Gå til indhold

LandeguideDrive hotel & markeder

Hotel in Österreich führen: alle laufenden Pflichten im Überblick

Dieser Ratgeber bezieht sich auf Österreich und richtet sich an Inhaber und Direktionen von Hotels und Pensionen. Er ordnet die laufenden Pflichten nach Takt und Zuständigkeit, nennt die Rechtsquelle und sagt, was du mit Gemeinde, Kammer oder Steuerberatung selbst klären müssen.

STRYK-redaktionenOpdateret 10 min. læsetid

Kort fortalt

Ein Hotel in Österreich muss das Gewerbe anmelden, jeden Gast binnen 24 Stunden im Gästeverzeichnis erfassen, die Ortstaxe nach Landesrecht abführen, Nächtigungen mit 10 % Umsatzsteuer abrechnen und Mitarbeitende vor Arbeitsantritt anmelden. Ab 15.000 € Jahresumsatz je Betrieb kommt die Registrierkasse dazu, sofern die Barumsätze 7.500 € im Jahr übersteigen. Die meisten Unterlagen bewahrst du sieben Jahre auf. Stand: Oktober 2026.

Det vigtigste i korte træk

  • Einmalig sind Gewerbeanmeldung und gegebenenfalls Betriebsanlagengenehmigung, laufend sind Gästemeldung, Ortstaxe, Umsatzsteuer, Lohnabgaben und Belegführung.
  • Der enge Takt liegt bei der Gästemeldung mit 24 Stunden, danach folgen monatliche Termine am 15. mit Lohnabgaben, Kommunalsteuer und je nach Umsatz der Umsatzsteuervoranmeldung.
  • Ortstaxe, Tourismusbeiträge und Brandschutz regelt das Landesrecht oder deine Gemeinde, eine bundesweit einheitliche Regel gibt es dafür nicht.
  • Gästeverzeichnis, Registrierkassenbelege und Buchhaltungsunterlagen bewahrst du jeweils sieben Jahre auf.

Die laufenden Pflichten auf einen Blick

Eine Betreiberpflicht ist eine Aufgabe, die Gesetz oder Behörde einem Beherbergungsbetrieb dauerhaft auferlegt. Für ein Hotel in Österreich gehören dazu Meldungen an Behörden, Steuerabgaben, Pflichten als Arbeitgeber und Auskünfte an Gäste.

Die Tabelle ordnet die wichtigsten Pflichten. Sie ist ein Überblick für Betriebe mit Beherbergung und Frühstück, kein vollständiges Rechtsgutachten. Jeder Punkt wird in einem eigenen Abschnitt erklärt.

Pflichtenkarte für ein österreichisches Hotel
PflichtRechtsgrundlage oder StelleTaktWer prüft
Gewerbe anmeldenGewerbeordnung, Bezirksverwaltungsbehördeeinmalig, bei ÄnderungenGewerbebehörde
Gäste meldenMeldegesetz 1991innerhalb von 24 Stunden je GastMeldebehörde, Polizei
Ortstaxe abführenLandesgesetz und Gemeindeverordnunglaut GemeindeGemeinde oder Tourismusverband
UmsatzsteuerUmsatzsteuergesetz 1994monatlich oder vierteljährlich, jährlichFinanzamt
RegistrierkasseBundesabgabenordnungbei jedem BarumsatzFinanzamt
Personal anmeldenASVG, Kollektivvertragvor Arbeitsantritt, monatlichKrankenversicherung, Finanzamt
Allergene nennenEU-Verordnung 1169/2011bei jeder Speise und jedem GetränkLebensmittelaufsicht

Gewerbeanmeldung und Betriebsanlage

Die Gewerbeanmeldung ist die Anzeige bei der Bezirksverwaltungsbehörde, mit der du ein Gewerbe an einem Standort aufnimmst. Zuständig ist je nach Ort die Bezirkshauptmannschaft, der Magistrat oder das Magistratische Bezirksamt. Die Anmeldung läuft online über das Gewerbeinformationssystem GISA oder persönlich.

Betreibe das Haus als Gesellschaft, zeige bei der Anmeldung den Firmenbuchauszug vor, bei GmbH fragt die Behörde ihn selbst ab. Bestelle einen gewerberechtlichen Geschäftsführer, melde das bei der Anmeldung mit. Wer bereits einen genehmigten Betrieb derselben Art übernimmt, braucht für die Anlage keine neue Genehmigung.

Das Gastgewerbe ist ein reglementiertes Gewerbe und verlangt grundsätzlich einen Befähigungsnachweis. Für die reine Beherbergung gilt eine Erleichterung: Bis zu zehn Fremdenbetten mit Frühstück und kleinen Imbissen gelten als freies Gewerbe ohne Befähigungsnachweis (§ 111 Abs. 2 Z 4 GewO 1994). Anmelden musst du auch dieses Gewerbe. Ausgenommen ist nur die Privatzimmervermietung mit bis zu zehn Betten als häusliche Nebenbeschäftigung im eigenen Haushalt.

Ob zusätzlich eine Betriebsanlagengenehmigung nötig ist, hängt vom Haus ab. Für bestimmte Beherbergungsbetriebe sieht die Genehmigungsfreistellungsverordnung eine Ausnahme vor. Bei Umbau, Erweiterung oder Übernahme eines Hauses klärst du vorab, ob der bestehende Bescheid weiter trägt.

Gäste melden und Ortstaxe abführen

Das Gästeverzeichnis ist das Register, in dem ein Beherbergungsbetrieb jeden Gast mit seinen Meldedaten führt. Der Gast meldet sich unverzüglich, jedenfalls innerhalb von 24 Stunden nach dem Eintreffen an (Meldegesetz 1991, § 5). Bei der Abreise trägt der Betrieb die Abmeldung ein.

Das Verzeichnis führst du elektronisch oder als Blattsammlung, die die Meldebehörde signiert hat. Behörden dürfen jederzeit Einsicht verlangen. Die Daten bleiben sieben Jahre gespeichert, danach nur so lange, wie eine andere Pflicht es verlangt, etwa im Abgabenrecht. Die Einzelheiten stehen in unserem Ratgeber Gästemeldung in Österreich.

Die Ortstaxe ist eine Abgabe der Gemeinde pro Gast und Nacht, die der Betrieb einhebt und abführt. Sie gehört nicht zum Meldegesetz. Bezeichnung, Höhe, Befreiungen und Meldetermine legen die Länder und Gemeinden fest und unterscheiden sich von Ort zu Ort. Erfrage diese Angaben einmal bei deiner Gemeinde oder deinem Tourismusverband und halte sie schriftlich fest.

Das klärst du einmal mit deiner Gemeinde

  • Wie heißt die Abgabe bei dir und wie hoch ist sie pro Person und Nacht?
  • Welche Gäste sind befreit, zum Beispiel Kinder bis zu einem bestimmten Alter?
  • Bis wann und in welchem Format meldest du Nächtigungen?
  • Bis wann führst du die eingehobene Ortstaxe ab?
  • Fallen zusätzlich Beiträge an den Tourismusverband an?

Umsatzsteuer, Voranmeldung und Registrierkasse

Auf die Beherbergung in eingerichteten Wohn- und Schlafräumen fallen 10 % Umsatzsteuer an (Umsatzsteuergesetz 1994, § 10 Abs. 2 Z 3 lit. c, Stand Oktober 2026). Ein ortsübliches Frühstück gilt als Nebenleistung, wenn sein Preis im Zimmerpreis enthalten ist. Für Getränke, Parkplätze oder Wellness prüfst du den Steuersatz einzeln mit deiner Steuerberatung.

Die Umsatzsteuervoranmeldung ist fällig am 15. des zweitfolgenden Monats. Betrug der Umsatz im Vorjahr höchstens 100.000 €, reicht das Kalendervierteljahr, sonst meldest du monatlich (§ 21 Abs. 1 und 2 UStG 1994). Die Jahreserklärung folgt bis 30. April, bei Einreichung über FinanzOnline bis 30. Juni (USP und BMF, Stand Januar 2026).

Wann die Registrierkasse Pflicht ist

Die Registrierkassenpflicht gilt ab einem Jahresumsatz von 15.000 € je Betrieb, sofern die Barumsätze 7.500 € im Jahr überschreiten (§ 131b Abs. 1 Z 2 BAO). Als Barumsatz zählt auch die Zahlung mit Bankomat- oder Kreditkarte (§ 131b Abs. 1 Z 3 BAO). Überweisungen und Online-Zahlungen ohne Anwesenheit des Unternehmers zählen nicht.

Unabhängig von der Kassenpflicht musst du bei jeder Barzahlung einen Beleg erteilen und eine Kopie aufbewahren. Belege bleiben sieben Jahre erhalten (§ 132 Abs. 1 BAO). Verstöße gegen die Kassenpflicht können als Finanzvergehen bestraft werden; den aktuellen Strafrahmen lässt du dich von deiner Steuerberatung nennst.

Den Jahresbeleg prüfst du mit der Belegcheck-App des Finanzministeriums; der Dezember-Monatsbeleg dient in der Regel als Jahresbeleg. Für Saisonbetriebe, die im Winter geschlossen haben, kläre Termin und Ablauf mit deiner Steuerberatung. Wer eine Kasse mietet, meldet Kasse und Signaturerstellungseinheit bei der Rückgabe in FinanzOnline ab.

Personal anmelden und Lohnabgaben zahlen

Jede beschäftigte Person meldest du vor Arbeitsantritt bei der Krankenversicherung an (ASVG § 33). Die Meldung gilt nur, wenn sie über das System ELDA übermittelt wird. Papier, E-Mail oder Telefon genügen grundsätzlich nicht (USP, Stand Januar 2026). Das betrifft auch Saisonkräfte und Aushilfen für einzelne Wochenenden.

Zusätzlich übergibst du unverzüglich nach Beginn einen Dienstzettel nach § 2 des Arbeitsvertragsrecht-Anpassungsgesetzes. Ein schriftlicher Arbeitsvertrag mit denselben Mindestinhalten ersetzt ihn. Für Betriebe der Hotellerie gilt der Kollektivvertrag für das Hotel- und Gastgewerbe, den du bei der Wirtschaftskammer findest.

Lohnsteuer, Dienstgeberbeitrag, Zuschlag zum Dienstgeberbeitrag und Kommunalsteuer sind jeweils am 15. des Folgemonats fällig. Die Lohnzettel gehen bis Ende Februar des Folgejahres über ELDA an das Finanzamt (Bundesministerium für Finanzen, Stand 1. Jänner 2026). Das Finanzamt erinnert nicht an diese Termine.

Allergeninformation und weitere Pflichten

Die Allergeninformation ist die Auskunft, welche der 14 Hauptallergene in einer Speise oder einem Getränk stecken. Sie gilt seit Dezember 2014 auch für lose Ware, also für das Frühstücksbuffet im Hotel (EU-Verordnung 1169/2011). Ein pauschaler Hinweis auf mögliche Allergene genügt nicht. Maßgeblich sind die tatsächlich verwendeten Zutaten.

Die Information kann schriftlich oder mündlich erfolgen. Wer mündlich Auskunft gibt, braucht laut Wirtschaftskammer geschulte Mitarbeitende und eine schriftliche Dokumentation im Hintergrund. Für Buffets klärst du die Darstellung mit der Lebensmittelaufsicht deines Bezirks.

Weitere Pflichten gelten für Brandschutz, Datenschutz gegenüber Gästen, Preisauszeichnung und Musiknutzung. Diese Bereiche stellen wir hier bewusst nicht dar, weil sie vom Bundesland, vom Betriebsbescheid oder vom Einzelfall abhängen. Nimm sie als Prüfauftrag an deine Wirtschaftskammer oder deinen Rechtsberater mit.

Allergeninformation im Frühstücksbetrieb prüfen

  • Liegt zu jeder Speise und jedem Getränk eine Zutatenliste mit den 14 Hauptallergenen vor?
  • Stimmt die Liste mit dem tatsächlichen Rezept und dem Lieferanten überein?
  • Hängt die schriftliche Information am Buffet oder liegt sie auf Nachfrage bereit?
  • Weiß der Frühdienst, wer mündlich Auskunft geben darf?
  • Wer aktualisiert die Liste, wenn die Küche ein Produkt wechselt?

Pflichtenkalender für das Hotelbüro

Ein Pflichtenkalender legt fest, wer welche Meldung wann erledigt. Er hängt im Backoffice oder liegt im Kalender der Inhaberin. Die Termine unten sind die bundesrechtlichen Fixpunkte. Ortstaxe und Tourismusbeitrag trägst du nach Auskunft deiner Gemeinde zusätzlich ein.

Beispiel Hotel Nordlicht: Die Umsatzsteuervoranmeldung für Juli reicht die Buchhaltung bis 15. September ein. An diesem Tag sind auch die Lohnabgaben und die Kommunalsteuer für August fällig. Die Inhaberin plant den 10. September deshalb als Abgabetag, damit die Zahlung am 15. gutgeschrieben ist. Bei Banküberweisung gilt eine Respirofrist von drei Tagen.

Fixe Termine im HotelbüroStand Oktober 2026
TerminPflichtZuständig im Haus
TäglichGäste im Gästeverzeichnis erfassen, jede Barzahlung belegenRezeption
Vor jedem ArbeitsantrittNeue Mitarbeitende über ELDA anmeldenInhaberin oder Personalbüro
Monatlich bis 15.Lohnsteuer, Dienstgeberbeitrag, Zuschlag und Kommunalsteuer für den VormonatLohnverrechnung
Monatlich bis 15.Umsatzsteuervoranmeldung für den vorletzten Monat, wenn der Vorjahresumsatz über 100.000 € lagBuchhaltung
Vierteljährlich 15. Feb., Mai, Aug., Nov.Umsatzsteuervoranmeldung bei Vorjahresumsatz bis 100.000 €Buchhaltung
Ende FebruarLohnzettel des Vorjahres über ELDALohnverrechnung
30. April, mit FinanzOnline 30. JuniUmsatzsteuererklärung des VorjahresSteuerberatung
Nach GemeindevorgabeNächtigungsmeldung und OrtstaxeRezeption und Buchhaltung

Aufbewahrungsfristen für Hotelunterlagen

Die Aufbewahrungsfrist ist der Zeitraum, in dem du eine Unterlage vorhalten und Behörden vorlegen kannst. Für Hotels beträgt sie bei den hier genannten Unterlagen sieben Jahre. Das Gästeverzeichnis rechnet ab der Eintragung, Kassenbelege und Buchhaltungsunterlagen nach den Regeln des Abgabenrechts.

Das Gästeverzeichnis enthält personenbezogene Daten und dient nur der Meldepflicht. Lösche es nach Ablauf der Frist, sofern keine andere Pflicht eine längere Aufbewahrung verlangt. Für Unterlagen zu Grundstücken und Gebäuden können längere Fristen gelten. Frage dazu deine Steuerberatung.

Aufbewahrung nach Unterlagenart
UnterlageFristQuelle
Gästeverzeichnis und Blattsammlung7 Jahre ab EintragungMeldegesetz 1991, § 10 Abs. 2
Kassenbelege und Belegkopien7 JahreBundesabgabenordnung, § 132 Abs. 1
Buchhaltungsunterlagen7 JahreBundesabgabenordnung, § 132 Abs. 1
Dienstzettel und VerträgeFrist mit Lohnverrechnung klärenPrüfauftrag

Ofte stillede spørgsmål

Brauche ich für eine kleine Pension eine Gewerbeanmeldung?

Ja, eine Pension ist ein Beherbergungsbetrieb und meldet ein Gewerbe an. Bis zu zehn Fremdenbetten mit Frühstück oder kleinen Imbissen brauchst du keinen Befähigungsnachweis. Keine Gewerbeanmeldung braucht nur die Privatzimmervermietung mit bis zu zehn Betten im eigenen Haushalt.

Welcher Umsatzsteuersatz gilt für Hotelübernachtungen in Österreich?

10 %. Das regelt § 10 Abs. 2 Z 3 lit. c Umsatzsteuergesetz 1994 für die Beherbergung in eingerichteten Wohn- und Schlafräumen. Ein ortsübliches Frühstück im Zimmerpreis gilt als Nebenleistung. Andere Leistungen prüfst du einzeln mit deiner Steuerberatung.

Ab wann brauche ich eine Registrierkasse im Hotel?

Ab einem Jahresumsatz von 15.000 € je Betrieb, sofern die Barumsätze 7.500 € im Jahr übersteigen (§ 131b BAO). Als Barumsatz zählen auch Kartenzahlungen vor Ort. Reine Überweisungen zählen nicht. Die Belegerteilung bei Barzahlung gilt unabhängig von der Kassenpflicht.

Wann muss ich einen neuen Mitarbeiter anmelden?

Vor dem Arbeitsantritt, und zwar über ELDA bei der Krankenversicherung. Papier, E-Mail oder Telefon gelten grundsätzlich nicht als Anmeldung. Das gilt auch für Aushilfen und Saisonkräfte.

Wer legt die Höhe der Ortstaxe fest?

Das Land und die Gemeinde. Die Ortstaxe ist Landesrecht, Bezeichnung, Höhe, Befreiungen und Meldetermine unterscheiden sich daher je nach Ort. Frage deine Gemeinde oder den Tourismusverband nach den aktuellen Vorgaben.

Reicht ein Hinweis am Buffet, dass Speisen Allergene enthalten können?

Nein. Ein pauschaler Hinweis erfüllt die EU-Verordnung 1169/2011 nicht. Du nennst die 14 Hauptallergene, die tatsächlich in der Speise stecken, am besten schriftlich. Mündliche Auskunft setzt geschulte Mitarbeitende voraus.

Kilder

  1. Bundeskanzleramt: Umsatzsteuergesetz 1994, § 10 Abs. 2 Z 3 lit. c (RIS, geltende Fassung), hentet 12. oktober 2026
  2. Wirtschaftskammer Österreich: Die Gastgewerbeberechtigung, hentet 12. oktober 2026
  3. Wirtschaftskammer Österreich: Meldepflicht, Gästeverzeichnis und Gästeblattsammlung, Stand 01.10.2026, hentet 12. oktober 2026
  4. Unternehmensserviceportal USP: Gästeverzeichnis, Stand 13.01.2026, hentet 12. oktober 2026
  5. Unternehmensserviceportal USP: Umsatzsteuervoranmeldung und Umsatzsteuererklärung, Stand 01.01.2026, hentet 12. oktober 2026
  6. Bundesministerium für Finanzen: Fristen und Fälligkeiten, Stand 01.01.2026, hentet 12. oktober 2026
  7. Wirtschaftskammer Österreich: Registrierkassenpflicht, FAQ, Stand 18.02.2022, hentet 12. oktober 2026
  8. Unternehmensserviceportal USP: Anmelden von Personal, Stand 27.01.2026, hentet 12. oktober 2026
  9. Wirtschaftskammer Österreich: Kollektivvertrag Hotel- und Gastgewerbe, gültig ab 01.11.2024, hentet 12. oktober 2026
  10. Wirtschaftskammer Österreich: Allergeninformation für die Gastronomie (EU-Verordnung 1169/2011), hentet 12. oktober 2026
  11. Bundeskanzleramt (RIS): Bundesabgabenordnung, § 131b Registrierkassenpflicht, geltende Fassung, hentet 13. oktober 2026
  12. Bundeskanzleramt (RIS): Bundesabgabenordnung, § 132 Aufbewahrung, geltende Fassung, hentet 13. oktober 2026
  13. Bundeskanzleramt (RIS): Umsatzsteuergesetz 1994, § 21 Voranmeldung, geltende Fassung, hentet 13. oktober 2026
  14. Bundeskanzleramt (RIS): Gewerbeordnung 1994, § 111 Gastgewerbe, geltende Fassung, hentet 13. oktober 2026

Test STRYK med din rigtige hoteldag

14 dage gratis, uden oprettelsesgebyr. Vi sætter værelser, priser og de første arbejdsgange op sammen med dig.