Configurare l’imposta con un modello comunale
Configurare l’imposta
- 01Controlla il comune
Apri Impostazioni → Albergo e verifica che il comune sia compilato. Senza comune la dichiarazione mostra «Comune mancante».
Il comune della struttura compare nei dati dell’hotel. - 02Applica il modello
Impostazioni → Albergo → Imposta di soggiornoIn «Imposta di soggiorno» apri «Scegli un modello comunale», seleziona il Land o la città e fai clic su «Applica modello». Se nessun modello è adatto, scegli «Regola propria senza modello» e inserisci l’aliquota.
L’aliquota compare in «Aliquote per periodo» con la data di decorrenza. - 03Controlla base di calcolo e debitore
Impostazioni → Albergo → Imposta di soggiornoPer le imposte in percentuale controlla «Calcolato sul», ad esempio il prezzo della camera senza IVA e senza colazione. Per le città tedesche, «Chi deve l'imposta?» indica se il debitore è l’ospite o l’hotel.
La riga di anteprima sotto l’aliquota mostra l’imposta per una persona e una notte. - 04Inserisci le esenzioni
Impostazioni → Albergo → Imposta di soggiornoIn «Altre impostazioni» imposta «Gratuito sotto questa età», «Ridotto sotto questa età» con «Importo ridotto» e, solo dove il regolamento locale lo consente, «Esenta chi viaggia per lavoro».
L’anteprima e una prenotazione di prova con un bambino mostrano l’imposta ridotta o pari a zero.
| Regione | Imposta nel modello |
|---|---|
| Vienna | Ortstaxe, percentuale del prezzo senza IVA e colazione (5% dal 1° luglio 2026, 8% dal 1° luglio 2027) |
| Tirolo | Aufenthaltsabgabe |
| Altri Länder austriaci | Salisburgo, Stiria, Bassa Austria, Carinzia: aliquote e limiti di età già inseriti; Burgenland, Alta Austria, Vorarlberg: inserisci l’aliquota |
| Berlino, Amburgo | Übernachtungsteuer (7,5% del prezzo netto senza colazione) oppure Kultur- und Tourismustaxe (scaglioni per persona) |
| Colonia, località termali | Kulturförderabgabe (5% del prezzo lordo, pasti esclusi) oppure Kurbeitrag secondo il regolamento locale |
Come appare l’imposta in fattura
STRYK aggiunge l’imposta per persona e notte alla prenotazione e la indica come riga di fattura separata, ad esempio «Aufenthaltsabgabe Innsbruck (2 Pers. × 4 Nächte)».
Il limite «Massimo. notti per soggiorno» conta per ogni parte della prenotazione; controlla a mano i soggiorni lunghi con cambio camera.
| Caso | Riga di fattura |
|---|---|
| Austria (tutti i modelli), Colonia, Kurbeitrag | Il debitore è l’ospite; l’hotel si limita a riscuotere l’imposta. La riga è indicata senza IVA. |
| Berlino, Amburgo | Il debitore è l’hotel. Se viene addebitata all’ospite, l’imposta fa parte del prezzo della camera ed è indicata separatamente con IVA al 7%. |
Controllare la dichiarazione di un periodo
Il primo di ogni mese STRYK prepara automaticamente la dichiarazione del mese precedente e la ricalcola finché è in stato «Calcolato». Sette giorni prima della scadenza compare l’attività «Dichiarare l’imposta di soggiorno».
Controllare una dichiarazione
- 01Apri il periodo
Contabilità → Imposte → Imposta di soggiorno e tributiSeleziona la dichiarazione in «Periodo».
I valori «Notti», «Tassa», «Pagato» e «Aperto» si riferiscono al periodo selezionato. - 02Chiarisci le prenotazioni segnalate
Se l’azione principale è bloccata con «Bloccato: chiarisca prima le prenotazioni segnalate», fai clic su «Mostra prenotazioni». Risolvi ogni causa nella prenotazione, ad esempio «Controlla le prove dell'età» o «Mancano le prove dell'esenzione», poi fai clic su «Ricalcolare».
Nessuna riga mostra più «Da chiarire»; «Ospite ancora in struttura» e «Fattura in arrivo» sono solo avvisi. - 03Confronta i pernottamenti
Apri «Prove notturne»: per ogni riga prenotazione, ospite, soggiorno, notti, imposta e importo fatturato. Confronta il totale con i tuoi dati di notifica degli ospiti e, se serve, scarica il file CSV o Excel.
Notti ed esenzioni corrispondono agli ospiti notificati nel periodo.
Presentare e registrare la dichiarazione
Presentare una dichiarazione
- 01Scarica il PDF
Fai clic su «Scarica PDF» e presenta il file al tuo comune.
Il PDF mostra periodo, notti e imposta della vista. - 02Registra la presentazione
Contabilità → Imposte → Imposta di soggiorno e tributiFai clic su «Invia dichiarazione», inserisci se serve «Conferma o numero di pratica del comune (facoltativo)» e una nota, poi fai clic su «Segna come completato».
Compare il messaggio «Il rendiconto è completato.» e lo stato passa a «Archiviato».
Città tedesche: ogni trimestre o ogni anno
Per Berlino, Amburgo e Colonia STRYK usa i periodi previsti dalla legge: una dichiarazione trimestrale e, ad Amburgo, una annuale entro il 15 gennaio se l’imposta dell’anno precedente è stata inferiore a 1.000 €.
Abbinare il pagamento
Dopo «Archiviato» compare la sezione «Pagamento in abbinamento». Fai clic su «Controlla la banca», scegli il movimento bancario del tuo bonifico e conferma. Un pagamento parziale porta a «Parzialmente pagato», l’importo intero a «Pagato».
