuchten Tarifs und deinen Vertrag mit dem Portal.

Müssen Gäste zahlen, wenn sie wegen Schnee nicht anreisen können?

Nein, wenn extreme Umstände wie Schneefall oder Hochwasser sämtliche Anreisemöglichkeiten unmöglich machen (§ 5.7 AGBH). Wird die Anreise innerhalb von drei Tagen wieder möglich, lebt die Zahlungspflicht ab diesem Zeitpunkt auf (§ 5.8). Für andere Gründe des Fernbleibens gilt die vereinbarte Stornoregelung.

Sources

  1. Fachverband Hotellerie, WKÖ: Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006), Fassung Stand 26.01.2026, consulté le 14 octobre 2026
  2. Fachverband Hotellerie, WKÖ: Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Hotellerie (Seite mit rechtlichem Hinweis, aktualisiert 04.02.2026), consulté le 14 octobre 2026
  3. Fachverband Hotellerie, WKÖ: AGBH 2006, Fassung vom 15.11.2006 (Originalfassung), consulté le 14 octobre 2026
  4. Bundeskanzleramt, RIS: Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG), § 18 Abs 1 Z 10, consulté le 14 octobre 2026
  5. Bundeskanzleramt, RIS: Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG), § 8, consulté le 14 octobre 2026
  6. Bundeskanzleramt, RIS: Konsumentenschutzgesetz (KSchG), § 6, consulté le 14 octobre 2026
  7. Bundeskanzleramt, RIS: Konsumentenschutzgesetz (KSchG), § 7, consulté le 14 octobre 2026
  8. Bundeskanzleramt, RIS: Konsumentenschutzgesetz (KSchG), § 27a, consulté le 14 octobre 2026
  9. Bundeskanzleramt, RIS: Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (ABGB), § 879, consulté le 14 octobre 2026
  10. Bundeskanzleramt, RIS: Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (ABGB), § 1168, consulté le 14 octobre 2026
  11. Internet Ombudsstelle (ÖIAT): Stornogebühren im Hotel, Stand 05.01.2026, consulté le 14 octobre 2026

Teste STRYK avec ta vraie journée d’hôtel

14 jours gratuits, sans frais de mise en service. Nous configurons avec toi chambres, tarifs et premiers processus.