Ugrás a tartalomhoz
Útmutató

Online check-in a szállodában: folyamat, önkiszolgáló kioszk és adatvédelem

Péntek, délután 4 óra: három család és egy üzleti utazó áll egyszerre a recepción, mindenki bejelentőlapot tölt ki, a sor pedig egyre nő. Az online check-in pontosan ezt a részt helyezi át az érkezés elé. Ez az útmutató elmagyarázza, hogyan zajlik ez a vendég és a recepció számára, mikor éri meg egy önkiszolgáló check-in kioszk, milyen adatokra van valóban szüksége, és mire figyeljen az adatvédelemben.

01

Mi az online check-in a szállodában?

Az online check-in az adminisztrációt az érkezés elé helyezi. Maga a fogadás személyes marad.

Online check-in esetén a vendég néhány nappal vagy órával érkezés előtt személyes linket kap a foglalásához. Ezen keresztül kiegészíti azokat az adatokat, amelyekre a bejelentőlaphoz és a tartózkodáshoz szüksége van: név, születési dátum, állampolgárság, cím, igazolványadatok és az együtt utazók adatai. A szállástól függően ehhez jön még az igazolvány fotója és egy aláírás. A vendég mindezt nyugodtan, a saját okostelefonján intézi, alkalmazás és fiók nélkül.

A recepció számára elsősorban az időpont változik. Ahelyett, hogy öt vendég egyszerre töltene ki űrlapokat, és a csapatból valaki a kézírást gépelné be, az adatok érkezéskor már ellenőrizve ott vannak a foglaláson. Ha valami hiányzik, azt az előző napon látod, és nem akkor, amikor a vendég bőröndökkel és fáradt gyerekekkel áll előtted.

Fontos a különbségtétel: egy kitöltött online űrlap még nem üzemi értelemben vett check-in. A tényleges bejelentkezés, vagyis a szobaátadás és a „házban” állapot, csak az érkezés napján történik, a recepción vagy a kioszknál. Egy jó folyamat ezt a két lépést tisztán elkülöníti.

Hagyományos check-in, online check-in és kioszk összehasonlítva
Hagyományos check-in, online check-in és kioszk összehasonlítva
JellemzőHagyományosan a recepciónOnline, érkezés előttÖnkiszolgáló kioszk
MikorÉrkezéskorNapokkal vagy órákkal érkezés előttÉrkezéskor, a recepció nyitvatartásán kívül is
Ki gépeli be az adatokatA vendég papíron, utána a csapatA vendég a saját eszközénA vendég a szálláson lévő eszközön
Idő a recepciónSzobánként több percRövid üdvözlés és átadásNincs, vagy egy rövid visszakérdezés
Hiányzó adatokCsak a pultnál derülnek kiÉrkezés előtt láthatókAz eszköz azonnal bekéri őket
Személyes kapcsolatIgenIgen, az átadáskorOpcionális
02

A folyamat a vendég és a recepció számára

Az online check-in csak akkor működik, ha mindkét fél tudja, mi következik.

A vendég számára az útnak rövidnek kell lennie: link megnyitása, foglalás megerősítése, adatok kiegészítése, útitársak rögzítése, igazolvány lefotózása, aláírás, kész. Minden további oldal és minden felesleges kötelező mező kitöltéseket veszít. Az a vendég, aki a harmadik lépésnél feladja, végül mégis a recepción áll.

A recepció munkája akkor kezdődik, amikor a vendég végzett. A foglaláson látja, hogy az online check-in lezárult-e, ellenőrzi az adatokat, és jóváhagyja őket, vagy javítást kér a vendégtől. Az érkezés napján ekkor elég egy pillantás az igazolványra, az üdvözlés és a kulcs. Egy 25 szobás szálláson, egy szombati napon 12 érkezéssel ez könnyen egy órával kevesebb űrlapmunkát jelent a pultnál.

Így zajlik az online check-in

  1. 01
    Meghívó érkezés előtt

    A vendég e-mailben személyes linket kap, amely csak az ő foglalásához tartozik, és egy meghatározott idő után lejár.

  2. 02
    Adatok kiegészítése

    A vendég ellenőrzi a nevét és a tartózkodást, és kiegészíti a bejelentési adatokat saját magára és minden útitársára vonatkozóan.

  3. 03
    Igazolvány és aláírás

    A beállítástól függően a vendég feltölti az igazolványa fotóját, és a képernyőn aláír. Előtte elfogadja a szálloda adatvédelmi tájékoztatóját.

  4. 04
    Ellenőrzés a recepción

    A recepció a foglaláson látja az állapotot, jóváhagyja az adatokat, vagy célzottan javítást kér.

  5. 05
    Érkezés és átadás

    Az érkezés napján a recepció egy kattintással bejelentkezteti a vendéget, vagy a vendég maga intézi a kioszknál. Megtörténik a szoba és a kulcs átadása.

03

Milyen adatokat rögzítsen, és hogyan ellenőrizze őket

Csak azt rögzítse, amire a bejelentőlaphoz, a tartózkodáshoz és az elszámoláshoz ténylegesen szüksége van. Hogy mely bejelentési adatok kötelezőek, az az adott ország bejelentési jogszabályaiból és az önkormányzat előírásaiból következik; az ausztriai és németországi szabályokról a vendégbejelentésről szóló útmutatónkban olvashat. Minden ezen túlmenő adat, például az érkezés időpontja, parkolási igény vagy allergiák, önkéntes, és ezt jelölni is kell.

Az igazolványfotónál érdemes automatikus felismerést használni: a rendszer kiolvassa a géppel olvasható zónát vagy a szöveget, és javaslatot tesz a névre, a születési dátumra és az igazolványszámra, így a vendégnek kevesebbet kell gépelnie. Ha a fotó elmosódott, vagy az adatok nem egyeznek, az adatrekord ne menjen át csendben, hanem kerüljön ellenőrzésre a recepcióhoz.

A recepció általi ellenőrzés nem bizalmatlanság a vendéggel szemben, hanem gondosság. Egy elírás a születési dátumban vagy egy kifelejtett gyerek különben csak az önkormányzati bejelentésnél vagy az idegenforgalmi adónál derül ki. Határozza meg, ki ellenőriz a csapatból és meddig, például minden reggel a következő két nap összes érkezését.

Amit a recepció ellenőrzéskor megnéz

  • Egyezik-e a rögzített személyek száma a foglalással, a gyerekeket is beleértve?
  • Teljesek-e a bejelentőlap kötelező adatai, az útitársaknál is?
  • Olvasható-e az igazolványfotó, és egyezik-e a név és a születési dátum a megadott adatokkal?
  • Elfogadta-e a vendég az adatvédelmi tájékoztatót, és ha szükséges, aláírt-e?
  • Továbbították-e a különleges kéréseket, például a késői érkezést vagy az allergiákat a housekeepingnek és a konyhának?
04

Önkiszolgáló check-in kioszk: mikor éri meg

A kioszk egy tablet vagy terminál a bejárati részen, ahol a vendégek maguk jelentkeznek be.

A kioszk két helyzetben egészíti ki az online check-int: azoknál a vendégeknél, akik nem használták a linket, és azoknál az érkezéseknél, amikor senki sincs a recepción. Apartmanházaknál, este 6-ig nyitva tartó recepcióval működő garni szállásoknál és olyan kis csapatoknál, amelyek este nem tudnak ügyeletet tartani, gyakran éppen ez az önkiszolgáló check-in valódi oka.

A kioszknál a vendég a foglalási szám és a vezetéknév alapján megkeresi a foglalását, kiegészíti a hiányzó adatokat, lefotózza az igazolványát és aláír. Ezután az eszköz megmutatja a szobaszámot vagy azt, hol találja a kulcsot, például egy kulcsszéf kódját. Magának az eszköznek ne legyen hozzáférése belső listákhoz, számlákhoz vagy más foglalásokhoz, és rövid inaktivitás után álljon vissza automatikusan.

Számoljon őszintén: a kioszk nem helyettesíti a recepciót, hanem tehermentesíti. Ha amúgy is éjjel-nappal van ügyelet, egy jól használt online check-in általában többet hoz, mint egy további eszköz. Ha viszont este 8 után már senki sincs a házban, a kioszk az a megoldás, amely nem hagyja a késői vendégeket zárt ajtó előtt állni.

05

Adatvédelem és bevezetés öt lépésben

A bejelentési adatok és az igazolványfotók személyes adatok, az igazolványfotó pedig különösen védendő. A kitöltés előtt közérthetően tájékoztassa a vendégeket, mire használja az adatokat, ki látja őket, és meddig őrzi meg őket. Igazolványfotót csak akkor rögzítsen, ha világos célja van vele, a csapaton belül korlátozza a hozzáférést az illetékes szerepkörökre, és határozzon meg törlési határidőt. Hogy milyen jogalap és milyen határidők vonatkoznak a szállására, azt adatvédelmi tanácsadójával tisztázza.

Maga a bevezetés áttekinthető. A technikánál fontosabb, hogy a csapat ismerje az új folyamatot, és hogy egyszer teljes egészében végigjátssza egy valódi tesztfoglalással, útitárssal, hiányzó adattal és javítással együtt.

Az online check-in bevezetése

  1. 01
    Mezők meghatározása

    Kötelező mezők a bejelentési jogszabályok szerint, önkéntes mezők igény szerint. Kétség esetén kevesebb mező.

  2. 02
    Szövegek és nyelvek

    A meghívó e-mailt, az adatvédelmi tájékoztatót és az aláírási nyilatkozatot a vendégei nyelvén fogalmazza meg.

  3. 03
    Időzítés és felelősség

    Hány órával érkezés előtt megy ki a meghívó, ki ellenőrzi a beérkezett check-ineket, és meddig?

  4. 04
    Próbafuttatás

    Játsszon végig egy tesztfoglalást a linktől a jóváhagyásig, egyszer okostelefonon, egyszer a kioszknál.

  5. 05
    A csapat betanítása

    Mutasd meg a recepciónak és az éjszakai szolgálatnak, hol látható az állapot, és mi a teendő hiányos adatok esetén.

06

Hogyan oldja meg a STRYK az online check-int

A STRYK-ban az online check-in és a check-in kioszk külön modulok, az alapárban foglaltak, és szállodánként kapcsolhatók be. Ha kívánod, az online check-in az érkezés előtt meghatározott órával automatikusan e-mailes meghívót küld a vendégeknek; a link pontosan egy foglaláshoz tartozik, és az általad választott idő után lejár. A közvetlen foglalások és a recepción rögzített foglalások vendégeid kapnak meghívót; a portálfoglalások vendégeid a recepción vagy a kioszkon jelentkeznek be. Te döntöd el, hogy kötelező-e a személyi okmány fényképe és az aláírás, és a hozzájárulás és az aláírás szövegét vendégeid nyelvén tárolod. A vendégek saját maguk és útitársaik bejelentési adatait adják meg; olvasható okmányfotóból a STRYK javaslatot tesz a névre, születési dátumra és okmányadatokra.

Ha egy igazolványfotó nem egyértelműen felismerhető, vagy az adatok nem egyeznek, az eset ellenőrzésre a recepcióhoz kerül. A recepció a foglaláson látja, hogy az online check-in beküldve, ellenőrzés alatt, javításra vár vagy jóváhagyva állapotban van, és célzottan javítást kérhet a vendégtől. Az online check-in a foglalást „online check-in előkészítve” állapotúra állítja, bejelentkezni csak az érkezés napjától lehet. A rögzített adatok közvetlenül a vendégbejelentésbe kerülnek.

A kioszk egy tablet böngészőjében fut, saját eszközbelépéssel, amely csak a szállodádra érvényes. A vendég a foglalási szám és a vezetéknév alapján megtalálja a foglalását, kiegészíti az adatokat, lefotózza az igazolványát, igény szerint aláír, és be van jelentkezve. Ezután a kioszk a beállítástól függően megmutatja a szobaszámot, az általad megadott kulcsszéfkódot vagy egy saját tájékoztató szöveget. Az online check-in adataira az elutazás utáni törlési határidőt állíthat be. Amit a STRYK tudatosan nem csinál: nem vezérel ajtózárakat, nem ír kulcskártyákat, és a kioszknál nem szed be pénzt; a fizetések előre, online vagy a recepción történnek.

Online check-in és kioszk a STRYK-ben
Online check-in és kioszk a STRYK-ben
LépésOnline check-inKioszk
HozzáférésSzemélyes link e-mailben, időben korlátozvaFoglalási szám és vezetéknév a szálláson lévő eszközön
Bejelentési adatokMinden utazóra, kötelező mezőkkelMinden utazóra, kötelező mezőkkel
IgazolványFotó a felismert adatok javaslatávalFotó a felismert adatok javaslatával
Aláírás és hozzájárulásBeállítható, 18 nyelvenBeállítható, 18 nyelven
EredményCheck-in előkészítve, szükség esetén a recepció ellenőrziA vendég be van jelentkezve
A befejezés utánA vendég látja a check-in állapotátSzobaszám, kulcsszéfkód vagy tájékoztató szöveg

Gyakori kérdések

Mit jelent az online check-in a szállodában?+

A vendég érkezés előtt egy személyes linken keresztül kiegészíti a bejelentési adatait, az útitársai adatait, és a szállodától függően az igazolványfotót és az aláírást. Érkezéskor már csak az üdvözlés és az átadás marad.

Szüksége van a vendégnek alkalmazásra az online check-inhez?+

Nem. Egy jó online check-in az okostelefon böngészőjében fut. Egyetlen tartózkodás miatt egy alkalmazás telepítése a legtöbb vendéget elriasztja.

Az online check-in után a vendég már be van jelentkezve?+

Nem. Az adatok rögzítve vannak, a tényleges bejelentkezés a szobaátadással csak az érkezés napjától történik, a recepción vagy a kioszknál.

Mi az az önkiszolgáló check-in kioszk?+

Egy tablet vagy terminál a szálláson, ahol a vendégek megnyitják a foglalásukat, kiegészítik a hiányzó adatokat, és maguk jelentkeznek be. Csúcsidőben tehermentesíti a recepciót, és lehetővé teszi a nyitvatartáson kívüli érkezést.

Kérhetek fotót az igazolványról az online check-in során?+

Ez a céltól, a jogalaptól és az adatvédelmi koncepciójától függ. Igazolványfotót csak világos céllal rögzítsen, előtte tájékoztassa a vendéget, korlátozza a hozzáférést, és határozzon meg törlési határidőt. A részleteket adatvédelmi tanácsadójával tisztázza.

Ki tud adni a STRYK kioszk kulcskártyát?+

Nem. A STRYK nincs összekötve zárrendszerekkel. Az önkiszolgáló check-in után a kioszk a szobaszámot, az általad megadott kulcsszéfkódot vagy egy saját tájékoztatást mutat.

Mennyibe kerül az online check-in a STRYK-ban?+

Az online check-in és a kioszk a STRYK alapárában foglalt külön modulok, beállítási díj nélkül. A kioszkhoz csak egy böngészős tablet kell.

További olvasnivaló

Online check-in

Bejelentési adatok, igazolvány és aláírás már érkezés előtt, az érkezési csúcsban nincs papírmunka.

Megnyitás
Check-in kiosk

Késői érkezés, üres recepció: a vendégek maguk jelentkeznek be, majd látják a szobaszámukat.

Megnyitás
Vendégbejelentés a szállodában: mi érvényes Ausztriában és Németországban

Bejelentőlap, vendégnyilvántartás, határidők: a szállodai bejelentési kötelezettség alapjai Ausztriában és Németországban, és a digitális bejelentőlap.

Megnyitás
Vendégbejelentés

Adja be időben a vendégbejelentést anélkül, hogy este újra be kellene gépelnie az adatokat.

Megnyitás
Vendégkommunikáció automatizálása a szállodában úgy, hogy személyes maradjon

Szállodai vendégkommunikáció automatizálása: üzenetek a foglalástól az értékelésig, sablonok, több nyelv, hozzájárulás és MI jóváhagyással.

Megnyitás

Próbáld ki a STRYK-ot a saját szállodai napoddal

14 napig ingyen, beállítási díj nélkül. A szobákat, árakat és az első folyamatokat együtt állítjuk be.

Kapcsolat