Gå til indhold
Guide

Online check-in på hotellet: forløb, selvbetjeningskiosk og databeskyttelse

Fredag kl. 16: Tre familier og en forretningsrejsende står i receptionen på samme tid, og alle udfylder en registreringsblanket, mens køen vokser. Online check-in flytter netop den del til før ankomsten. Denne guide forklarer, hvordan forløbet ser ud for gæst og reception, hvornår en selvbetjeningskiosk kan betale sig, hvilke data du reelt har brug for, og hvad du skal være opmærksom på med hensyn til databeskyttelse.

01

Hvad er online check-in på et hotel?

Online check-in flytter formaliteterne til før ankomsten. Selve modtagelsen forbliver personlig.

Ved online check-in får gæsten nogle dage eller timer før ankomst et personligt link til sin booking. Her supplerer gæsten de oplysninger, du skal bruge til registrering og ophold: navn, fødselsdato, nationalitet, adresse, ID-oplysninger og oplysninger om medrejsende. Afhængigt af hotellet kommer et foto af ID’et og en underskrift til. Gæsten gør det i ro og mag på sin egen smartphone, uden app og uden konto.

For receptionen ændrer det især tidspunktet. I stedet for at fem gæster udfylder blanketter på samme tid, og nogen i teamet skal tyde håndskriften, ligger data allerede kontrolleret på bookingen ved ankomst. Mangler der noget, ser du det dagen før og ikke først, når gæsten står foran dig med kufferter og trætte børn.

Afgrænsningen er vigtig: En udfyldt onlineformular er endnu ikke et check-in i driftsmæssig forstand. Selve check-in, altså overlevering af værelset og status „i huset“, finder først sted på ankomstdagen, i receptionen eller ved kiosken. Et godt forløb holder de to trin tydeligt adskilt.

Klassisk check-in, online check-in og kiosk sammenlignet
Klassisk check-in, online check-in og kiosk sammenlignet
KendetegnKlassisk i receptionenOnline før ankomstSelvbetjeningskiosk
HvornårVed ankomstDage eller timer før ankomstVed ankomst, også uden for receptionens åbningstid
Hvem taster data indGæsten på papir, derefter teametGæsten på egen enhedGæsten på enheden på hotellet
Tid i receptionenFlere minutter pr. værelseKort velkomst og overleveringIngen eller et kort opklarende spørgsmål
Manglende oplysningerOpdages først ved skrankenSynlige før ankomstKræves direkte på enheden
Personlig kontaktJaJa, ved overleveringenValgfrit
02

Forløbet for gæst og reception

Online check-in fungerer kun, når begge parter ved, hvad der sker som det næste.

For gæsten skal vejen være kort: åbn linket, bekræft bookingen, udfyld oplysninger, registrér medrejsende, fotografér ID, underskriv, færdig. Hver ekstra side og hvert unødvendigt obligatorisk felt koster gennemførelser. En gæst, der giver op ved tredje trin i formularen, står alligevel i receptionen til sidst.

For receptionen begynder arbejdet, når gæsten er færdig. Den ser på bookingen, om online check-in er gennemført, kontrollerer oplysningerne og godkender dem eller beder gæsten om en rettelse. På ankomstdagen er der så kun et blik på ID’et, velkomsten og nøglen tilbage. På et hotel med 25 værelser og 12 ankomster en lørdag er det hurtigt en time mindre blanketarbejde ved skranken.

Sådan forløber et online check-in

  1. 01
    Invitation før ankomst

    Gæsten modtager pr. e-mail et personligt link, der kun hører til gæstens booking og udløber efter et fastsat tidsrum.

  2. 02
    Udfyld oplysninger

    Gæsten kontrollerer navn og ophold og udfylder registreringsdata for sig selv og alle medrejsende.

  3. 03
    ID og underskrift

    Afhængigt af indstillingen uploader gæsten et foto af sit ID og underskriver på skærmen. Forinden bekræfter gæsten hotellets oplysninger om databeskyttelse.

  4. 04
    Kontrol i receptionen

    Receptionen ser status på bookingen, godkender oplysningerne eller beder målrettet om en rettelse.

  5. 05
    Ankomst og overlevering

    På ankomstdagen tjekker receptionen gæsten ind med ét klik, eller gæsten gør det selv ved kiosken. Værelse og nøgle overleveres.

03

Hvilke data du indsamler, og hvordan du kontrollerer dem

Indsaml kun det, du reelt har brug for til registrering, ophold og afregning. Hvilke registreringsdata der er obligatoriske, afhænger af reglerne i dit land og kravene fra din kommune; læs mere i guiden om gæsteregistrering. Alt derudover, som ankomsttidspunkt, ønske om parkering eller allergier, er frivilligt og bør også være markeret sådan.

Ved ID-fotoet kan automatisk genkendelse betale sig: Systemet læser den maskinlæsbare zone eller teksten og foreslår navn, fødselsdato og ID-nummer, så gæsten taster mindre. Er fotoet uskarpt, eller passer oplysningerne ikke sammen, bør posten ikke gå stiltiende igennem, men lande hos receptionen til kontrol.

Receptionens kontrol er ikke mistillid til gæsten, men omhu. En tastefejl i fødselsdatoen eller et glemt barn opdages ellers først ved registreringen til kommunen eller ved turistskatten. Fastlæg, hvem i teamet der kontrollerer og hvornår, fx hver morgen for alle ankomster de næste to dage.

Det kigger receptionen på ved kontrollen

  • Svarer antallet af registrerede personer til bookingen, børn medregnet?
  • Er alle obligatoriske oplysninger til registreringen udfyldt, også for medrejsende?
  • Er ID-fotoet læseligt, og passer navn og fødselsdato til de indtastede data?
  • Har gæsten bekræftet oplysningerne om databeskyttelse og om nødvendigt underskrevet?
  • Er særlige ønsker som sen ankomst eller allergier givet videre til housekeeping og køkken?
04

Selvbetjeningskiosk: hvornår den kan betale sig

En kiosk er en tablet eller terminal i indgangspartiet, hvor gæsterne selv tjekker ind.

Kiosken supplerer online check-in i to situationer: gæster, der ikke har brugt linket, og ankomster, hvor der ikke står nogen i receptionen. For lejlighedshoteller, hoteller garni med reception til kl. 18 og små teams, der ikke kan bemande om aftenen, er det ofte den egentlige grund til selvbetjent check-in.

Ved kiosken finder gæsten sin booking med bookingnummer og efternavn, udfylder manglende oplysninger, fotograferer sit ID og underskriver. Derefter viser enheden værelsesnummeret eller en besked om, hvor nøglen ligger, fx koden til et nøgleskab. Enheden selv bør ikke have adgang til interne lister, fakturaer eller andre bookinger, og den bør nulstille sig selv efter kort tids inaktivitet.

Regn ærligt: En kiosk erstatter ikke en reception, den aflaster den. Er du alligevel bemandet døgnet rundt, giver et velfungerende online check-in som regel mere end en ekstra enhed. Har du derimod ingen på hotellet efter kl. 20, er kiosken løsningen, der ikke lader sene gæster stå foran en lukket dør.

05

Databeskyttelse og indførelse i fem trin

Registreringsdata og ID-fotos er personoplysninger, og et ID-foto kræver særlig beskyttelse. Informér gæsterne forståeligt, før de udfylder, om hvad du bruger data til, hvem der ser dem, og hvor længe du opbevarer dem. Indsaml kun ID-fotos, når du har et klart formål, begræns adgangen i teamet til de relevante roller, og fastsæt en slettefrist. Hvilket retsgrundlag og hvilke frister der gælder for din virksomhed, afklarer du med din databeskyttelsesrådgiver.

Selve indførelsen er overskuelig. Vigtigere end teknikken er, at teamet kender det nye forløb, og at du gennemspiller det fuldt ud én gang med en rigtig testbooking, inklusive medrejsende, manglende oplysning og rettelse.

Indfør online check-in

  1. 01
    Fastlæg felterne

    Obligatoriske felter efter registreringsreglerne, frivillige felter efter behov. I tvivlstilfælde færre felter.

  2. 02
    Tekster og sprog

    Formulér invitationsmail, oplysning om databeskyttelse og underskriftserklæring på dine gæsters sprog.

  3. 03
    Tidspunkt og ansvar

    Hvor mange timer før ankomst sendes invitationen, hvem kontrollerer indkomne check-ins, og inden hvornår?

  4. 04
    Prøvekørsel

    Gennemspil en testbooking fra link til godkendelse, én gang på smartphone og én gang ved kiosken.

  5. 05
    Instruér teamet

    Vis reception og nattevagt, hvor status står, og hvad man gør ved ufuldstændige data.

06

Sådan løser STRYK online check-in

I STRYK er online check-in og check-in-kiosken selvstændige moduler, inkluderet i grundprisen og slået til pr. hotel. Hvis du vil, sender online check-in automatisk gæsterne en invitation via e-mail et fastsat antal timer før ankomst; linket hører til præcis én booking og udløber efter den tid, du vælger. Gæster fra direkte bookinger og fra bookinger oprettet af receptionen inviteres; gæster fra portalbookinger tjekker ind i receptionen eller ved kiosken. Du bestemmer, om foto af legitimation og underskrift er obligatoriske, og gemmer samtykke- og underskriftsteksten på dine gæsters sprog. Gæsterne udfylder registreringsoplysninger for sig selv og alle medrejsende; ud fra et læsbart foto af legitimationen foreslår STRYK navn, fødselsdato og dokumentoplysninger.

Kan et ID-foto ikke genkendes entydigt, eller passer oplysningerne ikke sammen, lander sagen hos receptionen til kontrol. Den ser på bookingen, om online check-in er indsendt, under kontrol, kræver rettelse eller er godkendt, og kan bede gæsten målrettet om en rettelse. Online check-in markerer bookingen som „online check-in forberedt“, selve check-in sker tidligst på ankomstdagen. De indsamlede data går direkte videre til gæsteregistreringen.

Kiosken kører i browseren på en tablet med et eget enhedslogin, der kun gælder for dit hotel. Gæsten finder sin booking med bookingnummer og efternavn, udfylder oplysninger, fotograferer sit ID, underskriver efter ønske og bliver tjekket ind. Derefter viser kiosken afhængigt af indstillingen værelsesnummeret, den kode til nøgleskabet, du har angivet, eller en egen besked. For data fra online check-in kan du fastsætte en slettefrist efter afrejse. Det gør STRYK bevidst ikke: Det styrer ingen dørlåse, koder ingen nøglekort og opkræver ikke betaling ved kiosken; betalinger sker på forhånd online eller i receptionen.

Online check-in og kiosk i STRYK
Online check-in og kiosk i STRYK
TrinOnline check-inKiosk
AdgangPersonligt link pr. e-mail, tidsbegrænsetBookingnummer og efternavn på enheden på hotellet
RegistreringsdataFor alle rejsende, med obligatoriske felterFor alle rejsende, med obligatoriske felter
IDFoto med forslag ud fra de genkendte dataFoto med forslag ud fra de genkendte data
Underskrift og samtykkeKan indstilles, på 18 sprogKan indstilles, på 18 sprog
ResultatCheck-in forberedt, ved behov kontrol i receptionenGæsten er tjekket ind
Efter afslutningGæsten ser status for sit check-inVærelsesnummer, kode til nøgleskab eller besked

Ofte stillede spørgsmål

Hvad betyder online check-in på et hotel?+

Gæsten udfylder før ankomst via et personligt link sine registreringsdata, oplysninger om medrejsende og afhængigt af hotellet ID-foto og underskrift. Ved ankomst er der kun velkomst og overlevering tilbage.

Skal gæsten bruge en app til online check-in?+

Nej. Et godt online check-in kører i smartphonens browser. At installere en app til et enkelt ophold afskrækker de fleste gæster.

Er gæsten allerede tjekket ind efter online check-in?+

Nej. Data er registreret, men selve check-in med overlevering af værelset sker tidligst på ankomstdagen i receptionen eller ved kiosken.

Hvad er en selvbetjeningskiosk?+

En tablet eller terminal på hotellet, hvor gæsterne finder deres booking, udfylder manglende oplysninger og selv tjekker ind. Den aflaster receptionen i spidsbelastninger og gør ankomst uden for receptionens åbningstid mulig.

Må jeg kræve et foto af ID’et ved online check-in?+

Det afhænger af formål, retsgrundlag og din databeskyttelsespolitik. Indsaml kun ID-fotos med et klart formål, informér gæsten på forhånd, begræns adgangen, og fastsæt en slettefrist. Detaljerne afklarer du med din databeskyttelsesrådgiver.

Kan STRYK-kiosken udstede nøglekort?+

Nej. STRYK er ikke forbundet med låsesystemer. Efter selvbetjent check-in viser kiosken værelsesnummeret, en kode til nøgleskabet, som du har angivet, eller en egen besked.

Hvad koster online check-in i STRYK?+

Online check-in og kiosk er selvstændige moduler, der er inkluderet i STRYKs grundpris, uden opstartsgebyr. Til kiosken skal du blot bruge en tablet med browser.

Læs videre

Test STRYK med din rigtige hoteldag

14 dage gratis, uden oprettelsesgebyr. Vi sætter værelser, priser og de første arbejdsgange op sammen med dig.

Kontakt