Към съдържанието
Наръчник

Онлайн чек-ин в хотела: процес, киоск за самостоятелен чек-ин и защита на данните

Петък, 16 часа: три семейства и един бизнес пътуващ стоят едновременно на рецепцията и всеки попълва регистрационна карта, докато опашката расте. Онлайн чек-инът премества точно тази част преди пристигането. Това ръководство обяснява как протича процесът за госта и рецепцията, кога си струва киоск за самостоятелен чек-ин, какви данни наистина ти трябват и за какво да внимавате при защитата на данните.

01

Какво е онлайн чек-ин в хотела?

Онлайн чек-инът премества формалностите преди пристигането. Самото посрещане остава лично.

При онлайн чек-ина гостът получава няколко дни или часа преди пристигане персонален линк към своята резервация. Чрез него попълва данните, които ти трябват за регистрационната карта и престоя: име, дата на раждане, гражданство, адрес, данни от документа за самоличност и данните на придружаващите лица. В зависимост от обекта се добавят снимка на документа и подпис. Гостът прави това спокойно на собствения си смартфон, без приложение и без акаунт.

За рецепцията се променя преди всичко моментът. Вместо петима гости да попълват формуляри едновременно и някой от екипа да преписва ръкописния текст, при пристигането данните вече са проверени и свързани с резервацията. Ако нещо липсва, го виждаш предния ден, а не когато гостът стои пред теб с куфарите и уморени деца.

Важно е разграничението: попълненият онлайн формуляр още не е чек-ин в оперативния смисъл. Същинският чек-ин, тоест предаването на стаята и статусът „в хотела“, става едва в деня на пристигане, на рецепцията или на киоска. Добрият процес държи тези две стъпки ясно разделени.

Класически чек-ин, онлайн чек-ин и киоск в сравнение
Класически чек-ин, онлайн чек-ин и киоск в сравнение
ХарактеристикаКласически на рецепциятаОнлайн преди пристиганеКиоск за самостоятелен чек-ин
КогаПри пристиганеДни или часове преди пристиганеПри пристигане, и извън работното време на рецепцията
Кой въвежда даннитеГостът на хартия, после екипътГостът на собственото си устройствоГостът на устройството в хотела
Време на рецепциятаНяколко минути на стаяКратко посрещане и предаванеНикакво или кратко уточнение
Липсващи данниЗабелязват се едва на гишетоВидими преди пристиганеИзискват се директно на устройството
Личен контактДаДа, при предаванетоПо избор
02

Процесът за госта и рецепцията

Онлайн чек-инът работи само ако и двете страни знаят какво следва.

За госта пътят трябва да е кратък: отваря линка, потвърждава резервацията, попълва данните, добавя придружаващите лица, снима документа, подписва се, готово. Всяка допълнителна страница и всяко ненужно задължително поле намалява броя на завършените чек-ини. Гост, който се откаже на третата стъпка от формуляра, накрая пак застава на рецепцията.

За рецепцията работата започва, когато гостът е приключил. Тя вижда в резервацията дали онлайн чек-инът е завършен, проверява данните и ги одобрява или моли госта за корекция. В деня на пристигане тогава стигат поглед към документа, поздравът и ключът. При хотел с 25 стаи и 12 пристигания в събота това бързо прави един час по-малко работа с формуляри на гишето.

Как протича онлайн чек-инът

  1. 01
    Покана преди пристигане

    Гостът получава по имейл персонален линк, който принадлежи само на неговата резервация и изтича след определено време.

  2. 02
    Попълване на данните

    Гостът проверява името и престоя и попълва регистрационните данни за себе си и за всички придружаващи лица.

  3. 03
    Документ и подпис

    В зависимост от настройките гостът качва снимка на документа и се подписва на екрана. Преди това потвърждава информацията на хотела за защита на данните.

  4. 04
    Проверка от рецепцията

    Рецепцията вижда състоянието в резервацията, одобрява данните или иска конкретна корекция.

  5. 05
    Пристигане и предаване

    В деня на пристигане рецепцията настанява госта с едно кликване или гостът го прави сам на киоска. Стаята и ключът се предават.

03

Какви данни събираш и как ги проверяваш

Събирайте само това, което наистина ти трябва за регистрационната карта, престоя и фактурирането. Кои регистрационни данни са задължителни, следва от законодателството на твоята страна и изискванията на местните власти; повече има в ръководството за регистрацията на гостите. Всичко извън това, например час на пристигане, желание за паркомясто или алергии, е доброволно и трябва да е обозначено така.

При снимката на документа си струва автоматично разпознаване: системата чете машинночетимата зона или текста и предлага име, дата на раждане и номер на документа, така че гостът да въвежда по-малко. Ако снимката е неясна или данните не съвпадат, записът не бива да мине мълчаливо, а да стигне до рецепцията за проверка.

Проверката от рецепцията не е недоверие към госта, а грижа. Грешка в датата на раждане или забравено дете иначе ще излязат наяве едва при регистрацията пред властите или при туристическия данък. Определете кой от екипа проверява и до кога, например всяка сутрин за всички пристигания през следващите два дни.

Какво гледа рецепцията при проверката

  • Съвпада ли броят на регистрираните лица с резервацията, включително децата?
  • Пълни ли са всички задължителни данни за регистрационната карта, и при придружаващите лица?
  • Четлива ли е снимката на документа и съвпадат ли името и датата на раждане с въведените данни?
  • Потвърдил ли е гостът информацията за защита на данните и, ако се изисква, подписал ли се е?
  • Предадени ли са специалните желания като късно пристигане или алергии на housekeeping и кухнята?
04

Киоск за самостоятелен чек-ин: кога си струва

Киоскът е таблет или терминал във входната зона, на който гостите сами правят чек-ин.

Киоскът допълва онлайн чек-ина в две ситуации: за гости, които не са използвали линка, и за пристигания, при които на рецепцията няма никого. За апартаментни сгради, хотели без ресторант с рецепция до 18 часа и малки екипи, които вечер не могат да осигурят дежурство, това често е истинската причина за самостоятелен чек-ин.

На киоска гостът намира резервацията си с номера на резервацията и фамилията, попълва липсващите данни, снима документа и се подписва. След това устройството показва номера на стаята или указание къде е ключът, например кода на сейф за ключове. Самото устройство не бива да има достъп до вътрешни списъци, фактури или други резервации и трябва само да се нулира след кратко бездействие.

Пресметнете честно: киоскът не заменя рецепцията, а я облекчава. Ако и без това имаш персонал денонощно, добре използваният онлайн чек-ин обикновено носи повече от още едно устройство. Ако обаче след 20 часа в хотела няма никого, киоскът е решението, което не оставя късните гости пред заключена врата.

05

Защита на данните и въвеждане в пет стъпки

Регистрационните данни и снимките на документи са лични данни, а снимката на документ за самоличност заслужава особена защита. Информирайте гостите разбираемо, преди да попълват, за какво използваш данните, кой ги вижда и колко дълго ги пазите. Събирайте снимки на документи само ако имаш ясна цел, ограничете достъпа в екипа до отговорните роли и определете срок за изтриване. Какво правно основание и какви срокове важат за твоя обект, изясни с консултанта си по защита на данните.

Самото въвеждане е напълно постижимо. По-важно от техниката е екипът да познава новия процес и веднъж да го минете изцяло с реална тестова резервация, включително с придружаващо лице, липсваща информация и корекция.

Въвеждане на онлайн чек-ин

  1. 01
    Определете полетата

    Задължителни полета според закона за регистрацията, доброволни полета според нуждите. При съмнение, по-малко полета.

  2. 02
    Текстове и езици

    Формулирайте имейла с поканата, информацията за защита на данните и декларацията за подпис на езиците на твоите гости.

  3. 03
    Момент и отговорност

    Колко часа преди пристигане тръгва поканата, кой проверява получените чек-ини и до кога?

  4. 04
    Тестово изпълнение

    Минете една тестова резервация от линка до одобрението, веднъж на смартфон и веднъж на киоска.

  5. 05
    Обучете екипа

    Покажи на рецепцията и нощната смяна къде е статусът и какво да правят при непълни данни.

06

Как STRYK решава онлайн чек-ина

В STRYK онлайн регистрацията и киоскът за регистрация са отделни модули, включени в основната цена и включвани за всеки хотел. Ако желаете, онлайн регистрацията автоматично изпраща на гостите покана по имейл определен брой часове преди пристигане; връзката принадлежи точно на една резервация и изтича след избраното от теб време. Покана получават гостите от директни резервации и от резервации, създадени от рецепцията; гостите от портални резервации се регистрират на рецепцията или на киоска. Ти решаваш дали снимката на документа и подписът са задължителни и записваш текста за съгласие и подпис на езиците на гостите си. Гостите въвеждат данните за регистрация за себе си и за придружителите си; от четлива снимка на документа STRYK предлага име, дата на раждане и данни на документа.

Ако снимката на документа не може да се разпознае ясно или данните не съвпадат, случаят отива за проверка на рецепцията. Тя вижда в резервацията дали онлайн чек-инът е подаден, в проверка, нуждае се от корекция или е одобрен, и може да помоли госта за конкретна корекция. Онлайн чек-инът отбелязва резервацията като „онлайн чек-ин подготвен“, а настаняването става едва от деня на пристигане. Събраните данни влизат директно в регистрацията на гостите.

Киоскът работи в браузъра на таблет със собствен акаунт на устройството, валиден само за твоя хотел. Гостът намира резервацията си с номера на резервацията и фамилията, попълва данни, снима документа, подписва се при нужда и бива настанен. След това киоскът показва според настройките номера на стаята, въведения от теб код на сейфа за ключове или собствен текст с указания. За данните от онлайн чек-ина можеш да определите срок за изтриване след заминаването. Какво STRYK съзнателно не прави: не управлява брави, не записва ключ-карти и не събира плащания на киоска; плащанията стават предварително онлайн или на рецепцията.

Онлайн чек-ин и киоск в STRYK
Онлайн чек-ин и киоск в STRYK
СтъпкаОнлайн чек-инКиоск
ДостъпПерсонален линк по имейл, ограничен във времетоНомер на резервацията и фамилия на устройството в хотела
Регистрационни данниЗа всички пътуващи, със задължителни полетаЗа всички пътуващи, със задължителни полета
Документ за самоличностСнимка с предложение на разпознатите данниСнимка с предложение на разпознатите данни
Подпис и съгласиеНастройваеми, на 18 езикаНастройваеми, на 18 езика
РезултатЧек-инът е подготвен, при нужда проверка от рецепциятаГостът е настанен
След приключванеГостът вижда състоянието на своя чек-инНомер на стаята, код на сейфа за ключове или текст с указания

Често задавани въпроси

Какво означава онлайн чек-ин в хотела?+

Преди пристигане гостът попълва чрез персонален линк своите регистрационни данни, данните на придружаващите лица и, според хотела, снимка на документа и подпис. При пристигане остават само поздравът и предаването на стаята.

Има ли нужда гостът от приложение за онлайн чек-ина?+

Не. Добрият онлайн чек-ин работи в браузъра на смартфона. Инсталирането на приложение за един-единствен престой отказва повечето гости.

Настанен ли е гостът след онлайн чек-ина?+

Не. Данните са събрани, а същинският чек-ин с предаване на стаята става едва от деня на пристигане, на рецепцията или на киоска.

Какво е киоск за самостоятелен чек-ин?+

Таблет или терминал в хотела, на който гостите отварят резервацията си, попълват липсващите данни и сами правят чек-ин. Той облекчава рецепцията в пиковите часове и позволява пристигания извън работното ѝ време.

Мога ли да изисквам снимка на документа за самоличност при онлайн чек-ина?+

Зависи от целта, правното основание и твоята концепция за защита на данните. Събирайте снимки на документи само с ясна цел, информирайте госта предварително, ограничете достъпа и определете срок за изтриване. Подробностите изясни с консултанта си по защита на данните.

Може ли киоскът на STRYK да издава ключ-карти?+

Не. STRYK не е свързан със заключващи системи. След самостоятелния чек-ин киоскът показва номера на стаята, въведен от теб код на сейф за ключове или собствено указание.

Колко струва онлайн регистрацията в STRYK?+

Онлайн регистрацията и киоскът са отделни модули, включени в основната цена на STRYK, без такса за настройка. За киоска ти трябва само таблет с браузър.

Прочетете още

Онлайн чекиране

Данни за регистрация, документ за самоличност и подпис, готови преди пристигането, без формуляри във вълната от гости.

Отвори
Киоск за чекиране

Късно пристигане, празна рецепция: гостите се настаняват сами и след това виждат номера на стаята си.

Отвори
Регистрация на гостите в хотела: какво важи в Австрия и Германия

Регистрационна карта, Gästeblatt, регистър на гостите: основите на задължението за регистрация в хотели в Австрия и Германия и дигиталната карта.

Отвори
Регистрация на гости

Регистрацията на гостите, подадена навреме, без вечерта да преписвате данните отново.

Отвори
Автоматизиране на комуникацията с гостите на хотела, без да стане безлична

Автоматизирайте комуникацията с гостите: съобщения от резервацията до отзива, шаблони, няколко езика, съгласие и AI с одобрение от човек.

Отвори

Изпробвай STRYK с реалния ден във твоя хотел

14 дни безплатно, без такса за настройка. Настройваме заедно с теб стаи, цени и първите процеси.

Контакт