Attivare il modulo
Attivazione da parte del proprietario
- 01Apri la scheda del modulo
Impostazioni → Finanza → Imposte e cassaApri l’area della cassa. In alto trovi la scheda del modulo «Cassa e fiscalizzazione» con lo stato «Non attivo».
- 02Verifica prezzo e condizioni
Seleziona «Attiva cassa». Prima che venga addebitato qualcosa, STRYK mostra il prezzo del modulo, la durata, il periodo di preavviso e il tuo obbligo di pagamento.
- 03Conferma con un nuovo accesso
Conferma l’ordine. Per sicurezza STRYK ti chiede di accedere di nuovo.
Compare il messaggio «“Cassa e fiscalizzazione” è attivo. Ora configuri la Sua cassa.» e STRYK passa alla configurazione guidata.
Configurare la TSE cloud e la cassa
Il modulo comprende la TSE cloud e tutte le casse del tuo hotel. STRYK configura per te la TSE e ne acquisisce numero di serie e certificato; non ti serve un account proprio.
«Configurare la cassa in Germania»
- 01Configura la TSE
Contabilità → Cassa → Registratore di cassaSeleziona «Configura TSE». Con un clic STRYK configura la TSE cloud e crea la tua cassa «Ricevimento» per la sede operativa in base ai dati aziendali.
Il passaggio ha un segno di spunta e mostra «„Ricevimento” firma con la TSE.» - 02Controlla la cassa
La cassa compare nell’elenco con il suo ID e lo stato «Attivo». Solo in «Avanzate» configuri una TSE con una tua chiave.
La cassa mostra «Attivo». - 03Apri la comunicazione da fare
Il passaggio «Comunicare la cassa all’ufficio delle imposte» mostra la scadenza. Seleziona «Completa comunicazione»; STRYK ha preparato tutti i dati.
Compare la scadenza con la data entro cui inviare la comunicazione.
Comunicare la cassa all’ufficio delle imposte
Secondo il § 146a, comma 4, AO ogni cassa deve essere comunicata all’ufficio delle imposte entro un mese dalla messa in funzione; lo stesso vale per le modifiche e per la dismissione.
La firma non aspetta la comunicazione.
Due modi per inviarla
- 01Invia direttamente da STRYK
Contabilità → Imposte → IVASe il tuo certificato ELSTER è archiviato in STRYK, scegli «Inviare direttamente da STRYK», spunta «Confermo che questa comunicazione viene inviata al fisco con valore vincolante.» e seleziona «Invia la comunicazione».
La comunicazione mostra «Invio» e poi «Accettato»; dopo l’accettazione la cassa risulta «Registrato». - 02Inviala tu su Mein ELSTER
Senza certificato ELSTER in STRYK, scegli «Inviare personalmente su Mein ELSTER». Accedi a Mein ELSTER, scegli «Mitteilung über elektronische Aufzeichnungssysteme» (comunicazione sui sistemi di registrazione elettronica), riporta i dati mostrati in STRYK e, dopo l’invio, salva il protocollo di trasmissione in PDF.
Hai a disposizione il PDF del protocollo e il ticket di trasferimento. - 03Registra l’invio in STRYK
Inserisci «Inviata il» e il «Ticket di trasferimento dal protocollo», carica il «Protocollo di trasmissione (PDF)» (massimo 5 MB) e seleziona «Registra l'invio».
STRYK mostra «L'invio è stato registrato. La comunicazione è completata.» e conserva il PDF invariato come prova.
Scontrini, chiusura giornaliera e DSFinV-K
Dopo ogni pagamento in contanti STRYK mostra «Il pagamento in contanti è salvato. Consegni ora lo scontrino di cassa all'ospite.»
La chiusura giornaliera dell’hotel in STRYK chiude automaticamente le giornate di cassa tedesche ancora aperte. Per una verifica fiscale crei l’export DSFinV-K nell’esportazione dati della Contabilità, in «Esportazione dati» → «DSFinV-K».
Interruzione della TSE e messaggi di stato
Se la TSE non è raggiungibile, la vendita prosegue. STRYK ritenta automaticamente la firma; la successiva firma riuscita chiude l’interruzione.
| Visualizzato in STRYK | Significato | Cosa fai |
|---|---|---|
| «Interruzione» | La TSE non era raggiungibile; i pagamenti sono salvati e contrassegnati come interruzione. | Seleziona «Firma ora le operazioni aperte». In caso di guasto prolungato usa «Registrare l'interruzione del TSE» e, dopo la prova del fornitore, «Ripristinare il funzionamento del TSE». |
| «Comunicare la cassa all'ufficio delle imposte (termine: 1 mese)» | La comunicazione della cassa non è ancora stata inviata. | Invia la comunicazione direttamente o su Mein ELSTER e registrala. |
| «Il termine per la segnalazione è stato superato» | Il termine di un mese è scaduto. | Invia subito e concorda con il tuo consulente fiscale come giustificare il ritardo. |
| «È richiesto un rapporto di correzione» | I dati della cassa o della TSE sono cambiati dall’ultima comunicazione. | Seleziona «Prepara la comunicazione di modifica» e inviala. |
Dismettere una cassa e terminare il modulo
Il modulo si può disdire mensilmente con effetto a fine mese, non appena tutte le casse sono state dismesse e cancellate.
Dismissione in quattro passaggi
- 01Chiudi tutte le giornate di cassa
Chiudi le giornate aperte con «Chiusura della giornata di registrazione».
- 02Dismetti la cassa
Nel menu della cassa scegli «Dismetti cassa». Poi seleziona «Prepara la comunicazione di cessazione» e inviala all’ufficio delle imposte, direttamente o tramite Mein ELSTER.
La cassa mostra «Dismesso» e la cancellazione è registrata. - 03Metti fuori servizio la TSE
Nella scheda del modulo apri «Altro» → «Termina modulo cassa». Non appena tutte le casse sono dismesse, seleziona «Metti fuori servizio la TSE».
- 04Termina il modulo
Se «Ancora da fare» è vuoto, il proprietario conferma con «Termina modulo» e un nuovo accesso. Da quel momento i pagamenti in contanti e con carta in loco non sono più possibili.
La scheda del modulo mostra lo stato «Non attivo».
