Saltar al contenido

Hungría en STRYK: NAV, justificantes, NTAK y tributos

Configure NAV Online Számla (el sistema de facturación en línea de la administración tributaria NAV), las ventas en efectivo, NTAK, el idegenforgalmi adó (impuesto turístico municipal), la contribución turística y el tipo del forinto para su hotel en Hungría.

Lo que podrá hacer después con seguridad
  • El acceso a la NAV figura como confirmado por la NAV y puede leer el estado de comunicación de cada factura.
  • Cada venta en efectivo está justificada con una factura o un tique de caja registradora.
  • El IFA, la contribución turística y el tipo del forinto están configurados.
Lo que necesita antes de empezar
  • Tenga a mano el número fiscal (adószám), el usuario técnico de Online Számla, su registro en NTAK con el certificado y el tipo de IFA de su municipio.
  • Necesita el permiso para gestionar las finanzas.
01

Facturas solo tras la habilitación para Hungría

Emite facturas en cuanto la conexión con la NAV esté activa y su hotel esté habilitado para Hungría. Hasta entonces STRYK muestra «En preparación».

02

STRYK comunica automáticamente a la NAV cada factura emitida, factura de anulación y factura rectificativa de su hotel.

Configurar el acceso a la NAV y comprobar las comunicaciones

  1. 01
    Introduce el usuario técnicoConfiguración → Finanzas → Impuestos y caja

    Abre la tarjeta «Acceso a la NAV (usuario técnico)» y elige «Configurar acceso a la NAV». Introduce el nombre de usuario, la contraseña, las ocho primeras cifras del número fiscal, la clave de firma y la clave de intercambio de 16 caracteres.

  2. 02
    Comprueba y guardaConfiguración → Finanzas → Impuestos y caja

    Elige «Comprobar y guardar» y vuelve a iniciar sesión. Mientras el funcionamiento real con la NAV no esté activado para STRYK, STRYK comunica al entorno de pruebas de la NAV.

    La tarjeta muestra «Confirmado por la NAV» con el usuario y el número fiscal.
  3. 03
    Lea el estado de comunicación de una facturaContabilidad → Facturas

    Abre la factura emitida y lee la sección «Administración tributaria húngara (NAV)». Si una comunicación se ha rechazado o se ha quedado bloqueada, aparece «Enviar de nuevo a la NAV».

    La factura muestra «Comunicada a la NAV» con una fecha, o un motivo con el siguiente paso.
03

Ventas en efectivo: factura o tique de caja (nyugta)

STRYK no emite por sí mismo nyugta (el tique de caja húngaro): justifica una venta en efectivo con una factura o con el tique de su propia caja registradora.

En Hungría los hoteles no pueden emitir recibos por ordenador. Los hoteles con el antiguo informe diario pasan a factura o caja registradora en línea; STRYK comunica a NAV sus recibos restantes hasta enviarlos todos.

Cuándo basta un tique de caja
CasoQué necesita
Quien paga es una empresaSiempre una factura; para los anticipos, una factura de anticipo
Importe de 900.000 Ft o másSiempre una factura; para los anticipos, una factura de anticipo
Pago en euros o en otra moneda extranjeraSiempre una factura
Cliente particular por debajo de 900.000 Ft, regla «Con tique de la caja registradora»Tique de caja; registra el número de caja y el número de tique en el cierre del día

Cerrar los justificantes pendientes en el cierre del día

  1. 01
    Elige la regla para ventas en efectivoConfiguración → Finanzas → Impuestos y caja

    En «Regla para ventas en efectivo», elija la regla adecuada y guarde después de volver a iniciar sesión.

  2. 02
    Registre el tique de cajaContabilidad → Hoy → Cierre del día del hotel

    En el cierre del día del hotel, abre «Justificantes pendientes (Hungría)». Elige «Registrar tique» para la venta e introduce el número de caja, el número de tique y la fecha del tique.

    La venta desaparece de la lista.
  3. 03
    Emita una factura de anticipoContabilidad → Hoy → Cierre del día del hotel

    Si la sección pide una factura, por ejemplo «Factura necesaria: empresa», elija «Emitir factura de anticipo» e introduzca el destinatario y el número fiscal, con la dirección completa en el caso de empresas.

    El pago está justificado con una factura de anticipo (előlegszámla).
04

NTAK: comunicar los datos de alojamiento

STRYK comunica sus datos de alojamiento a NTAK sin nombres, documentos de identidad ni datos de contacto: los datos diarios en un plazo de 24 horas y los mensuales hasta el día 5 del mes siguiente.

Configurar la comunicación a NTAK

  1. 01
    Introduce los datos de registroConfiguración → Informes municipales

    Abre «Comunicación NTAK (Hungría)» e introduce el número de registro NTAK del alojamiento, el número fiscal del titular de la explotación y el tipo de alojamiento.

  2. 02
    Guarda el certificadoConfiguración → Informes municipales

    Abre el certificado (.pem o .crt) y la clave privada en un editor de texto y pegue ambos en «Certificado NTAK».

    STRYK muestra «Guardado, válido hasta el …» con la fecha de caducidad.
  3. 03
    Confirma la aprobaciónConfiguración → Informes municipales

    Con «Comunicar datos diarios», envíe una comunicación al entorno de pruebas de NTAK. Cuando NTAK la haya aceptado, introduzca la confirmación de NTAK y elija «Confirmar aprobación».

    El estado indica «Aprobado»; las comunicaciones muestran «Aceptada por NTAK».
05

Configurar el idegenforgalmi adó (IFA)

En Configuración → Hotel → Tasa turística elige la plantilla para Budapest o para otro municipio. El tipo de su distrito lo introduces tú. Los huéspedes menores de 18 años están exentos.

En Contabilidad → Impuestos → Tasa turística y tributos comprueba la declaración y la presenta ante su municipio.

06

Calcular y contabilizar la contribución turística

STRYK calcula el 4 % de sus ingresos netos de alojamiento contabilizados en forintos; la restauración solo cuenta si la incluye en «Restauración».

Contabilizar un mes cerrado

  1. 01
    Abre el periodoContabilidad → Impuestos → Plazos

    Abre el bloque «Contribución al desarrollo turístico (HU)» y elige el año y el periodo con el estado «Por contabilizar».

  2. 02
    Contabilice la contribuciónContabilidad → Impuestos → Plazos

    Comprueba la base y elige «Contabilizar contribución».

    El periodo muestra «Contabilizado».
  3. 03
    Confirma el plazo y presente la declaraciónContabilidad → Impuestos → Plazos

    Confirma el plazo con una notificación de la administración o tras la revisión de tu asesor fiscal y presente la declaración ante la NAV.

    La fecha ya no está marcada como «Fecha estándar sin verificar».
Comprueba el estado, la contribución y el plazo de cada mes: septiembre espera su contabilización con 1.508.000 Ft. Datos de ejemplo.
07

Tipo del forinto para facturas en moneda extranjera

En la tarjeta «Tipo de cambio para facturas en moneda extranjera» elige «Tipo de venta de un banco», «Tipo oficial del MNB» o «Tipo del BCE». Solo puede usar el MNB o el BCE tras comunicarlo a la NAV; introduzca esa fecha en «Comunicado a la NAV el».

STRYK usa el último tipo publicado en el día del tipo o antes, de forma provisional en el borrador; al emitir, STRYK lo congela.

08

IVA y puntos abiertos con su asesor fiscal

En Contabilidad → Impuestos → IVA, STRYK prepara el IVA húngaro (áfa) en forintos; la presentación corre a cargo suyo o de su asesor fiscal.

Compara las líneas con sus asientos del periodo antes de que tu asesor fiscal presente la declaración. Valores en miles de forintos, datos de ejemplo.
Acordar con su asesor fiscal
TemaCómo funciona STRYK hoy
Tipos impositivos y códigosTipos del 5, 18 y 27 %; IFA como no sujeto a IVA.
Factura rechazada por la NAVCorrección mediante anulación y nueva emisión.
Contribución turísticaTipos a partir de 2027, desayuno en paquetes, restauración, cuentas propuestas.
IFATipo del distrito en Budapest; IFA en facturas en moneda extranjera.

Control final

Su hotel está preparado para Hungría: tras la habilitación, STRYK comunica cada factura a la NAV.

  1. 01El acceso a la NAV muestra «Confirmado por la NAV».
  2. 02El registro en NTAK, el certificado y la aprobación están introducidos.
  3. 03La plantilla de IFA, el tipo y la exención para menores de 18 años coinciden con su municipio.
  4. 04La modalidad de tipo de cambio y la fecha de su comunicación a la NAV están guardadas.
  5. 05Contribución turística contabilizada, plazos confirmados, puntos abiertos acordados con su asesor fiscal.

Errores habituales y la solución correcta

Problema

El acceso a la NAV muestra «Rechazado por la NAV».

Solución

Comprueba en el portal Online Számla el nombre de usuario, la contraseña y las claves del usuario técnico, elige «Cambiar acceso» y vuelve a guardar.

Problema

La factura en euros no se puede emitir porque falta el tipo de cambio.

Solución

Con la modalidad MNB, elige «Obtener tipo ahora»; con un tipo bancario, regístrelo tú.

Problema

Las comunicaciones a NTAK se quedan en «Faltan datos».

Solución

Abre las tareas de NTAK y completa los datos de huéspedes que faltan; después la tarea se cierra sola.

Conoce STRYK en los procesos de tu hotel.

En una sesión personalizada revisamos juntos reservas, housekeeping, precios y finanzas.

Contacto