Preskoči na sadržaj

Vodič za zemljuBoravišna pristojba

Kurtaxe, Gästebeitrag und Übernachtungsteuer in Deutschland: was gilt wo?

Dieser Ratgeber bezieht sich auf Deutschland und richtet sich an Hoteliers, Pensionsbetreiber und Vermieter von Ferienwohnungen. Er ordnet die Abgabetypen, zeigt anhand echter Satzungen und Merkblätter, was dein Betrieb tun muss, und sagt, wo du die verbindliche Regel deiner Gemeinde findest.

Uredništvo STRYK-aAžurirano 10 min čitanja

Ukratko

Kurtaxe, Gästebeitrag und Übernachtungsteuer sind in Deutschland kommunale Abgaben. Die Länder schaffen den Rahmen, die Gemeinden beschließen Satzung und Höhe. Die Kurtaxe zahlt der Gast in anerkannten Kur- und Erholungsorten, dein Betrieb meldet, zieht ein und führt ab. Bei der Übernachtungsteuer, etwa in Berlin und Hamburg, schuldet der Betrieb selbst und meldet dem Finanzamt. Verbindlich ist die Satzung deiner Gemeinde (Stand: Oktober 2026).

Najvažnije ukratko

  • Es gibt kein bundeseinheitliches Recht: Landesgesetz und kommunale Satzung entscheiden über Abgabe, Höhe, Befreiungen und Fristen.
  • Kurtaxe, Kurbeitrag und Gästebeitrag zahlt der Gast, der Betrieb zieht ein und haftet je nach Satzung für den vollständigen Einzug.
  • Übernachtungsteuern in Städten wie Berlin und Hamburg schuldet der Betrieb und meldet sie quartalsweise dem Finanzamt.
  • Seit 1. Januar 2025 unterschreiben nur noch ausländische Gäste einen Meldeschein, die Pflichten aus der Abgabensatzung bleiben bestehen.

Zwei Abgabetypen mit vielen Namen

Die Kurtaxe ist eine kommunale Abgabe pro Gast und Aufenthaltstag, die eine Gemeinde mit Kur- oder Erholungsfunktion zur Deckung ihres Aufwands für Einrichtungen und Veranstaltungen erhebt. Sie heißt je nach Land und Gemeinde Kurtaxe, Kurbeitrag, Kurabgabe oder Gästebeitrag.

Die Übernachtungsteuer ist eine örtliche Aufwandsteuer auf den entgeltlichen Aufenthalt im Beherbergungsbetrieb. Sie heißt auch Beherbergungssteuer, Bettensteuer oder City Tax, in Hamburg Kultur- und Tourismustaxe. Das Bundesverfassungsgericht hat sie 2022 als verfassungsgemäß bestätigt, weil die Länder sie als örtliche Aufwandsteuer regeln dürfen.

Kurtaxe und Übernachtungsteuer im Vergleich
MerkmalKurtaxe (Kurbeitrag, Gästebeitrag)Übernachtungsteuer (City Tax)
Typische OrteAnerkannte Kur- und Erholungsorte, SeebäderStädte, zum Beispiel Berlin und Hamburg
ZweckAufwand für Kur- und Erholungseinrichtungen und VeranstaltungenÖrtliche Aufwandsteuer auf den entgeltlichen Aufenthalt
SchuldnerGast; Betrieb zieht ein und haftet nach SatzungBeherbergungsbetrieb (Berlin, Hamburg)
BemessungBetrag pro Person und Aufenthaltstag, oft nach Alter gestaffeltProzent vom Nettopreis (Berlin) oder Staffel nach Nettopreis (Hamburg)
Meldung des BetriebsAn Gemeinde oder Tourismusstelle, oft binnen weniger TageSteueranmeldung beim Finanzamt, vierteljährlich

Kurtaxe: Gast zahlt, Betrieb zieht ein

Die Rechtsgrundlage der Kurtaxe liegt im Kommunalabgabengesetz des jeweiligen Bundeslandes. In Bayern erlaubt Art. 7 des Kommunalabgabengesetzes anerkannten Kur- und Erholungsorten, einen Kurbeitrag zu erheben. In Baden-Württemberg verweisen Satzungen auf § 43 des Kommunalabgabengesetzes. Die Gemeinde setzt die Abgabe dann per Satzung fest.

Wer Gäste beherbergt, kann durch die Satzung verpflichtet werden, sie zu melden, die Abgabe einzuziehen und abzuführen. Das sieht Art. 7 Abs. 4 BayKAG ausdrücklich vor. Die Satzung kann außerdem anordnen, dass der Betrieb neben dem Gast als Gesamtschuldner haftet. Zieht dein Haus die Abgabe nicht ein, zahlt es dann selbst.

Beispiel Schonach im Schwarzwald

Die Kurtaxesatzung der Gemeinde Schonach (Zusammenfassung vom 24. Juni 2025, gültig ab 1. November 2025) nennt 3,00 € je Person ab 16 Jahren und Aufenthaltstag sowie 1,50 € für Kinder von 6 bis unter 16 Jahren. Kinder bis zum vollendeten 5. Lebensjahr sind befreit. Ankunfts- und Abreisetag zählen zusammen als ein Aufenthaltstag.

Die Satzung nennt weitere Befreiungen: die fünfte und jede weitere Person einer Familie, wenn für vier Familienmitglieder Kurtaxe gezahlt wird, sowie schwerbehinderte Gäste mit mindestens 80 Prozent nachgewiesener Erwerbsminderung. Wer Kurtaxe zahlt, hat Anspruch auf eine Kurkarte, die auf den Namen ausgestellt und nicht übertragbar ist. Dein Team sollte die Karte bei Anreise ausgeben oder erklären, wo sie abgeholt wird.

Betriebe melden Gäste innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft an und nach Abreise ab, mit den Vordrucken der Gemeinde. Die eingezogene Kurtaxe führen Barzahler bis zum 10. des Folgemonats ab. Wer Meldung oder Abführung vorsätzlich oder leichtfertig unterlässt, handelt ordnungswidrig (§§ 8 bis 10 der Satzung).

Beispiel Bayerische Kurtaxverordnung

Die Bayerische Kurtaxverordnung regelt in § 7 die Pflichten der Vermieter in den Orten, auf die sie anzuwenden ist. Du übermitteln die Meldedaten spätestens am dritten Werktag nach Eintreffen der Gäste im Kurbezirk. Ab mehr als neun Betten ist die elektronische Übermittlung vorgeschrieben. Die Kurtaxe ist spätestens einen Tag nach der Abreise abzuführen, sofern die Gemeinde keine Abführung am Monatsende zulässt.

Übernachtungsteuer: der Betrieb schuldet

Bei der Übernachtungsteuer ist der Beherbergungsbetrieb Steuerschuldner. Das Bundesverfassungsgericht hat diese Konstruktion im Beschluss vom 22. März 2022 (1 BvR 2868/15 u. a.) für zulässig erklärt. Die Betriebe leisten nach Ansicht des Gerichts einen maßgeblichen Beitrag zur Übernachtung, Anmeldung und Abführung gelten als unternehmenstypischer Aufwand.

Berlin und Hamburg besteuern auch beruflich bedingte Übernachtungen, Hamburg seit dem 1. Januar 2023, Berlin seit dem 1. April 2024. Das Gericht erlaubt das, verlangt es aber nicht. Ob eine andere Stadt Geschäftsreisende ausnimmt, steht in ihrer Satzung.

Berlin: 7,5 Prozent vom Nettoentgelt

In Berlin beträgt die Übernachtungsteuer seit dem 1. Januar 2025 7,5 % des Nettoentgelts für die Übernachtung. Nebenkosten wie das Frühstück zählen nicht dazu. Für Zeiträume ab 2026 ist die Steueranmeldung elektronisch und vierteljährlich bis zum 10. Tag nach Quartalsende beim Finanzamt abzugeben. Beginn und Ende der Vermietung zeigst du dem Finanzamt innerhalb einer Woche an.

Hamburg: Staffel nach Nettopreis

Hamburg erhebt die Kultur- und Tourismustaxe nach dem Nettoentgelt je Gast und Nacht. Für Buchungen ab dem 1. Januar 2025 gilt: bis 10 € keine Taxe, bis 25 € 0,60 €, bis 50 € 1,20 €, bis 100 € 2,40 €, bis 150 € 3,60 €, bis 200 € 4,80 €. Je weitere angefangene 50 € steigt sie um 1,20 €.

Die Taxe fällt pro Person an, nicht pro Zimmer. Nutzen zwei Gäste ein Doppelzimmer für 100 € netto, entfallen auf jeden 50 €. Eine abweichende Aufteilung ist bei sachlichem Grund zulässig, etwa wenn ein Kleinkind bei den Eltern schläft. Nur Beherbergungen unter zwei Monaten sind erfasst. Die Taxe entsteht, wenn der Gast das Zimmer tatsächlich nutzen kann, in der Regel mit Übergabe des Schlüssels.

Die Steueranmeldung geht vierteljährlich bis zum 15. Tag nach Quartalsende an das Finanzamt. Lag die Steuer im Vorjahr unter 1.000 €, genügt eine Jahresanmeldung bis zum 15. Januar. Ob du die Taxe an den Gast weitergeben, entscheidet dein Haus, eine Pflicht dazu besteht nicht.

Rechenbeispiel: drei Nächte, zwei Erwachsene

Dasselbe Gästepaar zahlt je nach Ort einen sehr unterschiedlichen Betrag. Das Beispiel zeigt den Rechenweg mit den oben genannten Sätzen. Die Zimmerpreise sind angenommen, die Sätze stammen aus den zitierten Quellen und können sich ändern.

Meldeschein und Abgabe sind getrennte Pflichten

Der Meldeschein nach Bundesmeldegesetz und die Meldung für die Abgabe sind zwei unterschiedliche Vorgänge. Seit dem 1. Januar 2025 unterschreiben nur noch ausländische Gäste am Ankunftstag einen besonderen Meldeschein (§ 29 Abs. 2 BMG). Für deutsche Gäste entfällt er durch das Vierte Bürokratieentlastungsgesetz.

Die Abgabe selbst bleibt zulässig, ihre Grundlage liegt in den Kommunalabgabengesetzen der Länder. Viele Satzungen verweisen jedoch auf den besonderen Meldeschein. Gemeinden sollen sie deshalb prüfen. § 30 Abs. 3 BMG erlaubt dem Landesrecht, für Kurbeiträge weitere Angaben auf dem Meldeschein vorzusehen. Frage bei Gemeinde oder Tourismusstelle nach dem aktuellen Meldeweg.

Meldescheine ausländischer Gäste bewahrst du ein Jahr ab Abreise auf und vernichtest sie innerhalb von drei Monaten danach (§ 30 BMG). Nachweise zur Kurtaxe, etwa für Befreiungen, regelt die Satzung. Die Bayerische Kurtaxverordnung verlangt, Meldeunterlagen und Nachweise aufzubewahren und auf Verlangen vorzulegen.

Diese Schritte erledigst du in einer neuen Gemeinde

Wer ein Haus übernimmt oder einen Standort eröffnet, klärt die Abgabe vor dem ersten Gast. Das gilt für Hotels ebenso wie für Ferienwohnungen. Antworten liefern meist die Satzung, das Formularpaket der Gemeinde oder die örtliche Tourismusstelle.

Abgabe in der Gemeinde klären

  • Gemeinde oder Tourismusstelle fragen, welche Abgabe gilt, und die aktuelle Satzung mit Stand ablegen.
  • Betrag, Altersstufen, Befreiungen und Ermäßigungen aus der Satzung in die Preisverwaltung übertragen.
  • Anzeige des Betriebs prüfen: Beginn der Tätigkeit beim Finanzamt (Berlin: binnen einer Woche) oder bei der Gemeinde.
  • Meldeweg und Frist festhalten: Vordruck, Portal oder Schnittstelle, 24 Stunden, dritter Werktag oder Quartalsmeldung.
  • Abführungsfrist im Kalender eintragen, zum Beispiel 10. des Folgemonats oder 15. Tag nach Quartalsende.
  • Auf Angebot, Buchungsbestätigung und Rechnung klar ausweisen, was in welcher Position enthalten ist.
  • Befreiungsnachweise für Geschäftsreisende, Kinder oder schwerbehinderte Gäste aufbewahren.

Portalbuchungen, Stornos und Weitergabe an den Gast

Bei Portalbuchungen bemisst sich die Hamburger Taxe nach dem Betrag, den der Vermittler für die Übernachtung an das Haus zahlt (Merkblatt, Stand Juli 2025). Provisionen spielen keine Rolle. Eine kostenpflichtige Stornierung löst dort keine Taxe aus, wenn tatsächlich keine Unterkunft überlassen wird.

Lässt sich der Preis einer Nacht nicht ermitteln, etwa bei Zimmerkontingenten zum Pauschalpreis, nutzt Hamburg als Hilfsgröße das ausgehängte Zimmerpreisverzeichnis abzüglich Umsatzsteuer. Fehlt es, gelten Pauschalen nach DEHOGA-Klassifizierung. Das Merkblatt nennt für ein 3-Sterne-Haus 75 €, für 5 Sterne 150 €. Betriebe können eine andere sachgerechte Bemessung nachweisen.

Die Kurtaxe dürfen Betriebe nach der Bayerischen Kurtaxverordnung den Gästen in Rechnung stellen (§ 7 Abs. 4). Prüfe für deine Gemeinde, ob die Abgabe im Zimmerpreis steckt oder als eigene Position erscheint, und halte das auf Angebot, Buchung und Rechnung einheitlich fest.

Dieser Abschnitt gibt einen Überblick (Stand: Oktober 2026) und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung. Verbindlich sind die Vorgaben deiner Gemeinde beziehungsweise deines Landes. Ein Punkt für die Steuerberatung: Berechnet ein Hamburger Betrieb die Taxe an den Gast weiter, gehört sie laut Merkblatt zur Bemessungsgrundlage der Umsatzsteuer für die Beherbergung. Wie du Kurtaxe und Übernachtungsteuer in deinem Haus buchst, besprich mit deiner Steuerberatung.

Ortstaxe in STRYK einrichten

In STRYK richtest du die Ortstaxe einmal unter Einstellungen → Hotel ein: Betrag, Berechnungsart, Kinder, Saison und Aufenthaltsdauer. Die Abgabe erscheint danach im Preis der Booking Engine, in der Buchungsübersicht und auf der Rechnung. STRYK übernimmt den eingetragenen Wert und prüft ihn nicht gegen die Satzung.

Welche Berechnungsart deine Gemeinde verlangt, zum Beispiel Prozent vom Nettopreis oder eine Staffel, kläre vorab. Frage in der Demo, ob sich deine Satzung abbilden lässt. Meldung und Abführung an Gemeinde oder Finanzamt erledigst du weiterhin selbst.

Česta pitanja

Muss ich als Vermieter einer Ferienwohnung Kurtaxe einziehen?

Ja, wenn die Satzung deiner Gemeinde das vorsieht. Die Satzung von Schonach nimmt ausdrücklich Ferienwohnungen in die Meldepflicht auf (§ 8). Art. 7 Abs. 4 BayKAG erlaubt solche Pflichten für alle, die Personen beherbergen oder Wohnraum überlassen. Frage bei der Gemeinde nach Anmeldung und Formularen.

Was ist der Unterschied zwischen Kurtaxe und Übernachtungsteuer?

Die Kurtaxe zahlt der Gast zur Finanzierung von Kur- und Erholungseinrichtungen, der Betrieb zieht sie ein. Die Übernachtungsteuer schuldet in Berlin und Hamburg der Betrieb selbst. Beide regeln die Länder und Gemeinden unterschiedlich.

Zahlen Geschäftsreisende Kurtaxe oder Übernachtungsteuer?

Das hängt vom Ort ab. Berlin besteuert berufliche Übernachtungen seit dem 1. April 2024, Hamburg seit dem 1. Januar 2023. Die Kurtaxesatzung von Schonach befreit Personen, die dort arbeiten oder an Tagungen teilnehmen. Die Satzung deiner Gemeinde entscheidet.

Brauchen deutsche Gäste noch einen Meldeschein?

Nein, seit dem 1. Januar 2025 nicht mehr. Ausländische Gäste unterschreiben weiterhin einen besonderen Meldeschein (§ 29 BMG). Daten, die deine Gemeinde für die Kurtaxe braucht, melde trotzdem nach Satzung.

Darf ich die Abgabe an den Gast weitergeben?

Bei der Kurtaxe meist ja, die Bayerische Kurtaxverordnung erlaubt es ausdrücklich. In Hamburg darfst du die Taxe weitergeben, müssen es aber nicht. Prüfe die Satzung und weise die Abgabe auf Angebot und Rechnung klar aus.

Izvori

  1. Bundesverfassungsgericht: Pressemitteilung Nr. 40/2022, Örtliche Übernachtungsteuern mit dem Grundgesetz vereinbar (Beschluss vom 22. März 2022), pristupljeno 12. listopada 2026.
  2. Bundesministerium der Justiz: Bundesmeldegesetz, § 29 Besondere Meldepflicht in Beherbergungsstätten, pristupljeno 12. listopada 2026.
  3. Bundesministerium der Justiz: Bundesmeldegesetz, § 30 Besondere Meldescheine für Beherbergungsstätten, pristupljeno 12. listopada 2026.
  4. Haufe: Bürokratieentlastungsgesetz IV schafft Meldepflicht in Beherbergungsstätten für deutsche Gäste ab, pristupljeno 12. listopada 2026.
  5. Bayern.Recht: Kommunalabgabengesetz, Art. 7 Kurbeitrag, pristupljeno 12. listopada 2026.
  6. Bayern.Recht: Kurtaxverordnung, § 7 Verpflichtungen der Vermieter, pristupljeno 12. listopada 2026.
  7. Gemeinde Schonach im Schwarzwald: Kurtaxesatzung, Zusammenfassung vom 24.06.2025, pristupljeno 12. listopada 2026.
  8. Land Berlin: Übernachtungsteuer (Dienstleistungsportal), pristupljeno 12. listopada 2026.
  9. Senatsverwaltung für Finanzen Berlin: FAQ Übernachtungsteuer (City Tax), pristupljeno 12. listopada 2026.
  10. Freie und Hansestadt Hamburg: Merkblatt zur Kultur- und Tourismustaxe, Stand Juli 2025, pristupljeno 12. listopada 2026.

Isprobaj STRYK u svom stvarnom hotelskom danu

14 dana besplatno, bez naknade za postavljanje. Sobe, cijene i prve procese postavljamo zajedno s tobom.