Train temporary staff from abroad faster
Hotel management, Multilingual STRYK
18 languages for team, guest pages and documents, every guest language switched on deliberately.
Your seasonal staff work in their language; your guests read the booking page and invoice in theirs.
Multilingual STRYK
Everyone chooses their own language
Guests book in their language
Invoices in the guest’s language
Housekeeping plan in the language of the floor team
Hotel default for everyone without their own choice
How it works in your hotel
- 0118 languages in the STRYK interface
- 02Language choice right on the sign-in page
- 03Personal language per user account
- 04Activate guest languages for the booking page individually
- 05Maintain room descriptions and amenities per guest language
- 06Invoices and quotes in 18 languages
- 07Housekeeping plan as PDF in 18 languages
- 08Kiosk and online check-in multilingual
Four practical jobs in daily hotel operations.
Seasonal worker from Hungary
The new colleague on the floor switches STRYK to Hungarian. The rest of the team carries on in English, with the same rooms and tasks.
Invoice for guests from Italy
The invoice goes out in Italian. Preview, print and download show the same language.
New guest language: Czech
Before you switch Czech on for the booking page, you maintain room descriptions, terms and the confirmation email in that language.
Daily plan for the floor
The head housekeeper prints the daily plan in Polish for two colleagues, while the office copy stays in English.
Common questions: Multilingual STRYK
How many employee languages does STRYK support?+
The signed-in STRYK interface supports 18 languages: German, English, Hungarian, Italian, French, Croatian, Czech, Polish, Romanian, Slovak, Dutch, Swedish, Danish, Spanish, Portuguese, Slovenian, Bulgarian and Ukrainian.
Can I choose language at login?+
Yes. The language picker is available before sign-in so employees can use STRYK in a familiar language from the start.
What is the property language?+
The property default is the shared fallback for users without a personal choice and processes without an explicit language.
Can every employee choose a personal language?+
Yes. Personal user preference can differ from the property default and is stored on the user account.
Which language applies after sign-in?+
Personal preference first; if none is set, the property default. The effective language loads with the session.
Does the language remain selected at the next login?+
Yes. For signed-in property users, language choice belongs to the personal account and is available again at the next login.
Does my employee language change guest copy?+
No. Internal interface, public guest copy and document language are separate decisions. An employee working in English does not accidentally publish English room copy.
Which languages does the public booking page have?+
The booking page can offer all 18 STRYK languages. The hotel switches each language on deliberately as soon as room descriptions, terms and mandatory content have been maintained for it.
Are room descriptions multilingual?+
Yes. Room categories hold short and long descriptions per guest language, in all 18 STRYK languages, as central room data.
Are amenities multilingual?+
Yes. Public amenity names are maintained per guest language and used by the booking page.
Are booking engine emails multilingual?+
Yes. Confirmation and cancellation copy is maintained per event and active guest language.
Which languages do invoices and quotes support?+
Invoices and quotes can be issued in all 18 STRYK languages.
Can I choose document language per output?+
Yes. Preview, download, print and sending use the deliberately selected language for the same process.
Is the housekeeping plan multilingual?+
Yes. The daily plan can be produced in all 18 STRYK languages. Preview and download stay in the chosen language.
Who may change the property language?+
Only a property user with settings management permission. The change is recorded in the activity log.
May everyone change their personal language?+
An active signed-in property user can change personal preference without switching the whole property default.
Do dates and numbers adapt?+
Employee language is linked to an appropriate locale so dates, numbers and other regional formats can be displayed clearly.
What happens with an unsupported language?+
STRYK offers only fully supported languages for selection, keeping the entire workspace clear and consistent.
Is a translated menu enough for a guest channel?+
No. Room name, description, policies, extras, required copy and emails must be reviewed as one complete booking journey.
How does a multilingual team work together?+
Everyone works on the same bookings, rooms and property states while reading navigation and interface guidance in their personal language.
Can support consider language?+
Language and specific product area belong in a good support case. STRYK still separates personal interface from the operational property state.
Will more guest languages be added?+
The guest pages already support all 18 STRYK languages. You decide which of them your guests see, language by language, as soon as texts, mandatory content and emails have been fully maintained.
Does multilingual support cost extra?+
No. Employee languages, language selection and supported multilingual standard outputs are part of the single STRYK offer-with no setup fee and no hidden module price. External translation services may charge their own fees.
Could Multilingual STRYK work for your hotel?
14 days free. All STRYK core apps included. No setup fee; optional AI modules are separate.
