Gå til indhold
Prøv STRYK

Ungarn i STRYK: NAV, kvitteringer, NTAK og afgifter

Opsæt NAV Online Számla (fakturaindberetning til skattemyndigheden), kontantsalg, NTAK, idegenforgalmi adó (lokal turistskat), turismebidraget og forintkursen for dit hotel i Ungarn.

6 min læsningIndstillinger → Økonomi → Skatter & kasse
Det kan I bagefter gøre sikkert
  • NAV-adgangen vises som bekræftet af NAV, og du kan se indberetningsstatus for hver faktura.
  • Hvert kontantsalg er dokumenteret med en faktura eller en kassekvittering.
  • IFA, turismebidraget og forintkursen er sat op.
Det skal I have klar før start
  • Hav skattenummeret (adószám), den tekniske bruger fra Online Számla, din NTAK-registrering med certifikat og kommunens IFA-sats klar.
  • Du skal have rettighed til at administrere økonomi.
01

Fakturaer først efter frigivelsen til Ungarn

I udsteder fakturaer, så snart NAV-forbindelsen er aktiv, og dit hotel er frigivet til Ungarn. Indtil da viser STRYK »Under forberedelse«.

02

STRYK indberetter automatisk hver udstedt faktura, annulleringsfaktura og fakturakorrektion fra dit hotel til NAV.

Opsæt NAV-adgang og kontrollér indberetninger

  1. 01
    Indtast den tekniske brugerIndstillinger → Økonomi → Skatter & kasse

    Åbn kortet »NAV-adgang (teknisk bruger)«, og vælg »Opsæt NAV-adgang«. Indtast brugernavn, adgangskode, de første otte cifre i skattenummeret, signeringsnøglen og den 16 tegn lange udvekslingsnøgle.

  2. 02
    Kontrollér og gemIndstillinger → Økonomi → Skatter & kasse

    Vælg »Kontroller og gem«, og log ind igen. Så længe drift i produktion med NAV ikke er aktiveret for STRYK, indberetter STRYK til NAV's testmiljø.

    Kortet viser »Bekræftet af NAV« med bruger og skattenummer.
  3. 03
    Læs indberetningsstatus for en fakturaBogføring → Fakturaer

    Åbn den udstedte faktura, og læs afsnittet »Ungarns skattemyndighed (NAV)«. Ved en afvist eller hængende indberetning vises »Send til NAV igen«.

    Fakturaen viser »Indberettet til NAV« med dato eller en årsag med næste skridt.
03

Kontantsalg: faktura eller kassekvittering (nyugta)

STRYK udsteder ikke selv kvitteringer (nyugta, den ungarske kassekvittering): I dokumenterer et kontantsalg med en faktura eller med kvitteringen fra dit eget kasseapparat.

I Ungarn må hoteller ikke udstede computerkvitteringer. Hoteller med den tidligere dagsindberetning skifter til faktura eller onlinekasse; STRYK indberetter deres resterende kvitteringer til NAV, indtil alle er sendt.

Hvornår en kassekvittering er nok
TilfældeHvad du skal bruge
Betaleren er en virksomhedAltid en faktura; ved forudbetalinger en forudbetalingsfaktura
Beløb på 900.000 Ft eller mereAltid en faktura; ved forudbetalinger en forudbetalingsfaktura
Betaling i euro eller en anden udenlandsk valutaAltid en faktura
Privat gæst under 900.000 Ft, reglen »Med kvittering fra kasseapparatet«Kassekvittering; registrér kassenummer og kvitteringsnummer i dagsafslutningen

Luk åbne bilag i dagsafslutningen

  1. 01
    Vælg reglen for kontantsalgIndstillinger → Økonomi → Skatter & kasse

    Under »Regel for kontantsalg« vælger du den passende regel og gemmer efter at have logget ind igen.

  2. 02
    Registrér kassekvitteringenBogføring → I dag → Hoteldagsafslutning

    Åbn »Åbne bilag (Ungarn)« i hotellets dagsafslutning. Vælg »Registrér kassekvittering« ved salget, og indtast kassenummer, kvitteringsnummer og kvitteringsdato.

    Salget forsvinder fra listen.
  3. 03
    Udsted en forudbetalingsfakturaBogføring → I dag → Hoteldagsafslutning

    Kræver afsnittet en faktura, f.eks. »Faktura påkrævet: virksomhed«, vælger du »Udsted forudbetalingsfaktura« og indtaster modtager og skattenummer, for virksomheder med fuld adresse.

    Betalingen er dokumenteret med en forudbetalingsfaktura (előlegszámla).
04

NTAK: indberet overnatningsdata

STRYK indberetter din overnatningsdata til NTAK uden navne, identitetspapirer eller kontaktoplysninger: dagsdata inden for 24 timer, månedsdata senest den 5. i den følgende måned.

Opsæt NTAK-indberetning

  1. 01
    Indtast registreringsoplysningerneIndstillinger → Kommunens indberetning

    Åbn »NTAK-indberetning (Ungarn)«, og indtast overnatningsstedets NTAK-registreringsnummer, operatørens skattenummer og typen af overnatningssted.

  2. 02
    Gem certifikatetIndstillinger → Kommunens indberetning

    Åbn certifikatet (.pem eller .crt) og den private nøgle i en teksteditor, og indsæt begge under »NTAK-certifikat«.

    STRYK viser »Gemt, gyldigt til …« med udløbsdatoen.
  3. 03
    Bekræft godkendelsenIndstillinger → Kommunens indberetning

    Send en indberetning til NTAK's testmiljø med »Indberet dagsdata«. Når NTAK har godkendt den, indtaster du NTAK-bekræftelsen og vælger »Bekræft godkendelse«.

    Status er »Godkendt«; indberetningerne viser »Modtaget af NTAK«.
05

Opsæt idegenforgalmi adó (IFA)

Under Indstillinger → Hotel → Turistskat vælger du skabelonen for Budapest eller for en anden kommune. Bydelens sats indtaster du selv. Gæster under 18 år er fritaget.

Under Bogføring → Skatter → Turistskat & afgifter kontrollerer du angivelsen og indsender den til kommunen.

06

Beregn og bogfør turismebidraget

STRYK beregner 4 % af din bogførte nettoindtægter fra overnatning i forint; restauration tæller kun med, hvis du medtager den under »Restauration«.

Bogfør en afsluttet måned

  1. 01
    Åbn periodenBogføring → Skatter → Frister

    Åbn blokken »Bidrag til turismeudvikling (HU)«, og vælg år og periode med status »Skal bogføres«.

  2. 02
    Bogfør bidragetBogføring → Skatter → Frister

    Kontrollér grundlaget, og vælg »Bogfør bidrag«.

    Perioden viser »Bogført«.
  3. 03
    Bekræft fristen og indsendBogføring → Skatter → Frister

    Bekræft fristen med en afgørelse fra myndigheden eller efter gennemgang hos en skatterådgiver, og indsend angivelsen til NAV.

    Datoen er ikke længere markeret som »Ikke-verificeret standarddato«.
Kontrollér status, bidrag og frist for hver måned: september venter på bogføring med 1.508.000 Ft. Eksempeldata.
07

Forintkurs for fakturaer i udenlandsk valuta

I kortet »Valutakurs for fakturaer i udenlandsk valuta« vælger du »En banks salgskurs«, »MNB's officielle kurs« eller »ECB's kurs«. MNB eller ECB må du først bruge efter anmeldelse til NAV; indtast datoen under »Anmeldt til NAV den«.

STRYK bruger den senest offentliggjorte kurs på eller før kursdagen, foreløbigt i en kladde; ved udstedelsen fastlåser STRYK den.

08

Moms og åbne punkter med din skatterådgiver

Under Bogføring → Skatter → Moms forbereder STRYK den ungarske moms (áfa) i forint; indsendelsen står du eller din skatterådgiver for.

Sammenlign linjerne med periodens posteringer, før din skatterådgiver indsender angivelsen. Værdier i tusinde forint, eksempeldata.
Afstem med din skatterådgiver
EmneSådan arbejder STRYK i dag
Skattesatser og koderSatserne 5, 18 og 27 %; IFA som uden for momsens anvendelsesområde.
Faktura afvist af NAVRettes ved annullering og ny udstedelse.
TurismebidragSatser fra 2027, morgenmad i pakker, restauration, foreslåede konti.
IFABydelens sats i Budapest; IFA på fakturaer i udenlandsk valuta.

Slutkontrol

Dit hotel er klar til Ungarn: efter frigivelsen indberetter STRYK hver faktura til NAV.

  1. 01NAV-adgangen viser »Bekræftet af NAV«.
  2. 02NTAK-registrering, certifikat og godkendelse er indtastet.
  3. 03IFA-skabelon, sats og fritagelsen for gæster under 18 år stemmer med din kommune.
  4. 04Kurstype og datoen for anmeldelsen til NAV er gemt.
  5. 05Turismebidraget er bogført, fristerne bekræftet og de åbne punkter afstemt med din skatterådgiver.

Typiske fejl og den rigtige løsning

Problem

NAV-adgangen viser »Afvist af NAV«.

Løsning

Kontrollér den tekniske brugers brugernavn, adgangskode og nøgler i portalen Online Számla, vælg »Skift adgang«, og gem igen.

Problem

Fakturaen i euro kan ikke udstedes, fordi kursen mangler.

Løsning

Med kurstypen MNB vælger du »Hent kurs nu«; med en bankkurs registrerer du den selv.

Problem

NTAK-indberetninger bliver stående på »Oplysninger mangler«.

Løsning

Åbn NTAK-opgaverne, og udfyld de manglende gæsteoplysninger; opgaven lukker derefter af sig selv.

Nyttige næste guides

Oplev STRYK i hotellets egne arbejdsgange.

I en personlig gennemgang ser vi sammen på bookinger, housekeeping, priser og økonomi.

Prøv STRYKAnmod om demoadgang
Kontakt