18 мов для команди, сторінок для гостей і документів, кожна мова для гостей вмикається свідомо.

Робочий інтерфейс STRYK підтримує 18 мов: німецьку, англійську, угорську, італійську, французьку, хорватську, чеську, польську, румунську, словацьку, нідерландську, шведську, данську, іспанську, португальську, словенську, болгарську та українську.

Так. Вибір мови доступний ще до входу, тож працівники з самого початку користуються STRYK знайомою мовою.

Стандартна мова готелю це спільний резервний варіант для користувачів без особистого вибору та процесів без явно заданої мови.

Так. Особиста мова користувача може відрізнятися від стандартної мови готелю й зберігається в його обліковому записі.

Спершу, особиста мова; якщо її не задано, то стандартна мова готелю. Чинна мова завантажується разом із сеансом.

Так. Для користувачів готелю вибір мови належить до персонального облікового запису й діє знову під час наступного входу.

Ні. Внутрішній інтерфейс, публічні тексти для гостей і мова документів, окремі рішення. Працівник, який працює англійською, не опублікує випадково англійські описи номерів.

Сторінка бронювання може пропонувати всі 18 мов STRYK. Готель свідомо вмикає кожну мову, щойно для неї заповнено описи номерів, умови та обов’язковий зміст.

Так. Категорії номерів містять короткі й повні описи для кожної мови гостей, усіма 18 мовами STRYK, як центральні дані номерів.

Так. Публічні назви зручностей ведуться для кожної мови гостей і використовуються на сторінці бронювання.

Так. Тексти підтверджень і скасувань ведуться для кожної події та кожної активної мови гостей.

Рахунки й пропозиції можна виводити всіма 18 мовами STRYK.

Так. Попередній перегляд, завантаження, друк і надсилання використовують мову, свідомо вибрану для цього процесу.

Так. Денний план можна виводити всіма 18 мовами STRYK. Попередній перегляд і завантаження залишаються вибраною мовою.

Лише користувач готелю з правом керувати налаштуваннями. Зміна фіксується в журналі дій.

Активний користувач готелю може змінити свою особисту мову, не змінюючи стандартної мови всього готелю.

Мова працівника пов’язана з відповідним регіональним стандартом, тож дати, числа та інші регіональні формати відображаються зрозуміло.

STRYK пропонує для вибору лише повністю підтримувані мови, тож увесь робочий простір залишається зрозумілим і узгодженим.

Ні. Назву номера, опис, умови, додаткові послуги, обов’язкові тексти та листи треба перевірити як один повний шлях бронювання.

Усі працюють з тими самими бронюваннями, номерами та статусами готелю, а меню й підказки інтерфейсу читають своєю мовою.

Мова та конкретний розділ продукту, важливі дані для доброго звернення до підтримки. При цьому STRYK і далі відокремлює особистий інтерфейс від робочих даних готелю.

Сторінки для гостей уже підтримують усі 18 мов STRYK. Які з них бачать твої гості, ти вирішуєш окремо для кожної мови, щойно тексти, обов’язковий зміст і листи повністю заповнено.

Ні. Мови інтерфейсу, вибір мови та підтримувані багатомовні стандартні документи входять до єдиної пропозиції STRYK, без плати за підключення й без прихованої ціни за модуль. Зовнішні перекладацькі служби можуть стягувати власну плату.