Saltar al contenido

InstruccionesPortales de reservas y channel management

Portalabrechnung abgleichen: Auszahlung, Provision und Rechnung trennen

Auf dem Konto steht selten der Betrag, den die Buchung im Kalender zeigt. Dieser Ratgeber zeigt Hotels und Vermietern, wie sie Auszahlung, Provision und Rechnung eines Buchungsportals einmal im Monat sauber trennen.

Equipo editorial de STRYKActualizado 7 min de lectura

En resumen

Eine Portalabrechnung gleichst du ab, indem du je Buchung zuerst klärst, wer das Geld des Gastes einzieht. Danach stelle Gästepreis, Provision, Zahlungsgebühr und Eingang auf dem Konto getrennt gegenüber. Die Auszahlung entspricht dem Gästepreis minus Abzüge nur bei einer Netto-Auszahlung. Bei Brutto-Auszahlung kommt die Provision später als Rechnung. Rechne das einmal im Monat in einer Abgleichstabelle.

Lo más importante

  • Kläre je Buchung, wer das Geld des Gastes einzieht. Davon hängt ab, ob das Portal die Provision von der Auszahlung abzieht oder später in Rechnung stellt.
  • Gästepreis, Provision, Zahlungsgebühr und Eingang gehören in getrennte Spalten und nicht in eine Summe.
  • Eine Differenz ist nicht automatisch ein Fehler: Auszahlungsrhythmus, Stornos und Korrekturen können sie erklären.
  • Bleibt ein Betrag ungeklärt, halte ihn offen und frage das Portal, statt Zimmerumsätze anzupassen.

Welcher Geldfluss zu welcher Buchung gehört

Ein Geldfluss beschreibt, wer das Geld des Gastes einzieht und auf welchem Weg es zum Hotel kommt. Er steht je Buchung fest. Auch bei einem Portal können einzelne Buchungen unterschiedlich laufen, etwa wenn ein Teil der Gäste vor Ort zahlt. Prüfe deshalb die Zahlungsangaben der Buchung und nicht nur deinen Vertrag.

Bei Booking.com zahlt das Portal laut Entwicklerdokumentation per Banküberweisung oder virtueller Karte aus. Eine Netto-Auszahlung enthält weder Provision noch Zahlungsgebühren, denn Booking.com zieht beides ab und erstellt dazu eine Provisionsrechnung. Bei einer Brutto-Auszahlung überweist es den vollen Betrag, und du zahlst die Rechnung danach selbst. Virtuelle Karten sind laut Dokumentation fast immer brutto.

Bei Expedia Collect zahlt der Gast an Expedia, und das Hotel belastet eine virtuelle Karte (so funktioniert das). Ob der Kartenbetrag netto (ohne Vergütung von Expedia) oder brutto (mit Vergütung) ist, steht in den Zahlungsangaben der Buchung und hängt von Land und Einstellung deines Hauses ab. Bei Hotel Collect kassiert das Hotel den vollen Betrag selbst, und Expedia stellt die Provision in Rechnung.

Die Angaben beruhen auf den Entwicklerseiten der Portale (Stand: Oktober 2026). Land, Vertrag und Objektart können abweichen. Bei anderen Portalen stellst du dieselben Fragen: Wer kassiert, was kommt an, wie wird die Provision abgerechnet?

Vier Geldflüsse und was du jeweils abgleichst
GeldflussKassiert vom GastBeim Hotel kommt anProvision
Booking.com, Netto-ÜberweisungBooking.comGästepreis minus Provision und Zahlungsgebührbereits abgezogen, Provisionsrechnung liegt dazu vor
Booking.com, Brutto (Überweisung oder virtuelle Karte)Booking.comvoller GästepreisRechnung, die du später selbst zahlst
Expedia CollectExpediaKartenbetrag laut Zahlungsangaben, netto oder bruttobei Netto-Betrag bereits abgezogen, bei Brutto-Betrag gesondert abgerechnet
Gast zahlt im Hotel (Hotel Collect)das Hotelvoller Betrag über Kasse, Terminal oder RechnungRechnung des Portals, die du zahlst

Vier Belege, die du nicht vermischen

Jedes Portal liefert Unterlagen, die jeweils eine andere Frage beantworten. Wer sie in einer Liste zusammenwirft, findet Differenzen später nicht mehr.

Die Reservierungsliste nennt Buchung für Buchung Preis und Provision. Bei Booking.com heißt sie Reservation Statement. Der Auszahlungsbeleg zeigt, was das Portal überwiesen oder auf die Karte gelegt hat. Laut Partner Hub findest du ihn bei Booking.com im Extranet unter Finance, Payout information, als PDF oder CSV. Die Provisionsrechnung ist die monatliche Eingangsrechnung des Portals. Der Kontoauszug zeigt, was tatsächlich eingegangen ist.

Bei virtuellen Karten kommt ein fünfter Beteiligter dazu: dein Kartenabrechner überweist gesammelt und nach Abzug seiner Gebühr. Sein Beleg gehört zur Auszahlung, nicht zur Provision. Wie du die Provisionsrechnung selbst prüfst, steht im Ratgeber Provisionsrechnung von Booking.com.

Die Monatsroutine in sieben Schritten

Der Abgleich dauert nur so lange, wie deine eigenen Buchungsdaten unordentlich sind. Plane ihn als festen Termin ein, zum Beispiel am zweiten Werktag nach Eingang der Provisionsrechnung, und trage die Zuständigkeit in den Dienstplan ein.

Portalauszahlungen eines Monats abgleichen

  1. Zeitraum nach Abreisedatum festlegen

    Nimm alle Buchungen mit Abreise im Monat. Danach richtet sich auch die Provisionsrechnung von Booking.com.

  2. Eigene Portalbuchungen exportieren

    Ziehe aus deinem PMS je Portal Buchungsnummer, Abreise, Gästepreis, Status und Zahlungsweg.

  3. Geldfluss je Zeile eintragen

    Vermerke Netto, Brutto, virtuelle Karte oder Zahlung vor Ort. Ohne diese Spalte vergleichst du Beträge, die nie gleich sein konnten.

  4. Erwartete Auszahlung rechnen

    Bei Netto-Auszahlung ziehst du Provision und Zahlungsgebühr aus der Reservierungsliste vom Gästepreis ab. Bei Brutto-Auszahlung erwartest du den vollen Betrag.

  5. Eingänge zuordnen

    Ordne jede Zeile des Auszahlungsbelegs und jeden Betrag der Kartenabrechnung einer Buchung zu, über die Buchungsnummer des Portals.

  6. Differenz je Zeile bilden

    Erwartet minus eingegangen, mit Ursache in einer eigenen Spalte. Die gängigen Ursachen stehen weiter unten.

  7. Belege ablegen, Rest offen halten

    Lege Auszahlungsbeleg, Reservierungsliste, Provisionsrechnung und Kontoauszug zusammen ab. Ungeklärte Beträge kommen auf eine Liste mit Frist.

Beispiel: ein Oktober im Hotel Nordlicht

Angenommen, das Hotel Nordlicht hat im Oktober drei Abreisen über Booking.com und wird netto ausgezahlt. Provision von 15 % und Zahlungsgebühr von 2 % sind Annahmen für dieses Beispiel. Die tatsächlichen Sätze stehen in deinem Vertrag und in der Reservierungsliste.

Die ersten beiden Zeilen stimmen auf den Cent. Die dritte ist kein Fehler: Die Abreise am 30. Oktober fällt je nach Auszahlungsrhythmus in den nächsten Auszahlungslauf. Die Zeile bleibt offen, bis die 74,70 € im November eingehen. Erst wenn der Betrag dann fehlt, fragst du beim Portal nach.

Abgleichstabelle Oktober: 622,50 € erwartet, 547,80 € eingegangen
BuchungGästepreisAbzüge (17 %)ErwartetEingegangen
Doppelzimmer Standard, 3 Nächte zu 120 €360,00 €61,20 €298,80 €298,80 €
Familienzimmer, 2 Nächte zu 150 €300,00 €51,00 €249,00 €249,00 €
Einzelzimmer, 1 Nacht zu 90 €, Abreise 30.10.90,00 €15,30 €74,70 €0,00 € (offen, Folgemonat)

Differenzen der richtigen Ursache zuordnen

Eine Differenz ist der Unterschied zwischen dem Betrag, den du erwartest, und dem Betrag, der eingegangen ist. Sie hat meist eine Ursache auf der Seite des Portals, des Kartenabrechners oder deiner eigenen Buchung. Gehe die Ursachen in dieser Reihenfolge durch, bevor du beim Portal anfragen.

Bleibt nach der Prüfung ein Betrag offen, schreibe dem Portal über das Postfach im Extranet. Bei Booking.com ist das laut Partner Hub der Weg zur Finanzabteilung. Nenne Buchungsnummer, Auszahlungsdatum und Betrag. Passe Zimmerumsätze nicht an, nur damit die Summe stimmt.

Sechs Ursachen für Differenzen und der nächste Schritt
UrsacheWoran du sie erkennstWas du tun
ZeitversatzBetrag fehlt, die Abreise liegt kurz vor dem Ende des AuszahlungszeitraumsAuszahlungsrhythmus im Extranet prüfen, Posten offen lassen
Storno oder No-Show nicht gemeldetProvision steht in der Liste, der Gast ist nicht angereistStatus im Portal klären, Beanstandung einreichen
Preis weicht abExtras oder Preisänderung stehen im PMS, aber nicht beim PortalBuchung in beiden Systemen vergleichen
Andere Zahlungsgebühr als erwartetAbzug je Buchung höher oder niedriger als in der Rechnung angenommenSatz im Vertrag und im Auszahlungsbeleg prüfen
Gebühr des KartenabrechnersGutschrift auf dem Konto liegt unter dem KartenbetragAbrechnung des Kartenabrechners zur Buchung ablegen
Korrektur aus einem früheren MonatAbzug im Beleg ohne passende Buchung im MonatBeleg und Zeitraum notieren, Portal über das Postfach fragen

Abgleich, Buchhaltung und Steuerberatung

Die Abgleichstabelle ist ein Arbeitsblatt und kein Buchungsbeleg. Für die Buchhaltung zählen Auszahlungsbeleg, Provisionsrechnung und Kontoauszug, die du je Monat zusammen ablegst.

Wie du Zimmerumsatz, Provision und Zahlungsgebühr buchen und ob die Provisionsrechnung Umsatzsteuer ausweist, hängt von Land und Steuerstatus deines Betriebs ab. Kläre das einmal mit deiner Steuerberatung, bevor du den ersten Monat verbuchen. Frage auch, in welchem Format die Kanzlei die Tabelle haben möchte. Dieser Ratgeber ersetzt keine Steuerberatung.

Preguntas frecuentes

Warum ist die Portalauszahlung niedriger als der Buchungspreis?

Weil das Portal bei einer Netto-Auszahlung Provision und Zahlungsgebühr vor der Überweisung abzieht. Bei 360 € Gästepreis, 15 % Provision und 2 % Zahlungsgebühr sind es 298,80 €. Ob eine Buchung netto oder brutto ausgezahlt wird, steht in ihren Zahlungsangaben.

Wie oft sollte ich Portalauszahlungen abgleichen?

Mindestens einmal im Monat, am besten direkt nach der Provisionsrechnung. Beanstandungen sind bei Booking.com laut Partner Hub nur für kurze Zeit möglich, der Ratgeber zur Provisionsrechnung nennt die Fristen.

Wo finde ich bei Booking.com die Auszahlungsübersicht?

Laut Partner Hub im Extranet unter Finance, Payout information, als PDF oder CSV. Reservierungen mit Provision stehen unter Finance bei den Reservation Statements. Menünamen können sich ändern, prüfe sie in deinem Extranet.

Was tue ich, wenn eine Auszahlung gar nicht ankommt?

Prüfe zuerst Auszahlungsrhythmus und hinterlegte Bankverbindung im Extranet. Steht dort alles richtig, schreibe dem Portal über das Postfach und nennen Buchungsnummer, erwartetes Datum und Betrag.

Gleiche ich virtuelle Karten anders ab als Überweisungen?

Ja, in einem Punkt. Der Betrag steht auf der Karte, aber auf dein Konto kommt er über den Kartenabrechner, gesammelt und nach Abzug von dessen Gebühr. Lege zur Buchung Betrag, Datum und Autorisierungsnummer ab. Details im Ratgeber zu virtuellen Kreditkarten.

Fuentes

  1. Booking.com Connectivity: Understanding payouts (Payments by Booking.com), consultado el 14 de octubre de 2026
  2. Booking.com Partner Hub: Payments by Booking.com FAQs, consultado el 14 de octubre de 2026
  3. Expedia Group: Connectivity-Dokumentation Lodging (Zahlungsmodelle, virtuelle Karten), consultado el 14 de octubre de 2026

Prueba STRYK con el día real de tu hotel

14 días gratis, sin cuota de alta. Configuramos contigo habitaciones, tarifas y los primeros procesos.