Sari la conținut

Ghid pentru țarăAnunțarea oaspeților și check-in

Gästemeldung in der Schweiz: Was Bund und Kantone von Beherbergern verlangen

In der Schweiz legt der Bund fest, dass ausländische Gäste zu melden sind. Weg, Form und Aufbewahrung bestimmen die Kantone. Dieser Ratgeber richtet sich an Hotels, Pensionen und gewerbliche Vermieter und zeigt, was du bei deinem Kanton klären musst.

Redacția STRYKActualizat 9 min de citit

Pe scurt

Beherbergungsbetriebe in der Schweiz müssen ausländische Gäste der zuständigen kantonalen Behörde melden. Das verlangt Artikel 16 des Ausländer- und Integrationsgesetzes (AIG) für jede gewerbsmässige Beherbergung. Wie die Meldung läuft, regeln die Kantone, nach Angaben des Bundes heute meist mit einem Meldeschein, den der Gast unterschreibt. Ob auch Schweizer Gäste zählen, entscheidet der Kanton.

Cele mai importante lucruri, pe scurt

  • Bundesrecht verpflichtet gewerbsmässige Beherbergende, ausländische Gäste ihrer kantonalen Behörde zu melden; alles Weitere regeln die Kantone.
  • Es gibt heute keinen einheitlichen Meldeweg: Zürich verlangt eine Gästekontrolle mit Meldescheinen, Graubünden einen amtlichen Meldeschein mit einem Jahr Aufbewahrung.
  • Der Bund hat am 26. August 2026 eine Vernehmlassung zur elektronischen Meldung ohne Unterschrift des Gastes eröffnet; sie läuft bis 27. November 2026.
  • Frage vor der ersten Anreise bei Kantonspolizei oder Gemeinde nach Personenkreis, Meldeweg, Frist und Aufbewahrung.

Was der Bund vorgibt und was die Kantone regeln

Die Gästemeldung ist in der Schweiz die Pflicht gewerbsmässiger Beherbergender, ihre Gäste bei einer Behörde zu melden oder für Kontrollen der Polizei bereitzuhalten. Sie ist etwas anderes als die Kurtaxe oder Gästetaxe, die Kantone und Gemeinden getrennt regeln.

Der Bund legt nur den Grundsatz fest. Artikel 16 AIG (SR 142.20) lautet: „Wer Ausländerinnen oder Ausländer gewerbsmässig beherbergt, muss sie der zuständigen kantonalen Behörde melden.“ Das gilt für Hotels ebenso wie für Pensionen und für Vermieter, die Ferienwohnungen gewerbsmässig anbieten.

Alles Weitere liegt bei den Kantonen: welche Behörde zuständig ist, welcher Meldeschein gilt, wie lange du Unterlagen aufbewahrst und ob zusätzlich Schweizer Gäste erfasst werden. Deshalb gibt es kein einheitliches Verfahren, und ein Betrieb mit zwei Häusern in zwei Kantonen kann zwei Verfahren führen.

Zürich und Graubünden als Beispiele kantonaler Regeln

Zwei Beispiele zeigen, wie weit die Regeln auseinanderliegen können. Sie sind keine Übersicht über alle 26 Kantone. Für deinen Betrieb gilt allein die Regelung deines Kantons und gegebenenfalls deiner Gemeinde.

Zürich nennt die Pflicht im Polizeigesetz, Graubünden in Ausführungsbestimmungen zum Gastwirtschaftsgesetz. Die Zürcher Angaben stammen aus einem Merkblatt der Stadtpolizei Zürich, die Bündner Angaben aus der Fassung der Bestimmungen mit Stand 1. Januar 2013. Prüfe beide Regelungen in der aktuell geltenden Fassung.

Bundesrecht und zwei Kantone im VergleichStand Oktober 2026
EbeneRechtsgrundlageWer wird erfasstMeldewegAufbewahrung
BundArt. 16 AIG (SR 142.20)ausländische Gäste bei gewerbsmässiger BeherbergungMeldung an die zuständige kantonale Behördeim Artikel nicht genannt
Kanton Zürich§ 21 Abs. 4 Polizeigesetz (LS 550.1)im zitierten Absatz nicht eingegrenztGästekontrolle und Meldescheine, der Polizei zur Identitätsfeststellung zur Verfügung zu stellenim zitierten Absatz nicht genannt
Kanton GraubündenArt. 3 bis 10 Ausführungsbestimmungen zum Gastwirtschaftsgesetz (BR 945.110)ausländische Personen; Gemeinden durften die Pflicht längstens bis 31. Dezember 2014 auf Schweizer ausdehnenamtlicher Meldeschein, über die Gemeinde abgegebenein Jahr, der Polizei jederzeit vorzulegen

Kanton Zürich: Gästekontrolle und Meldescheine

Nach dem Merkblatt der Stadtpolizei Zürich führen Beherbergungsbetriebe eine Gästekontrolle und stellen Meldescheine aus. Die Polizei darf sie zur Identitätsfeststellung einsehen. Das Merkblatt zitiert dafür § 21 Abs. 4 des Zürcher Polizeigesetzes und ergänzend Art. 16 AIG.

Auch wer eine Wohnung gewerbsmässig und gegen Entgelt über eine Online-Plattform vermietet, ist laut Merkblatt meldepflichtig. Diese Meldungen sind elektronisch vorzunehmen. Die Anmeldeformulare gibt die Kantonspolizei Zürich auf Anfrage ab.

Kanton Graubünden: amtlicher Meldeschein mit Identitätsprüfung

In Graubünden muss, wer gegen Entgelt ausländische Personen beherbergt, dafür sorgen, dass sie den Meldeschein ausfüllen. Die Angaben prüfst du anhand eines gültigen Ausweises. Art und Nummer des Ausweises trägst du auf dem Schein ein.

Ehepaare und eingetragene Paare füllen nur einen Schein aus, Kinder in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person können darauf eingetragen werden. Bei Gruppen von mehr als fünf Personen darf eine Kollektivliste den Meldeschein ersetzen, die Gruppenleitung gibt die Zahl der Mitglieder an. Spitäler, Alters- und Pflegeheime und ähnliche Einrichtungen sind ausgenommen.

Schweizer Gäste: Pflicht je nach Kanton

Das Bundesrecht verlangt die Meldung ausländischer Gäste. Ob ein Kanton oder eine Gemeinde zusätzlich Schweizer Gäste erfassen lässt, ist eine kantonale Frage. Frage deine Kantonspolizei, bevor du Schweizer Gäste vom Meldeschein ausnehmen.

Graubünden zeigt, wie sich das ändert. Die Regierung plante 2012, ab 2013 nur noch ausländische Gäste melden zu lassen. Nach der Ablehnung des kantonalen Tourismusabgabengesetzes am 25. November 2012 durften Gemeinden die Pflicht auf Schweizer ausdehnen, laut Art. 3 Abs. 3 der Ausführungsbestimmungen längstens bis 31. Dezember 2014. Ob deine Gemeinde Daten Schweizer Gäste heute auf anderem Weg erhebt, etwa für die Gästetaxe, erfahre dort.

Auch der Bund prüfte den Verzicht. Im Mai 2025 verschickte das SECO Unterlagen zur Meldepflicht für Schweizer Beherbergungsgäste in eine Vernehmlassung. Der Kanton Appenzell Innerrhoden stand einem Verzicht am 22. Mai 2025 positiv gegenüber. Ein Ergebnis dieser Vernehmlassung ist in den hier verwendeten Quellen nicht belegt.

So läuft die Meldung bei der Anreise ab

Die Meldung beginnt am Empfang. Der Ablauf unterscheidet sich je Kanton, folgt aber überall demselben Gerüst: Gast erkennen, Daten prüfen, Meldeschein führen, Unterlagen bereithalten.

Angenommen, das Hotel Nordlicht stünde in Graubünden. Um 15:20 Uhr reisen zwei Gäste mit Pässen aus Tschechien an, kurz darauf ein Ehepaar aus Bern. Die Rezeption lässt die beiden tschechischen Gäste je einen Meldeschein ausfüllen, trägt Art und Nummer der Pässe ein und legt die Scheine zur Aufbewahrung ab. Für das Berner Paar verlangt die kantonale Meldepflicht keinen Schein, denn die Befugnis der Gemeinden, Schweizer einzubeziehen, endete nach der abrufbaren Fassung Ende 2014. Erhebt die Gemeinde Gästedaten für die Gästetaxe, gelten deren eigene Regeln.

Meldung am Empfang in fünf Schritten (Beispiel Graubünden)

  1. Staatsangehörigkeit klären

    Frage bei der Anreise nach der Staatsangehörigkeit, wenn sie in der Buchung fehlt. Ohne dieses Feld weißt du nicht, ob die Meldepflicht greift.

  2. Ausweis ansehen

    Lass dir Pass, Personalausweis oder ein Passersatzpapier zeigen. Vergleiche Name und Geburtsdatum mit dem Dokument.

  3. Meldeschein ausfüllen lassen

    Der Gast füllt den amtlichen Schein aus und unterschreibt ihn. Ehepaare brauchen einen Schein, für Gruppen ab sechs Personen genügt eine Kollektivliste.

  4. Ausweisart und Nummer vermerken

    Trage auf dem Schein ein, welches Dokument vorlag und welche Nummer es trägt.

  5. Schein aufbewahren und vorlegen

    Bewahre den Schein ein Jahr auf und lege ihn der Polizei auf Verlangen vor. In anderen Kantonen können Fristen und Übermittlung abweichen.

Elektronische Meldung ohne Unterschrift: der Stand der Reform

Der Bund will die Meldung bundesweit digitalisieren, ist aber noch nicht am Ziel. Am 26. August 2026 hat der Bundesrat die Vernehmlassung zu einer Änderung der Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) eröffnet. Sie läuft bis zum 27. November 2026.

Künftig sollen Beherbergende die Meldung auch elektronisch und ohne Unterschrift des Gastes übermitteln können. Dann müssen sie selbst prüfen, ob die Angaben dem vorgelegten Ausweis entsprechen. Die Lösung soll auf der Plattform EasyGov laufen und vor allem Kantonen ohne eigenes digitales System dienen. Grundlage ist die Motion 21.4426.

Ein Datum nennt die Medienmitteilung des Bundes nicht. Die Fachzeitung htr.ch berichtet, der Dienst „Meldewesen für die Beherbergung“ solle 2028 starten. Kantone mit eigenen Systemen, etwa Basel-Stadt und Freiburg, können diese weiterführen. Bis dahin gilt für dich das Verfahren deines Kantons.

Warte deshalb nicht auf die Reform. Der Entwurf ändert die Verordnung erst, wenn der Bundesrat ihn nach der Vernehmlassung beschließt. Bis dahin bleibt der unterschriebene Meldeschein in Kantonen, die ihn verlangen, der gültige Weg. Notiere dir den Termin 27. November 2026 und prüfe danach, ob dein Kanton oder dein Branchenverband neue Vorgaben mitteilt.

Ferienwohnungen und Plattformvermietung

Die Meldepflicht hängt an der Gewerbsmässigkeit. Eine Hotelkonzession ist keine Voraussetzung. Wer Wohnungen regelmässig und gegen Entgelt vermietet, sollte beim Kanton klären, ob die Tätigkeit als gewerbsmässig gilt. Das Zürcher Merkblatt nennt Vermietende über Online-Plattformen ausdrücklich.

Prüfe außerdem, wer meldet, wenn eine Agentur oder Plattform den Gast empfängt. Die hier verwendeten Quellen sagen dazu nichts. Lass dir von der Polizei bestätigen, ob deine Pflicht bestehen bleibt, wenn Dritte Schlüssel übergeben oder Gäste begrüßen.

Sieben Punkte, die du beim Kanton klärst

Rufe vor der Eröffnung oder beim Kantonswechsel die Kantonspolizei oder die Gemeinde an und halte die Antworten mit Datum und Name der Auskunftsperson fest. So kann dein Team später nachvollziehen, woher die Regel stammt.

Dieser Abschnitt gibt einen Überblick (Stand: Oktober 2026) und ersetzt keine Rechtsberatung. Verbindlich sind die Vorgaben deines Kantons beziehungsweise deiner Gemeinde.

Sieben Fragen zur Gästemeldung in deinem Kanton

  • Welche Stelle ist zuständig: Kantonspolizei, Gemeinde oder eine andere Behörde?
  • Müssen auch Schweizer Gäste gemeldet oder erfasst werden?
  • Gilt ein amtlicher Meldeschein, und woher beziehst du ihn?
  • Ist eine elektronische Meldung zugelassen, und mit welchem Formular oder Portal?
  • Wie lange bewahrst du Meldescheine auf, und wann vernichtest du sie?
  • Wie melden Gruppen, Ehepaare und Kinder?
  • Wer meldet, wenn eine Plattform oder Agentur den Gast vermittelt?

Întrebări frecvente

Müssen in der Schweiz auch Schweizer Gäste gemeldet werden?

Das hängt vom Kanton ab. Das Bundesrecht verlangt nach Art. 16 AIG nur die Meldung ausländischer Gäste. Kantone oder Gemeinden können mehr verlangen, wie das Beispiel Graubünden zeigt. Kläre die Praxis deines Kantons bei der Kantonspolizei.

Gibt es in der Schweiz ein nationales Meldeportal für Hotels?

Nein, noch nicht. Der Bund plant den Dienst „Meldewesen für die Beherbergung“ auf EasyGov. Die Vernehmlassung zur nötigen VZAE-Änderung läuft bis 27. November 2026, und htr.ch nennt 2028 als geplanten Start. Bis dahin gilt das Verfahren deines Kantons.

Gilt die Meldepflicht auch für Ferienwohnungen und Vermietung über Plattformen?

Ja, wenn die Vermietung gewerbsmässig geschieht. Das Merkblatt der Stadtpolizei Zürich nennt Vermietende über Online-Plattformen ausdrücklich und verlangt die Meldung elektronisch. Ob deine Tätigkeit gewerbsmässig ist, kläre mit deinem Kanton.

Wie lange muss ich Meldescheine aufbewahren?

Das regelt der Kanton. In Graubünden sind es nach der abrufbaren Fassung der Ausführungsbestimmungen (Stand 1. Januar 2013) ein Jahr. Für andere Kantone lassen sich keine einheitlichen Fristen nennen. Frage bei deiner Kantonspolizei nach.

Ist die Gästemeldung dasselbe wie die Kurtaxe?

Nein. Die Gästemeldung dient der Identitätsfeststellung durch die Polizei, die Kurtaxe oder Gästetaxe ist eine Abgabe, die Kantone und Gemeinden regeln. Beide Vorgänge nutzen oft dieselben Gästedaten, folgen aber unterschiedlichen Vorschriften.

Surse

  1. Der Bundesrat: Bund will Meldewesen in der Beherbergung digitalisieren (Medienmitteilung vom 26.08.2026), accesat la 13 octombrie 2026
  2. Fedlex: Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG), SR 142.20, Art. 16, accesat la 13 octombrie 2026
  3. Stadtpolizei Zürich: Merkblatt Rechtliche Informationen für Beherbergende, accesat la 13 octombrie 2026
  4. Kanton Graubünden: Ausführungsbestimmungen zum Gastwirtschaftsgesetz, BR 945.110 (Stand 1. Januar 2013), accesat la 13 octombrie 2026
  5. Kanton Graubünden: Medienmitteilung vom 6. Dezember 2012 zur Meldepflicht für Schweizer Gäste, accesat la 13 octombrie 2026
  6. Kanton Appenzell Innerrhoden: Stellungnahme zur Meldepflicht für Schweizer Beherbergungsgäste (22.05.2025), accesat la 13 octombrie 2026
  7. htr.ch: Digitale Meldescheine, der Bund ebnet den Weg zur Vereinfachung, accesat la 13 octombrie 2026

Testează STRYK cu ziua reală din hotelul tău

14 zile gratuit, fără taxă de configurare. Configurăm împreună camerele, tarifele și primele procese.