Aller au contenu
Revenus et finances, Documents et PDF

Ce que tu vérifies dans l’aperçu, le client le reçoit exactement ainsi.

Facture, devis et plan housekeeping ressemblent à ton hôtel, sur papier, en pièce jointe et à l’écran.

Documents et PDF

Une image cohérente sur chaque document

Facture, devis et plan housekeeping ressemblent à ton hôtel, sur papier, en pièce jointe et à l’écran.

Documents et PDF

Documents et PDF

01

Une image cohérente sur chaque document

02

Aucune surprise entre aperçu et impression

03

Les clients lisent les documents dans leur langue

04

Coordonnées saisies une fois, justes partout

05

Le housekeeping démarre avec une liste papier à jour

06

Un envoi échoué se remarque tout de suite

Comment cela fonctionne dans l’hôtel

  1. 01Factures, avoirs et devis en PDF
  2. 02Plan du jour housekeeping avec chambres, statut et tâches
  3. 03Impression de réservation avec ou sans prix et notes
  4. 04Liste d’occupation des chambres aux colonnes au choix
  5. 05Logo, coordonnées de l’hôtel et données bancaires au même endroit
  6. 06Textes d’introduction et de conclusion pour factures et devis
  7. 07Langue du document au choix parmi 18 langues
  8. 08Envoi par e-mail avec résultat consigné

Quatre tâches concrètes du quotidien hôtelier.

01

Plan housekeeping le matin

Chaque matin, le plan du jour arrive en PDF par e-mail. La gouvernante le distribue, l’équipe continue de signaler le statut des chambres dans STRYK.

02

Confirmation de réservation sans prix

L’entreprise paie, le client ne doit pas voir le prix. Tu imprimes la réservation sans prix et sans notes internes.

03

Nouveau logo pour la saison

À l’ouverture de la saison, tu changes le logo une seule fois dans les paramètres. Factures et devis utilisent aussitôt le nouveau.

04

Liste d’occupation pour la cuisine

La cuisine veut savoir qui est dans la maison ce week-end. Tu choisis la période et les colonnes et édites une liste d’occupation claire.

Questions fréquentes: Documents et PDF

Quels documents STRYK génère-t-il ?+

Notamment des factures, avoirs, devis, plans de ménage du jour, impressions de réservations et listes d’occupation des chambres.

Que signifie une présentation commune des documents ?+

Devis, factures et listes de travail suivent la même mise en page professionnelle : typographie cohérente, espacement clair et coordonnées exactes de l’hôtel.

L’aperçu utilise-t-il le même fichier PDF ?+

Oui. L’aperçu, le téléchargement et l’impression affichent le même document validé pour l’opération.

Pourquoi est-ce important ?+

Parce que ce qui est validé et ce qui est réellement remis ne divergent pas. Ce que l’équipe vérifie est exactement ce que reçoit le client ou le collaborateur.

L’aperçu est-il en haute résolution ?+

Oui. La visionneuse PDF centrale affiche les pages directement et nettement, sans transformer les documents en images floues.

Puis-je consulter des documents de plusieurs pages ?+

Oui. Navigation entre les pages, zoom, nouvel essai et affichage des erreurs font partie de la visionneuse commune.

Quelles langues sont disponibles pour les documents standard ?+

Factures, devis et plans de ménage peuvent être générés dans les 18 langues de STRYK, par exemple en allemand, anglais, hongrois ou italien.

Puis-je choisir la langue à chaque fois ?+

Oui. L’aperçu, le téléchargement et l’impression utilisent la langue choisie pour cette même action.

Que se passe-t-il si aucune langue n’est choisie ?+

C’est alors la langue enregistrée sur le document ou celle de l’hôtel qui s’applique, selon le type d’export.

Mon logo peut-il apparaître ?+

Oui. Les documents financiers reprennent les données centrales de l’hôtel et de la finance, y compris le logo et la mise en page définie.

Où sont gérées les coordonnées de l’expéditeur ?+

De façon centrale, dans les paramètres de l’hôtel et de la finance, et non à nouveau dans chaque document.

Puis-je définir un texte d’introduction et de conclusion ?+

Oui. Factures et devis peuvent comporter un texte d’introduction et de conclusion central, visible dans l’aperçu.

Puis-je envoyer des documents par e-mail ?+

Les factures et devis peuvent être envoyés avec le PDF généré. Destinataire, message, réussite et échec sont documentés.

Un échec d’envoi par e-mail est-il masqué ?+

Non. Sans remise confirmée, le document n’apparaît pas comme envoyé ; l’échec reste visible sur le document.

Comment fonctionne l’impression du plan de ménage ?+

L’impression reprend le plan du jour actuel et affiche chambres, occupation, affectations, statut et tâches à cocher. Le plan numérique et la liste papier restent ainsi alignés.

Cocher le PDF enregistre-t-il l’avancement dans STRYK ?+

Non. L’impression est une liste de travail. L’état des chambres et l’avancement sont mis à jour dans le plan de ménage de STRYK.

Comment le fichier du plan de ménage est-il nommé ?+

La date, le nom de l’hôtel et l’objet du document forment un nom de fichier clair : les téléchargements ne se perdent pas sous des noms par défaut.

Puis-je imprimer des réservations ?+

Oui. L’impression d’une réservation peut inclure ou masquer les prix et les notes internes, selon le besoin.

Des listes d’occupation des chambres sont-elles disponibles ?+

Oui. L’équipe choisit la période et les colonnes voulues et obtient une liste d’occupation clairement structurée.

Que se passe-t-il en cas d’erreur de génération ?+

L’aperçu et le téléchargement échouent de façon visible, avec un message clair. STRYK ne fournit jamais en silence un document incomplet à la place.

Qui peut générer des documents ?+

Les droits suivent le domaine concerné : documents financiers, réservations et ménage restent liés à leurs rôles respectifs.

Les documents STRYK remplacent-ils la vérification juridique ?+

Non. Une mise en page et des calculs professionnels ne dispensent pas de vérifier les mentions obligatoires, la conservation, la fiscalité et les exigences locales.

L’espace documents est-il payant en supplément ?+

Non. Documents standard, aperçu PDF, téléchargement, choix de la langue et mise en page centrale font partie de l’offre unique STRYK, sans frais de mise en service ni module facturé à part. Les services externes de messagerie ou de signature peuvent facturer leurs propres frais.

Documents et PDF convient-il à votre hôtel ?

14 jours gratuits. Toutes les apps essentielles STRYK incluses. Aucun frais de mise en service ; modules IA optionnels séparés.

Contact